Tabla de contenido
1.9. Nivel sonoro
El nivel del ruido aéreo emitido por la Trituradora en condiciones de funcionamiento, ha sido
registrado mediante sonómetro integrador.
Las registraciones han sido realizadas en conformidad con la norma ISO 1680-2 en correspon-
dencia del puesto del operador con la Trituradora accionada sin carga. Las pruebas realizadas
en las condiciones previstas por la norma han arrojado los siguientes resultados:
- Tractor con cabina abierta:
Nivel medio equivalente ponderado de presión acústica: LpAm = 100,1 dB(A).
- Tractor con cabina cerrada:
Nivel medio equivalente ponderado de presión acústica: LpAm = 97,7 dB(A).
Nivel de potencia acústica: LwA = 114,6 dB(A).
El nivel de ruido aéreo emitido por la Trituradora se indica en referencia a las disposiciones
indicadas en la Directiva 2006/42/CE y no considera cuanto dispuesto por la Directiva 2004/14/
CE relativa a la emisión acústica ambiental de las máquinas e instrumentos destinados a fun-
cionar al aire libre, ya que la máquina no está comprendida en el anexo I - Parte A del Decreto
Legislativo del 4 de septiembre de 2002, n. 262, disposición legislativa de actuación de la
directiva susodicha.
1.10. El marcado CE de la Trituradora
La Directiva 2006/42/CE, precisa las condiciones mínimas necesarias para introducir una
máquina en el mercado de la Unión Europea. Todas las máquinas pueden ser comercializadas
y puestas en funcionamiento únicamente si no ponen en riesgo la seguridad y la salud de las
personas, de los animales domésticos y de los bienes. La Trituradora no es una máquina
verdadera porque no dispone de un sistema propio de accionamiento pero, para los efectos
legales, se considera una herramienta intercambiable porque cuando se combina con el trac-
tor agrícola, aporta una nueva función al grupo, equiparándose totalmente con una máquina
y por tanto, debe respetar las prescripciones esenciales de seguridad y salud previstas por la
Directiva de máquinas.
La Trituradora no está incluida en una de las categorías de máquinas detalladas en el lista-
do contemplado en el anexo IV de la Directiva (máquinas particularmente peligrosas). Para
certificar la conformidad de la máquina con las disposiciones de la Directiva 2006/42/CE, ZA-
NON ha aplicado el procedimiento indicado en el art. 5, antes de introducirla en el mercado.
En este sentido, el fabricante se ha ocupado de confirmar: el cumplimiento de los requisitos
de seguridad pertinentes; la disponibilidad del expediente técnico previsto en el anexo VI; la
realización de todas las pruebas y las comprobaciones previstas por las normas de referencia
y el cumplimiento de los requisitos esenciales de seguridad y salud previstos por el anexo I de
la Directiva en cuestión. El expediente técnico de la fabricación, que recoge los datos funda-
mentales del proyecto y todas las características relacionadas con la seguridad de la máquina,
ha sido elaborado conforme con lo previsto por el anexo VI-Parte A, y se encuentra disponible
al sujeto indicado en la declaración CE de conformidad para eventuales comprobaciones por
parte de los órganos de vigilancia, mediante solicitud motivada, como prevén las disposiciones
legislativas vigentes.
La empresa ZANON, habiendo comprobado que la máquina ha sido diseñada y fabricada con-
forme con las disposiciones contenidas en la Directiva 2006/42/CE y que la misma puede ser
utilizada de manera segura en las condiciones de funcionamiento previstas en este manual,
introduce en el mercado la Trituradora, equipando y acompañando la máquina con:
Release 00-05/16
12
Cod. 6.473.122
Tabla de contenido
