External Slim DVD-Writer
Q
uick Installation Guide
English
Ελληνικά
Español
繁體中文
Eesti
簡体中文
български
Suomi
Česky
Français
Dansk
Magyar
Deutsch
Bahasa Indonesia
Model / нормативная модель : SDRW-08U9M-U
V 1.1 Published June 2018
Copyright © 2018 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.
15060-95700100
SDRW-08U9M-U
Italiano
Nederlands
Norsk
日本語
Қазақ
Polski
한국어
Português
Lietuvių
Română
Latviski
Русский
Bahasa Malaysia
Slovensky
In 36 Languages
Slovenščina
Svenska
ไทย
Türkçe
(Kurulum Kılavuzu)
Tiếng Việt
Українська
عربي
فارسی
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Asus SDRW-08U9M-U
Resumen de contenidos para Asus SDRW-08U9M-U
- Página 1 Česky Français Lietuvių Română Tiếng Việt Dansk Magyar Latviski Русский Українська عربي Deutsch Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia Slovensky فارسی Model / нормативная модель : SDRW-08U9M-U V 1.1 Published June 2018 Copyright © 2018 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved. 15060-95700100...
-
Página 2: Class 1 Laser Product
• Before moving or uninstalling the drive, remove any disc in it. failure. If you require assistance please call ASUS Customer Service 1300 2787 88 • Prevent liquids or any metal from getting into the device, If this situation occurs, contact or visit us at http://support.asus.com. -
Página 3: Package Contents
ASUS Recycling / Takeback Services Optical Drive Software Quick Install Guide USB Y Cable USB Type-C Cable ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest 光碟機 軟體光碟 快速安裝指南 Y 型 USB 線 Type-C 線 standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for our customers to be able to responsibly recycle our products, batteries and other components as well as the packaging materials. - Página 4 Connect the optical drive to your computer The optical drive bundles two kinds of USB cable to support the different input/output ports on computer. A. Select the bundled USB cable to connect your computer. NOTES • The bundled USB Y cable comes with USB Extension two USB connectors and one mini- cable...
- Página 5 USB hub-hoz csatlakoztatva használja. • Kami TIDAK menjamin performa drive optik yang • НЕ гарантираме производителността на оптичното • ASUS не гарантирует работу оптического привода, B. A mellékelt USB Y kábel mini-USB csatlakozóját disambungkan menggunakan hub USB. устройство свързано посредством USB хъб.
- Página 6 Conectarea drive-ului optic la computerul dvs. Pripojte optickú mechaniku ku svojmu počítaču. 光学ドライブをコンピュータに接続する 将光驱连接到您的电脑。 Unitatea optică include două tipuri de cabluri USB pentru Optická mechanika obsahuje dva typy USB kábla na podporu コンピューターの別種の入力 / 出力ポートに対応するよう、光学ドライ A. 将附赠的 USB Y 数据线连接到您的电脑。 diversele porturi de intrare/ieşire de pe computer.
- Página 7 Ensure that your system detects the external optical drive فارسی درایو نوری را به کامپيوتر وصل کنيد . برای پشتيبانی از پورت های مختلف ورودی/خروجی در کامپيوتر استUSB درايو نوری دارای دو نوع کابل . ارائه شده را برای اتصال کامپيوتر انتخاب کنيدUSB . کابلA :نکته...
- Página 8 ® Нажмите + X, затем нажмите ® Windows Click and then click Manager (Диспечер на устройствата). ASUS SDRW-08U9M-U Device 10 / 8.1 / 8 Диспетчер устройств. 10 / 8.1 / 8 Device Manager. Windows ® Щракнете върху + X, след което...
- Página 9 Varmista, että järjestelmäsi havaitsee ulkoisen optisen Σιγουρευτείτε ότι το σύστημά σας μπορεί να Pastikan bahawa sistem anda mengesan pemacu Kontroller at systemet oppdager den eksterne aseman. ανιχνεύσει την εξωτερική οπτική μονάδα. optik luaran. optiske stasjonen. Optisen aseman tunnistamisen tarkistus laitehallinnalla: Για...
- Página 10 Prepričajte se, da je vaš operacijski sistem zaznal zunanji Se till att ditt system upptäcker den externa システムが光学ドライブを正常に認識していることを確 请确认您的系统已侦测到外接光驱。 認する手順： optični gonilnik. optiska enheten. 使用设备管理器检测光驱： Če želite preveriti ali je optični pogon zaznan, uporabite Device För att kontrollera att den optiska enheten hittas ®...
- Página 11 فارسی Safely remove the external optical drive .بررسی کنيد سيستم، درایو نوری خارجی را شناسایی کند ) (مدیر دستگاه هاDevice Manager برای بررسی اینکه آیا درایو نوری با استفاده از :شناسایی می شود Properties کليک راست کنيد، سپس رویMy Computer روی ®...
- Página 12 Безопасное извлечение внешнего Безопасно премахване на външно оптического привода. оптично устройство Safely Remove the External Optical Drive. Внешний оптический привод поддерживает Външното оптично устройство поддържа Plug & Play. Для отключения устройства Plug & Play. За безопасно премахване на The external optical drive supports Plug & Play. To safely remove the drive: выполните...
- Página 13 Poista ulkoinen optinen asema. Αφαιρέστε με ασφάλεια την εξωτερική οπτική Tanggalkan Pemacu Optik Luaran Dengan Trygg fjerning av den eksterne optiske μονάδα. Selamat. stasjonen. Ulkoinen optinen asema tukee Plug & Play Pemacu optik luaran menyokong Palam & Den eksterne optiske stasjonen støtter Plug & -ominaisuutta.
- Página 14 Varno odstranite zunanji optični gonilnik. Ta bort den externa optiska enheten på 外付け光学ドライブを安全に取り外す。 安全从系统移除光驱。 Zunanji optični gonilnik podpira funkcijo »vstavi in ett säkert sätt. 外接光驱支持即插即用功能。请依照以下步 外付け光学ドライブはプラグアンドプレイに対応しています。 poženi«. Varna odstranitev gonilnika: Den externa optiska enheten stöder Plug 骤移除光驱。 次の方法でドライブを安全に取り外すことができます。 & Play. För att ta bort enheten på ett säkert A.
- Página 15 If your computer cannot detect the external optical drive, follow the steps فارسی .درایو نوری خارجی را به صورت ایمن جدا کنيد :درايو نوری خارجی از عملکرد اتصال و پخش پشتيبانی می کند. برای جدا کردن ايمن درايو .( کليک کنيد ) ()سخت...
- Página 16 ASUS Teknisk odbornou pomoc společnosti ASUS. Hjælp. NOTE For more technical service, contact your retailer or the ASUS Technical Support. Dépannage Fehlerbehebung Probleemoplossing Tõrkeotsing Si votre ordinateur ne parviens pas à...
- Página 17 NOTA: Untuk mendapatkan perkhidmatan ASUS. satıcınız veya ASUS Teknik Destek ile teknikal, hubungi peruncit anda atau หรื อ ฝ่ า ยสนั บ สนุ น ด้ า นเทคนิ ค ของ ASUS temasa geçin. Sokongan Teknikal ASUS. Rozwiązywanie problemów Resolução de problemas Усунення...
- Página 18 Để được hỗ trợ thêm về dịch vụ kỹ қызмет алу үшін сатушыға немесе ASUS thuật, hãy liên hệ với cửa hàng bán sản phẩm компаниясының техникалық қолдау hoặc Bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của ASUS. қызметіне хабарласыңыз. 고장 수리 컴퓨터가 외장 광드라이브를 인식하지 못할 경...
- Página 19 SDRW-08U9M-U For a superior burning experience...