Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SUP56/SUP80
SUP54/SUP55
SUP55KIT
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Carefully read and follow all safety
instructions in this manual and on pump.
SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual
contains important instructions that should be
followed during installation, operation, and
maintenance of the product.
Save this manual for future reference.
Safety Labels
This is the safety alert symbol. When you
see this symbol on your pump or in this manual,
look for one of the following signal words and be
alert to the potential for personal injury!
Indicates a hazard which, if
not avoided, will result in death or serious injury.
Indicates a hazard which,
if not avoided, could result in death or serious
injury.
Indicates a hazard which, if
not avoided, could result in minor or moderate
injury.
NOTICE
indicates practices not related to
personal injury.
Keep safety labels in good condition. Replace
missing or damaged safety labels.
OWNER'S MANUAL
SUP SERIES
1/6, 1/4, 1/3, 1/2 HP
Submersible Manual
Utility Pumps
CONTENTS:
General Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

General Safety

touch an operating motor. Motors are de-
signed to operate at high temperatures. To
avoid burns when servicing pump, allow it to
cool for 20 minutes after shut-down before
handling.
Do not allow pump or any system compo-
nent to freeze. To do so will void warranty.
Pump water only with this pump.
Periodically inspect pump and system com-
ponents.
Wear safety glasses at all times when work-
ing on pumps.
body may explode if used as a booster
pump.
BEFORE YOU START
A utility pump is an electrical
device designed to operate in
inheretly wet environments.
ALWAYS USE EXTREME
CAUTION
when installing or
maintaining this product.
Risk of burns. Do not
Risk of explosion. Pump
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eco-Flo SUP Serie

  • Página 6: Seguridad General

    Manual del usuario SUP SERIES ® 1/6, 1/4, 1/3, 1/2 hp Bomba de uso general sumergible SUP54/SUP55 SUP56/SUP80 CONTENIDO: ANTES DE COMENZAR Una bomba de uso general es Seguridad general ....6 un dispositivo eléctrico diseñado Especificaciones.
  • Página 7: Especificaciones

    APLICACIÓN Para plantas sótano inundado, ventana Wells, spas, cisternas y sumideros ESPECIFICACIONES Y DESEMPEÑO Capacidad Longuitud Sólidos Modelo Volt Fases Corriente (GPH at 0’) Altura Màx Construcción Impulsor de cable bombeados SUP54 1680 20’ Termoplástico Termoplástico 10’ 1/8” SUP55 1980 25’...
  • Página 8: Instalación

    INSTALLATION ADVERTENCIA No trabaje en la bomba sin haber CONEXIÓN DE CABLES ELÉCTRICOS desconectado la alimentación eléctrica. Verifique que la tensión y la fre ADVERTENCIA ADVERTENCIA No corte el terminal de tierra ni cuencia indicadas en la placa de identificación de la bomba coincidan con las dis- utilice un adaptador. ponibles en la red eléctrica. El instalador debe ase- gurarse de que el sistema eléctrico esté...
  • Página 9: Solución De Problemas

    LISTA DE VERIFICACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (Precaución: desconectar la alimentación eléctrica de la bomba) POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES PROBLEMAS LA BOMBA NO • El interruptor automático de línea está en posición Apagado (Off), o el fusible está fundido o hace mal contacto. FUNCIONA • El enchufe del cordón de alimentación eléctrica de la bomba no hace contacto en el tomacorriente. •...
  • Página 10: Garantía

    Esta garantía establece la obligación exclusiva del fabricante y el recurso exclusivo del comprador para productos defec- tuosos. EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO CONSIGUIENTE, INCIDENTAL NI CONTINGENTE, CUALQUIERA SEA. LAS GARANTÍAS LIMITADAS PRECEDENTES SON EXCLUSIVAS Y PREVALECEN SOBRE TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS SIN LIMITARSE A LAS MISMAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y DE ADECUACIÓN PARA UN USO PARTICULAR. LAS GARANTÍAS LIMITADAS PREC- EDENTES NO SE EXTENDERÁN MÁS ALLÁ DE LA DURACIÓN INDICADA EN ESTE DOCUMENTO. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consiguientes, o las limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por lo que las limitaciones o exclusiones precedentes pueden no aplicarse a su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener también otros derechos que varían de una jurisdicción a otra. ® 1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805 Teléfono: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 www.ecofloproducts.com Copyright © 2018, ECO-FLO PRODUCTS, INC. EF-0103 SUP SERIES - rev 09/2020...

Este manual también es adecuado para:

Sup54Sup55Sup56Sup80

Tabla de contenido