NOTA: Si no se utiliza DHCP, se debe realizar la configuración inicial usando la estación de administración en la
misma subred física de la matriz de almacenamiento. Además, durante la configuración inicial, se debe configurar
al menos un adaptador de red en la misma subred de IP que el puerto de administración predeterminado de la
matriz de almacenamiento (192.168.128.101 o 192.168.128.102). Tras la configuración inicial (los puertos de
administración se configuran usando PowerVault MD Storage Manager), la dirección IP de la estación de
administración se puede cambiar nuevamente a su configuración anterior.
NOTA: Este procedimiento se aplica únicamente a Administración fuera de banda. Si elige Administración en
banda, debe completar este paso y, a continuación, ver el
banda.
Puede detectar la matriz de almacenamiento de manera automática o manual.
Detección automática de la matriz de almacenamiento
1.
Inicie MD Storage Manager.
Si esta es la primera matriz de almacenamiento a configurar, aparece la ventana Agregar nueva matriz de
almacenamiento.
2.
Seleccione Automático y haga clic en Aceptar.
Una vez terminada la detección, se muestra una pantalla de confirmación. El proceso de detección puede tardar
varios minutos. Si cierra la ventana de estado de detección antes de que el proceso se complete, se cancelará el
proceso.
3.
Haga clic en Cerrar para cerrar la pantalla.
Detección manual de la matriz de almacenamiento
1.
Inicie MD Storage Manager.
Si esta es la primera matriz de almacenamiento a configurar, aparece la ventana Agregar nueva matriz de
almacenamiento.
2.
Seleccione Manual y haga clic en Aceptar.
3.
Seleccione Administración fuera de banda e introduzca los nombres del servidor host o las direcciones IP de la
controladora de la matriz de almacenamiento iSCSI.
4.
Haga clic en Agregar.
Ahora se ha configurado la administración fuera de banda correctamente.
5.
Una vez terminada la detección, aparece una pantalla de confirmación. Haga clic en Cerrar para cerrar la pantalla.
Configuración de la matriz
NOTA: Antes de configurar la matriz de almacenamiento, compruebe los iconos de estado en la ficha Resumen
para asegurarse de que los gabinetes de la matriz de almacenamiento están en estado Óptimo. Para obtener más
información sobre los iconos de estado, consulte la Guía del administrador, en support.dell.com/manuals.
1.
Cuando la detección ha finalizado, en la ficha Resumen de MD Storage Manager aparece el nombre de la primera
matriz de almacenamiento encontrada.
2.
El nombre predeterminado para la matriz de almacenamiento recién descubierta es Sin nombre. Si aparece otro
nombre, pulse la flecha hacia abajo junto a dicho nombre y seleccione Sin nombre en la lista desplegable.
3.
Haga clic en la opción Tareas de configuración inicial para ver los enlaces a las tareas restantes posteriores a la
instalación. Para obtener más información sobre cada tarea, consulte la Guía del administrador en
support.dell.com/manuals. Realice estas tareas en el orden en que se muestran en la tabla siguiente.
32
Paso 8: (Opcional) Configuración de Administración en