Manuales relacionados para Miele B 890
Resumen de contenidos para Miele B 890
- Página 1 Manual de uso Plancha de rodillos B 890 120V~ 13089035 Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. M.-Nr. 05 880 741...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice Instrucciones de seguridad ......... 3 Descripción del aparato . -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Los componentes defectuosos nos visibles. sólo deben reemplazarse con re- No instale ni use un aparato dañado. facciones originales Miele. Sólo si se usan partes originales puede garantizar Un aparato dañado es peligroso. la seguridad del aparato. Desconecte de la pared la clavija... - Página 4 Con- No deje el cable sobre la placa tér- sulte al Departamento de Servicio Téc- nico o al Distribuidor de Miele más cer- mica caliente. Podría dañarse el cano. cable o producirse una descarga eléc- trica.
-
Página 5: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato 1 Placa protectora de dedos Mesa de planchado 2 Selector de temperatura Barra cromada para colgar prendas planchadas 3 Liberador de emergencia Telera alimentadora 4 Receptáculo para ropa (abajo de la mesa de planchado) Rodillo 5 Cable eléctrico Placa térmica 6 Interruptor del pedal... - Página 6 Descripción del aparato Tablero de control 1 Botón "I - 0" ("on/off") para encender o apagar la plancha 2 Selector de velocidad del rodillo 3 Indicador luminoso " C" Temperatura...
-
Página 7: Cómo Mover El Aparato
Cómo mover el aparato Estructura para transportar la Cómo mover el aparato máquina La plancha tiene cuatro rodillos. ^ Jale la estructura (véase ilustración). ^ Sostenga la plancha sujetando la mesa de planchado y empújela o já- Conserve la estructura en lugar seguro. lela para moverla. - Página 8 Cómo mover el aparato ^ Agarre la mesa para planchar y libe- ^ Despliegue la sección superior de la re el seguro del lado derecho, abajo plancha hacia un lado hasta colocar- de la mesa de planchado. la en posición horizontal y oír un clic.
-
Página 9: Antes De Usar La Plancha Por Primera Vez
Antes de usar la plancha por primera vez Cable Cubierta contra el polvo El cable de energía eléctrica viene en- Retire la cubierta contra polvo que se rollado en un gancho debajo de la usó para proteger los rodillos al trans- mesa de planchado. -
Página 10: Antes De Planchar
Antes de planchar Preparación del área de Tenga a la mano: trabajo – un cesto con las prendas listas para plancharse, a la izquierda de la plan- cha. – una superficie para las prendas planchadas, a la derecha de la plan- cha. -
Página 11: Preparación De Las Prendas
Antes de planchar Preparación de las prendas Acomodar alisando la tela ^ Acomode la prenda humedecida La preparación correcta de las prendas es esencial para plancharlas bien. como acostumbra. ^ Alise listones, tirantes, costuras y do- Antes de planchar: bladillos. –... -
Página 12: Verificar El Funcionamiento Del Protector Para Dedos
Antes de planchar Verificar el funcionamiento del Nota: protector para dedos Cualquier irregularidad en la cubierta del rodillo desaparecerá sola después El protector para dedos es un com- de 3 horas de uso. ponente de seguridad y debe revi- Al usar una máquina nueva, si las pren- sarse siempre antes de usar la plan- das delicadas no pasan correctamente cha. -
Página 13: Planchado
Planchado Encendido y apagado Selección de la temperatura de planchado La plancha de rodillos se enciende y apaga con el botón "I / 0". El selector de temperatura se usa para elegir la temperatura de planchado. Los grados de temperatura están mar- cados con puntos alrededor del selec- tor de temperatura. -
Página 14: Cómo Seleccionar La Velocidad Del Rodillo
Planchado Cómo seleccionar la velocidad del rodillo Hay 5 velocidades, desde la más baja de 2 m/minuto (6,5 pies/min) hasta la alta de 4,5 m/minuto (15 pies/min). Al girar el rodillo a baja velocidad se pueden planchar más fácilmente las prendas complicadas, como camisas y blusas. -
Página 15: Planchado
Planchado Planchado Para planchar ^ Oprima el pedal hasta el piso. El proceso de planchado se controla con el pedal, que funciona en tres posi- No meta los dedos entre la pla- ciones: ca térmica y el rodillo. Corre el peligro de quemarse o aplastarse los dedos. -
Página 16: Cómo Colocar La Ropa
Planchado Cómo colocar la ropa Retirar la cubierta de la telera alimentadora ^ Acomode las prendas sobre la telera alimentadora para que estén extendi- La cubierta de la telera alimentadora das y después alíselas. puede retirarse al planchar prendas con forma, como faldas (redondas). ^ Haga girar el rodillo con la mano, sin tocar la placa térmica, de modo que ^ Levante la cubierta de la telera ali-... -
Página 17: Después De Planchar
Planchado Después de planchar Tips ^ Apague el aparato. – Si se arruga la prenda al plancharla: Detenga el rodillo, mueva hacia atrás ^ Seleccione " g " frío. la prenda y alísela. De ser necesario, ^ Desconecte la clavija. vuelva a humedecer la prenda con una tela mojada. -
Página 18: Interrupción De La Corriente Eléctrica
Planchado Interrupción de la corriente Para sacar la prenda atrapada eléctrica En caso de interrupción de la co- rriente eléctrica, levante la palanca de emergencia. Si se va la luz mientras está planchan- do, la placa térmica permanecerá so- bre el rodillo. La prenda permanecerá allí... -
Página 19: Sugerencias Para Planchar
Sugerencias para planchar Manteles Toallas de manos, pañuelos etc. Evite los pliegues planchando primero el centro del mantel. ^ Coloque la prenda con el hilo de la tela alineado a la alimentadora. Esto evitará que se deforme y será más fácil doblarla. Meta los pañuelos diagonalmente en la plancha y, de ser necesario, dóblelos y vuélvalos a plan- char. -
Página 20: Fundas De Edredón
Sugerencias para planchar Fundas de edredón Para planchar sin doblar ^ Es mejor planchar la funda dos ve- Si la funda del edredón tiene botones en el extremo abierto, primero planche ces a lo largo. los botones. Si no le importa que se marquen los Nota: Pase este extremo por la plan- dobleces cha sólo si los botones son resisten-... -
Página 21: Camisas
Sugerencias para planchar Camisas 2. Cuello ^ Retire la placa de la alimentadora an- El cuello se plancha por ambos lados tes de planchar camisas. usando el extremo izquierdo del rodillo. 1. Canesú del hombro ^ Doble el cuello y oprímalo ligeramen- ^ Coloque el canesú, primero el cuello, sobre el rodillo y alíselo. - Página 22 Sugerencias para planchar 3. Delanteros 4. Espalda ^ Coloque a la izquierda del rodillo el delantero con ojales con la costura lateral alineada a la orilla del rodillo. ^ Comience en la costura lateral. Jale la camisa por sobre el rodillo hasta la sisa de la axila.
-
Página 23: Pantalones
Sugerencias para planchar Pantalones 5. Puños y mangas Planchado de pantalones y pantalo- nes de mezclilla ^ Planche la parte superior desde la pretina hasta la entrepierna del pan- talón por secciones. Use una veloci- dad baja. ^ Planche las piernas desde el dobla- dillo hasta la entrepierna una pierna a la vez. -
Página 24: Faldas
Sugerencias para planchar Faldas Las faldas se planchan mejor sin la pla- ca de la alimentadora. ^ Coloque la falda sobre el rodillo, des- de el dobladillo hasta la pretina. ^ Coloque una tela húmeda sobre la falda. ^ Planche cada sección de la falda por separado. -
Página 25: Mantenimiento Y Cuidado
Sin embargo, si la cubierta llega a estar ^ Desenrolle la cubierta. demasiado sucia puede reemplazarse fácilmente. Las cubiertas están a la venta con su distribuidor Miele o Miele. La cubierta para planchar sólo debe cambiarse cuando el aparato esté frío. - Página 26 Mantenimiento y cuidado ^ Inserte un extremo de la nueva tela ^ Desenrolle por completo la tela de para planchar en la ranura de reten- algodón pegada al rodillo y deje que ción con el revés viendo hacia abajo. cuelgue. Deje que los cordones laterales cuel- guen a los lados.
- Página 27 Mantenimiento y cuidado ^ Pise el pedal y "planche" la tela. ^ Apriete los cordones del lado izquier- do y del lado derecho del rodillo, No deje los cordones debajo de la amárrelos y métalos. tela. ^ Coloque la placa térmica en su lugar. ^ Encienda la plancha - la placa térmi- Después de que el rodillo ha pasado por tres o cuatro revoluciones y el ex-...
-
Página 28: Preguntas Más Comunes
Preguntas más comunes Las reparaciones sólo las deben realizar técnicos autorizados conforme a los reglamentos de seguridad nacionales y locales. Las reparaciones no auto- rizadas podrían ocasionar lesiones o dañar el aparato. El fabricante no se hace responsable del trabajo no autorizado. La plancha de rodillos no gira. -
Página 29: Servicio Después De La Venta
Departa- mento de Servicio Técnico: +52 (55) 85 03 90 70 ext. 106 - 108 [email protected] Al ponerse en contacto con el Departa- mento de Servicio Técnico, proporcio- ne el Modelo y el Número de Serie del... -
Página 30: Conexión Eléctrica
Todo el trabajo eléctrico deberá Negra = cable vivo hacerlo un técnico autorizado por Blanca = cable neutro Miele de conformidad con los regla- mentos de seguridad locales y na- cionales. PRECAUCIÓN ESTE APARATO DEBE PONERSE A No conecte la plancha de rodillos a TIERRA FÍSICA... -
Página 31: Datos Técnicos
Datos técnicos Altura 95 (pliega 105.2) cm Ancho 98.5 (pliega 50) cm Profundidad 38 cm Peso 38 kg Voltaje 120 V ~ 50 Hz - 60 Hz Carga de diseño 12 A 1,44 kW Capacidad mínima de fusibles 15 A... -
Página 32: Cuidado Del Medio Ambiente
Cuidado del medio ambiente Cómo deshacerse del embalaje Cómo deshacerse de la plan- cha vieja El material protector para transportar el aparato no es perjudicial para el medio Los aparatos viejos contienen materia- ambiente y pueden reciclarse. En lugar les que pueden reciclarse. Consulte su de simplemente tirarlo, recíclelo. - Página 36 Modificaciones con derechos reservados / 2406 M.-Nr. 05 880 741 / V01...