Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bresser MyTime Thermo/Hygro Quartz
Resumen de contenidos para Bresser MyTime Thermo/Hygro Quartz
- Página 1 MyTime Thermo/Hygro Quartz Wanduhr · Wall Clock · Horloge murale Wandklok · Orologio da parete · Reloj de pared Bedienungsanleitung instRuCtiOn manual art. no. 8020311 B4K000 mOde d’emplOi 8020311 Cm3000 istRuziOni peR l’usO 8020311 gYe000 instRuCCiOnes de usO 8020311 WXH000...
- Página 2 Fig. 1 Bedienungsanleitung ....... 3 instRuCtiOn manual ......... 5 mOde d’emplOi ........... 7 istRuziOni peR l’usO ........9 instRuCCiOnes de usO ......11 gaRantie & seRViCe / WaRRantY & seRViCe gaRantie et seRViCe / gaRantía Y seRViCiO gaRanzia e assistenza ......13 Fig.
-
Página 3: Allgemeine Warnhinweise
Zu DIESER AnlEITunG lich hoher Kapazität. Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird! Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Ge- rätes zu betrachten. Lesen Sie vor der Benut- Für Spannungsschäden in Folge falsch eingelegter zung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshin- Batterien übernimmt der Hersteller keine Haftung! weise und die Bedienungsanleitung. -
Página 4: Reinigung Und Wartung
steller keine Garantie übernimmt! Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/ EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und de- Die Wanduhr lässt sich über die Aufhängevorrich- ren Umsetzung in nationales Recht müssen ver- tung (5) an der Wand montieren. brauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge- REInIGunG unD WARTunG führt werden. -
Página 5: General Warnings
ABOuT ThIS InSTRuCTIOn mAnuAl GEnERAl InFORmATIOn These operating instructions are to be consid- This item is available in the following variants. The ered a component of the device. Please read functions and technical data are the same. They the safety instructions and the operating instruc- only differ in its design/in its colour. -
Página 6: Cleaning And Maintenance
Contact your local waste-disposal service or environmental authority for information on the EC DEClARATIOn OF COnFORmITy proper disposal. Bresser GmbH has issued a „Declaration of Conformity“ in accordance with applicable Do not dispose of electronic devices in the guidelines and corresponding standards. This can household garbage! be viewed any time upon request. -
Página 7: Informations Générales
A PROPOS DE CE mAnuEl toute sa capacité. N’utilisez pas de batteries de marques, de types ou de capacités différentes. Les Le présent mode d‘emploi doit être considéré batteries doivent être enlevées de l’appareil lorsque comme faisant partie intégrante de l’appareil. celui-ci est destiné... -
Página 8: Nettoyage Et Maintenance
Pour plus d’informations concernant les DéClARATIOn DE COnFORmITé CE règles applicables en matière d’élimination de ce Bresser GmbH a émis une « déclaration de type des produits, veuillez vous adresser aux conformité » conformément aux lignes di- services communaux en charge de la gestion des rectrices applicables et aux normes correspondan- déchets ou de l’environnement. -
Página 9: Informazioni Generali
InFORmAZIOnI Sul PRESEnTE una serie di batterie nuove completamente cariche. mAnuAlE Non utilizzare batterie di marche, tipi o livelli di carica diversi. Togliere le batterie dall’apparecchio Questo manuale d’uso va considerato parte nel caso non venga utilizzato per un periodo integrante dell’apparecchio. -
Página 10: Pulizia E Manutenzione
DIChIARAZIOnE DI COnFORmITà CE SmAlTImEnTO Bresser GmbH ha redatto una „dichiarazio- Smaltire i materiali di imballaggio in maniera ne di conformità“ in linea con le disposizio- differenziata. informazioni ni applicabili e le rispettive norme. - Página 11 SOBRE ESTE mAnuAl Recambie siempre las pilas agotadas o muy usadas por un juego completo de pilas nuevas El presente manual de instrucciones se debe con plena capacidad. No utilice pilas de marcas o considerar parte integrante del aparato. Antes modelos distintos ni de distinto nivel de capacidad.
-
Página 12: Limpieza Y Mantenimiento
DEClARACIón DE COnFORmIDAD DE lA durante un periodo prolongado. unIón EuROPEA (CE) ElImInACIón Bresser GmbH ha emitido una „Declaración Elimine los materiales de embalaje separados de conformidad“ de acuerdo con las direc- por tipos. Obtendrá información sobre la trices y normas correspondientes. Dicha declara- eliminación reglamentaria en los proveedores de... -
Página 13: Garantie Et Service
Would you like detailed è necessario registrarsi nel nostro sito Web. Le condizio- instructions for this product in a particular language? Then ni complete di garanzia e le informazioni sull’estensione... - Página 16 Bresser Gmbh Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede Germany www.bresser.de · [email protected]...