Página 2
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. VIGTIGT, GEMMES TIL SENERE BRUG: LÆS OMHYGGELIGT. WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. VIKTIG. MÅ OPPBEVARES FOR SENERE BRUK: MÅ LESES NØYE. VIKTIGT – SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK: LÄS NOGA. TÄRKEÄÄ, SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN: LUE HUOLELLISESTI. WAŻNE, ZACHOWAĆ...
Página 3
WARNING TO AVOID SCRATCHES! In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug. ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER! For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe. HINWEIS ZUR VERMEIDUNG VON KRATZERN! Um Kratzer zu vermeiden, sollte dieses Möbelstück auf einer weichen Unterlage montiert werden (z.
Página 4
ANTI-TOPPLE WARNING! This product has to be permanently fixed to the wall with the bracket(s) included, to avoid fatal injury in case it topples over. The pack only contains screws for fastening the anti-topple bracket(s) itself to the product. Please contact your DIY or hardware store for advice on the correct type of screws/raw plugs for your type of wall.
Página 5
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРОТИВ ПАДАНЕ! Този продукт трябва да бъде трайно монтиран на стената с помощта на включената скоба (или скоби), за да се избегнат смъртоносни наранявания, в случай че той падне. Пакетът съдържа само винтове за фиксиране на скобата (или скобите) против падане за продукта. Моля, попитайте в магазин за...
Página 6
EN581 Domestic use. Husholdningsbrug. Nutzung im Wohnbereich. Privat bruk. Hemmabruk. Kotikäyttöön. Do użytku na zewnątrz domu. Určeno pro domácí použití. Lakásban való használatra. Thuisgebruik. Určené na domáce použitie. Pour la maison. Domača uporaba. Za upotrebu u kućanstvu. Uso domestico. Uso doméstico. Upotreba u domaćinstvu.