Tabla de contenido
IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y
INSTRUCCIONES DE PREVENCIÓN DE FUEGO, SHOCK ELÉCTRICO Y DAÑOS PERSONALES
Sobre los mensajes
Usado en instrucciones de aviso al
usuario, de riesgo de muerte o daños
AVISO
personales graves derivados de un uso
inapropiado de la unidad.
Usado en instrucciones de aviso al
usuario, de riesgo de daños
personales o materiales derivados de
ATENCIÓN
un uso inapropiado de la unidad.
*Daños materiales referente a daños o
perjuicios causados en el hogar,
electrodomésticos, mobiliario y
mascotas.
AVISO
001
• Antes de usar esta unidad asegúrese de leer las
siguientes instrucciones y el Manual del Propietario.
..........................................................................................................
002d
• No abra ni realice ninguna modificación interna a
la unidad. (La única excepción sería en el caso de
que este manual le diera instrucciones precisas
para colocar opciones de ampliación instalables
por el usuario; Ver Pág. 15)
..........................................................................................................
003
• No intente reparar la unidad ni sustituir ningún compo-
nente de su interior (excepto si este manual le da indica-
ciones precisas al respecto). Consulte cualquier
mantenimiento a su distribuidor, al Servicio técnico
Roland más cercano o a un distribuidor Roland auto-
rizado, de los que aparecen en la página "Información".
..........................................................................................................
004
• Nunca use o guarde la unidad en lugares que estén:
• Sujetos a temperatura extremas (p.ej., la luz
directa del sol en un vehículo cerrado, cerca de
un conducto de calefacción, encima de aparatos
que generen calor); o que estén:
• Inundados (P.Ej., labavos, fregaderos, en suelos
mojados); o que estén:
• Húmedos; o que estén:
• Expuestos a la lluvia; o que sean:
• Polvorientos; o que estén:
• Sujetos a altos niveles de vibración.
..........................................................................................................
2 2 2 2
BLUE:
NEUTRAL
BROWN:
LIVE
USO SEGURO DE LA UNIDAD
AVISO y
ATENCIÓN
SIEMPRE TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE
Sobre los símbolos
El símbolo
alerta al usuario sobre
instrucciones o avisos importantes. El significado
específico en el símbolo viene determinado por el
diseño del interior del triángulo. Situado a la
izquierda, significa advertencia, precaución o
El símbolo
alerta al usuario sobre acciones que no
deben realizarse. La acción específica prohibida es
indicada por el diseño en el interior del círculo.
Situado a la izquierda, significa que nunca se debe
desmontar la unidad.
El símbolo
alerta al usuario sobre acciones que
debe realizar. La acción específica está indicada en
el diseño en el interior del círculo. Situado a la
izquierda significa que se debe desconectar el cable
de alimentación de la toma de corriente.
AVISO
• Asegúrese de que la unidad siempre esté colocada
en un lugar estable. Nunca la coloque en estantes
que pudiesen ceder ni en superfícies inclinadas.
..........................................................................................................
008c
• Asegúrese de usar sólo el Adaptador de corriente
suministrado con la unidad. Además, asegúrese
de que el voltaje de línea de su instalación eléctrica
coincida con el voltaje de entrada especificado en
el chasis de su Adaptador de corriente. Otros
adaptadores de corriente pueden usar polaridades
distintas, o estar diseñados para su funciona-
miento con voltajes distintos, y por tanto su uso podría
provocar un mal funcionamiento, daños o electrocución.
..........................................................................................................
009
• Nunca doble ni retuerza el cable de alimentación,
ni coloque objetos pesados encima de este. Ello
podría dañar el cable, causando graves daños y
cortocircuitos a la unidad.
¡Los cables dañados representan grave riesgo de
incendio y electrocución!
..........................................................................................................
010
• Esta unidad, tanto sola como en combinación con
un amplificador y auriculares o altavoces puede
generar niveles de sonido capaces de causar la
pérdida permanente de audición. No use la
unidad a volúmenes altos durante periodos
prolongados de tiempo, o a un nivel que le resulte
incómodo. Si experimentase pérdida de audición
o oyera pitidos, debería dejar de usar la unidad
inmediatamente y consultar un médico especialista.
..........................................................................................................
For the U.K.
Tabla de contenido
