Ocultar thumbs Ver también para StyleView SV31:

Enlaces rápidos

A
1x
1
1x
2
9x
3
2x
4
2x
5
888-24-089-G-00 rev. E • 01/12
Encontrará la versión más reciente del manual de instalación del usuario y el software de StyleLink en:
Si vous souhaitez télécharger le dernier manuel d'installation de l'utilisateur ou le logiciel StyleLink, rendez-vous sur :
Den neuesten Installationsleitfaden für Benutzer sowie den neuesten StyleLink-Softwaredownload fi nden Sie unter:
Voor de nieuwste Installatiehandleiding voor de gebruiker en voor het downloaden van StyleLink-software gaat u naar:
Per scaricare le versioni più recenti del manuale di installazione e del software StyleLink, andare al sito:
De senaste versionerna av installationshandledningen och nedladdning av programvaran för StyleLink fi nns på:
사용자 설치 안내서 및 StyleLink 소프트웨어 다운로드는 다음 웹 사이트에서 제공하고 있습니다.
B
1x
1x
2x
1x
1x
Carro para portátil de atención a pacientes
For the latest User Installation Guide and StyleLink Software Download please visit:
最新版ユーザインス トールガイ ドとスタイルリンク ソフ トウェアは次のサイ トでダウンロードできます。
请从下列地址获取最新版本的用户安装指南和 StyleLink 软件下载:
http://4support.ergotron.com
Confi guración ................................................................. 3 - 6
Ready On (Reactivar) ........................................................... 5
Ajuste .................................................................................... 7
Cajón autobloqueante ......................................................... 8
Almacenamiento del carro ................................................... 9
Ergonomía ............................................................................. 9
Mantenimiento y seguridad ..............................................10
Dimensiones ....................................................................... 11
ES
Guía del usuario
StyleView® SV31
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l'utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイ ド : 日本語
用户指南 : 汉语
사용자 안내서 : 대한민국
14mm (9/16")
· SV31-80111
1/11
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ergotron StyleView SV31

  • Página 1: Tabla De Contenido

    De senaste versionerna av installationshandledningen och nedladdning av programvaran för StyleLink fi nns på: 最新版ユーザインス トールガイ ドとスタイルリンク ソフ トウェアは次のサイ トでダウンロードできます。 请从下列地址获取最新版本的用户安装指南和 StyleLink 软件下载: 사용자 설치 안내서 및 StyleLink 소프트웨어 다운로드는 다음 웹 사이트에서 제공하고 있습니다. http://4support.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l’utilisateur - Français...
  • Página 2: Características Y Especifi Caciones Técnicas

    Si desea más información e instrucciones, consulte la guía del producto en http://4support.ergotron.com, o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Ergotron en el teléfono 1-800-888-8458 (EE.UU.) 822-052 Superfi cie de trabajo This Class A digital apparatus complies with Canadian Espacio seguro, de hasta 3,75 pulgadas (95 mm) de anchura, para almacenamiento del portátil, el Thin client o...
  • Página 3: Confi Guración

    Confi guración Conecte el teclado y el ratón al conector USB (Tipo A) (Tipo A) NOTA: El lector óptico de códigos de barra debe conectarse directamente al puerto USB del ordenador. NO conecte el lector óptico de códigos de barra al conector de USB.
  • Página 4 Confi guración Coloque elevadores para el portátil de modo que la pantalla quepa por la ranura de la superfi cie de trabajo y la parte inferior de la pantalla quede visible cuando esté instalada la superfi cie de trabajo. 822-470-00 888-24-089-G-00 rev.
  • Página 5: Ready On (Reactivar)

    Confi guración Coloque en su compartimento los adaptadores de alimentación CA. Enrute los cables del ordenador hacia abajo, por la abertura del recinto (lado izquierdo o derecho). Función de activación rápida: Pulsando un botón, el ordenador Las baterías vienen instaladas de fábrica. se "despierta"...
  • Página 6 6. Instale la superfi cie de trabajo y pulse el botón Ready On. No lo mantenga pulsado; púlselo solamente un segundo, y espere a que se encienda el ordenador. El ordenador debería encenderse. Si no se enciende, repita los pasos 1 a 6. Si aún así no lo logra, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Ergotron.
  • Página 7: Ajuste

    Ajuste Es importante ajustar este producto conforme al peso del equipo montado, según se describe en los pasos siguientes. Cada vez que se agregue o quite equipo de este producto y cambie el peso de la carga montada, deberá repetir estos ajustes para garantizar un funcionamiento seguro y óptimo. Los movimientos de ajuste deben poder realizarse de manera suave y fi rme dentro de la amplitud de movimiento permitida, y mantenerse donde usted los fi je.
  • Página 8: Cajón Autobloqueante

    - Pruebe el sistema introduciendo el código PIN maestro. Si el cajón no se desbloquea, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Ergotron a fi n de recibir instrucciones para la pérdida del código PIN maestro. Paquete de baterías con cajón de cierre automático AA recargable de níquel...
  • Página 9: Almacenamiento Del Carro

    Almacenamiento del carro Apague todos los equipos instalados. Quite las baterías y guárdelas en condiciones adecuadas hasta que estén listas para usarlas. Rango de temperatura 50 °C 122 °F -20 °C - 4 °F Rango de humedad 5-95% rH relativa Almacenamiento AA de litio AA recargable...
  • Página 10: Mantenimiento Y Seguridad

    Ergotron (por ej.: instrucciones de instalación). Sólo Ergotron, Inc. o una empresa certifi cada por Ergotron pueden ajustar, realizar el mantenimiento o reemplazar componentes del carro StyleView. Si algún componente del carro falta o está dañado, no debe usarlo y debe llamar inmediatamente al servicio de atención al cliente de Ergotron para solicitar una pieza de repuesto.
  • Página 11: Dimensiones

    Dimensiones < 15.3” (390 mm) 34.5" 30.6”- 48.6” (876 mm) (778-1236 mm) 13.4" (340 mm) 1.65" 4.4" 5.3" 28" (41.8 mm) (112 mm) 3.4" 8.1" (134 mm) (710 mm) 47.2" (86 mm) (206 mm) (1199 mm) 2" 16.9" 40" (51mm) 24.2"...

Este manual también es adecuado para:

Sv31-80111

Tabla de contenido