1
Fasten the wall mount bracket so that it can safely support the product. Choose
the horizontal slots that suit your wall. The product with wall mount bracket weighs
46 kg / 101 lb.
Choose mounting hardware that suits your wall. Use minimum four screws.
Fixez le support de montage mural pour qu'il puisse accueillir le produit en toute
FR
sécurité. Choisissez les supports horizontaux adaptés à votre mur. Le produit et son
support de montage mural pèsent 46 kg.
Utilisez le matériel de fixation adapté au mur où sera installé le système. Utilisez au
moins quatre vis.
Fije el soporte de montaje en pared de modo que pueda sujetar el producto de forma
ES
segura. Elija las ranuras horizontales que se adapten a la pared. El producto con el
soporte de montaje en pared incluido pesa 46 kg.
Elija piezas de montaje que se adapten a la pared. Utilice al menos cuatro tornillos.
Aperte o suporte de montagem na parede de modo a suportar o produto de forma
PT
segura. Escolha as ranhuras horizontais adequadas à parede. O produto com o
suporte de montagem na parede pesa 46 kg.
Escolha as ferragens de montagem adequadas à parede. Utilize, no mínimo, quatro
parafusos.
Fissare la staffa di montaggio a parete in modo che sostenga il prodotto in modo
IT
sicuro. Scegliere gli slot orizzontali adatti alla parete. Il prodotto e la staffa di
montaggio a parete pesano complessivamente 46 kg.
Utilizzare materiali di montaggio adatti al tipo di parete. Utilizzare almeno quattro viti.
Befestigen Sie die Wandhalterung, um das Produkt zu sichern. Wählen Sie die
DE
für Ihre Wand geeigneten horizontalen Schlitze. Das Produkt wiegt einschließlich
Wandhalterung 46 kg.
Wählen Sie für Ihre Wand geeignetes Montagezubehör. Verwenden Sie mindestens
vier Schrauben.
6
