Dri-Eaz Dragon 3600 Manual Del Usuario
Dri-Eaz Dragon 3600 Manual Del Usuario

Dri-Eaz Dragon 3600 Manual Del Usuario

Caldera móvil
Ocultar thumbs Ver también para Dragon 3600:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dragon 3600 Mobile Furnace
Phone: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 www.LegendBrandsRestoration.com
The Dragon 3600 Mobile Furnace is an indirect fired furnace providing heated air for water damage
restoration, structural drying, construction, event shelters and other temporary heating applications.
R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
WARNING
WARNING! Failure to comply with the instructions
and precautions provided in this Owner's Manual
can result in death, serious bodily injury, and/or
property loss or damage from hazards of fire,
explosion, burn, asphyxiation, carbon monoxide
poisoning, and/or electrical shock.
WARNING! Do not alter or modify this unit in any
way. Use only replacement parts authorized by Dri-
Eaz Products, Inc. Modifications or use of
unapproved parts could create a hazard and will
void your warranty. Contact your authorized Dri-
Eaz distributor for assistance.
WARNING! Check the Dragon 3600 for proper air-
to-fuel ratio before each use. Failure to adjust for
altitude changes could cause injury, permanent
damage to the unit and secondary damage when
ducting into a structure. It may also void the
Dri-Eaz warranty. Refer to "Adjusting for Proper
Combustion and Altitude," p. 5, for instructions.
WARNING! Breathing Hazard. Fuel exhaust
contains deadly carbon monoxide gas. Operate the
Dragon only outdoors in open area. NEVER
operate indoors or in enclosed spaces.
WARNING! Fire and Explosion Hazard
 Burner produces sparks and flame and unit
becomes hot during use.
 Keep away from flammable vapors, such as those
from gasoline, paint thinner or solvents.
 Keep away from combustible dusts, such as coal
dust or sawdust.
49-120G F535, F535-230V, F535-230V UK, F535-230V AU
Owner's Manual
F535, F535-230V, F535-230V UK, F535-230V AU
DRI-EAZ PRODUCTS, INC.
15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233
Patents: http://www.LBpatents.com
1
 Keep unit at least 8 ft. / 2 m away from any com-
bustible material.
 Keep children and pets away.
 Diesel fuel is flammable and can be explosive.
 Do not smoke while operating, servicing, or
refueling the Dragon.
 Before refueling, turn unit off, allow to cool and
then unplug.
 Hot surfaces can ignite fuel vapors.
WARNING! Electric Shock Hazard
 Connect to 115V or 230V power supply as
appropriate using either a 12/3 AWG × 50 ft. (15
m) max or 10/3 AWG × 100 ft. (30 m) max
extension cord.
 Unit must be grounded. Use only with 3-hole
grounded outlet.
 Never modify plug, extension cord or use an
adaptor.
 Never operate the unit in pooled or standing water.
If electrical components become wet, allow to dry
before using.
Product identification
An identification plate is attached to the side of the
unit. The plate shows the year of production, serial
number, electrical supply requirements, airflow, fuel
capacity, and a production code.
BEFORE YOU BEGIN
Warranty registration
Visit www.LegendBrandsRestoration.com/Warranty to
register your purchase. Registration allows us to better
assist you with using, maintaining or servicing your
equipment and to contact you in case we have
important safety information concerning your Dri-Eaz
product. If you determine service is required, have
your equipment model, serial number and original
proof of purchase available and call your distributor for
assistance with obtaining a return material
authorization (RMA).
Dri-Eaz Products, Inc.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dri-Eaz Dragon 3600

  • Página 8: Antes De Iniciar

    15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233 Teléfono: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 www.LegendBrandsRestoration.com La Caldera Móvil Dragon 3600 es una caldera de fuego indirecto que provee aire caliente para reparación de daños causados por agua, secado estructural, construcción, carpas para eventos y otros usos de calefacción temporaria.
  • Página 9: Introducción General

    Usted puede aprender estas habilidades en los cursos La Caldera Móvil Dragon 3600 es un calentador de de secado estructurales ofrecidos en su región. fuego indirecto. Este diseño mantiene el aire de la Póngase en contacto con su distribuidor local para...
  • Página 10: Tipo De Combustible

    ADVERTENCIA: La no utilización de gasoil según se especifica podrá provocar lesiones y daños permanentes a la unidad. También puede hacer caducar la garantía de Dri-Eaz. Para obtener mejores resultados, adquiera combustible fresco de un proveedor confiable. Mantenga lleno el tanque de la Dragon para evitar la condensación en su...
  • Página 11 Antes de poner en marcha la Dragon, resuelva éstas y para acceder al Botón de Reinicio en el interior. Cierre la tapa y toda otra situación que ponga en riesgo la seguridad. ajuste los tornillos al finalizar. 49-120G F535, F535-230V, F535-230V UK, F535-230V AU Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 12: Instrucciones Especiales

    Si no se siguen estas recomendaciones se anulará la garantía. El mejor indicador de una adecuada combinación Menos aire de aire/combustible es el color de las emisiones. 49-120G F535, F535-230V, F535-230V UK, F535-230V AU Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 13: Mantenimiento

    Para solicitar repuestos y servicio de mantenimiento, contáctese con su distribuidor local. En www.LegendBrandsRestoration.com está disponible el manual de la Dragon así como información relacionada. Ingrese a www.LegendBrandsRestoration.com/Warranty para registrar su compra. 49-120G F535, F535-230V, F535-230V UK, F535-230V AU Dri-Eaz Products, Inc.

Este manual también es adecuado para:

F535 115vF535-230vF535-230v ukF535-230v au

Tabla de contenido