Siemens GGA Serie Instrucciones De Montaje página 4

Actuador de acción rotativa con muelle de retorno
Manuelle Verstellung
D
Manual adjustment
Positionnement manuel
• verstellen
• adjustment
• positionner
• justera
• verstellen
• posizione
• käsisäätö
• psicionar
• justere
4/8
23-10-2014
Manuell justering
Handmatige verstelling
Posizionamento manuale
• sperren
• locking
• verrouiller
• blockera
• blokkeren
• bloccare
• lukitus
• boquear
• låse
M4629
74 319 0719 0 c
Käsiohjaus
Posicionamiento manual
Manuel justering
• entriegeln
• releasing
• débloquer
• återställa
• ontgrendelen
• sbloccare
• vapautus
• dsbloquear
• frigøre
Siemens Building Technologies
loading

Este manual también es adecuado para:

Gga126.1e/t serieGga326.1e/t serie