Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nota:
Cuando los refrigeradores no incluyen cables de alimentación ni alarmas (o conectores industriales), realice el
cableado en la regleta de conexiones, dentro del cuadro eléctrico, siguiendo el diagrama eléctrico adjunto al
refrigerador.
La instalación eléctrica debe cumplir con todas las normas de seguridad aplicables vigentes.
Es necesario instalar unos fusibles de protección (indicados en el esquema eléctrico) o un interruptor magnetotérmico
antes del cable de alimentación eléctrico.
Asegúrese de que el sistema esté conectado a tierra correctamente.
Compruebe que la tensión y frecuencia de alimentación correspondan a las especificaciones indicadas en la placa de
características de la unidad o en el diagrama de conexiones adjunto.
Los refrigeradores Pfannenberg están diseñados para sistemas de puesta a tierra de tipo TN. Para el
dimensionamiento in situ, utilice el valor máximo de impedancia de bucle de defecto del refrigerador (véase valor Zpe
especificado en el diagrama eléctrico adjunto).
Para unidades con seccionador de mando negro, el seccionador/interruptor de emergencia (de acuerdo con la IEC
60947-1, IEC 60947-2, IEC 60947-3) debe ser instalado por el cliente cerca de la máquina.
Límites de voltaje:
De conformidad con la norma CEI EN 60204-1, el funcionamiento de los refrigeradores Pfannenberg está garantizado dentro
de los siguientes límites:
Tensión nominal ± 10 %[V]
Frecuencia nominal ± 1 % [Hz]
Consulte la placa de características para verificar las condiciones de funcionamiento nominales para la unidad.
Para las máquinas con tensiones especiales, refiérase a la etiqueta de la máquina.
7.
Agua / fluidos de proceso
Los refrigeradores PFANNENBERG se deben llenar hasta el nivel adecuado con glicol inhibido específico para instalaciones
de refrigeración industrial. No utilice anticongelante para automóviles. Los inhibidores utilizados en el anticongelante para
automóviles pueden descomponerse rápidamente y acelerar la desintegración de la base refrigerante (glicol), así como
promover la corrosión del sistema. Los silicatos utilizados en el anticongelante para automóviles crean una película sobre los
70040-122_01-_-SP-FR-RU
Español
Figura 6/7 – Conexión eléctrica
Condiciones
V min
nominales
[V]
230 V / 1 ~ / 50 Hz
207
230 V / 1 ~ / 60 Hz
207
V max
f min
f max
[V]
[Hz]
[Hz]
253
49.5
50.5
253
59.4
60.6
10
Capítulos
Tabla de contenido
