Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
1. MONTAJE
Personas no profesionales pueden realizar la instalación, a condición de que se sigan
correctamente las instrucciones. En caso de problema durante el ensamblado del toldo, llame
a una persona cualificada para que le facilite asistencia técnica.
El uso en condiciones con presencia de hielo puede dañar el toldo.
No lo instale nunca en zonas altas y expuestas al viento puesto que el toldo podría caer y herir
a personas.
No cuelgue nada de la estructura ni de los brazos desplegables del toldo. Podría caer y
provocar daños materiales o corporales.
Tenga cuidado con sus dedos durante la instalación.
Cuando esté listo para desembalar y ensamblar el toldo, asegúrese de que dispone de todas
las herramientas adaptadas, de suficientes personas (se aconseja ser dos personas) y espacio
y de disponer de un lugar limpio y seco para proceder a la instalación.
Utilice correctamente todos los tornillos y tuercas durante la instalación puesto que si el toldo
no está firmemente ensamblado puede ser muy peligroso.
Desempaquete el toldo cuidadosamente y retire las sujeciones. Se necesitan dos personas
para manipular correctamente el producto.
¡ATENCIÓN! LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE CUALQUIER INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN
DE ESTE PRODUCTO.
¡ATENCIÓN!
ES
INSTRUCCIONES
SEGURIDAD DE LAS PERSONAS. CONSERVAR ESTAS
INSTRUC¬CIONES PARA PODER CONSULTARLAS
POSTERIORMENTE.
¡Atención! Antes de abrir el toldo debe asegurarse de que las fijaciones y los
elementos de seguridad se han instalado correctamente. Siempre debe cerrar
el toldo cuando sople el viento, durante un chaparrón y cuando no lo use.
No respetar estas instrucciones podría provocar daños materiales y
estructurales.
Los brazos del toldo se tensan y, en caso de apertura brusca, pueden provocar
lesiones y daños.
No intente nunca desmontar ni reparar usted mismo este toldo. Llame a un
técnico cualificado.
OBLIGATORIO
PARA
GARAN¬TIZAR
10
SEGUIR
ESTAS
LA
Tabla de contenido
