Errores y soluciones
Problema
Digital Link Plus no funciona.
En el teletexto algunos caracteres se represen-
tan de forma incorrecta.
No se emite ningún sonido a través del
amplificador de sonido digital externo.
Puede verse la imagen de una grabadora
externa conectada, pero no se puede activar
el Temporizador.
Puede verse la imagen de una grabadora
externa conectada y, sin embargo, aparece el
mensaje de error Ninguna grabadora
disponible.
Una foto de la llave USB no se visualiza
correctamente en el PhotoViewer o aparece
una "?".
No se ejecutó una grabación programada.
Posibles causas
a) El cable EURO AV no se ha conectado
completamente (el pin 10 no está asignado).
b) Algunas grabadoras sólo reciben los canales
durante la primera puesta en servicio del
televisor.
Se ha ajustado un juego de caracteres
incorrecto en el menú Teletexto.
a) El formato de sonido seleccionado (Dolby
Digital, dts, MPEG) no es compatible con el
amplificador de audio digital externo.
b) El televisor y el amplificador de audio digital
externo no están conectados entre sí.
El aparato no está registrado en el asistente de
conexión o está conectado de manera diferente
a la indicada en el esquema de conexiones.
El aparato no está registrado en el asistente de
conexión o está conectado de manera diferente
a la indicada en el esquema de conexiones.
La foto tiene un formato que no se puede
visualizar.
Grabación de emisoras analógicas con datos VPS:
En los programas ofrecidos por la emisora a
través de VPS, (ya) no estaba el programa que
debe grabarse.
Grabación de emisoras DVB con control au-
tomático de grabación:
La emisora borró el programa de los datos EPG,
p. ej., debido a un cambio de programa.
Solución
a) Cambie el cable EURO AV.
b) Restablezca los ajustes de fábrica de la
grabadora (consulte el manual de
instrucciones de la grabadora).
Ajuste el juego de caracteres correcto: Menú
Teletexto
Ajustes
Juego de caracteres
Estándar o el juego de caracteres correspon-
diente.
a) En el reproductor de DVD, ajuste PCM-
estéreo en la selección de sonido. En los
canales DVB del televisor, active estéreo en
Visualización de estado del TV (END) –
Idioma/sonido (tecla verde).
b) Conecte la salida AUDIO DIGITAL OUT del
televisor a una entrada digital del amplifica-
dor de audio digital externo y seleccione la
entrada correcta para él.
En el asistente de conexión (Menú TV
Conexiones
Nuevos aparatos/modificaciones)
compare el Plan de conexión con la instalación
realizada y, si es necesario, realice las conexiones
tal como se indica (página 44).
En el asistente de conexión (Menú TV
Conexiones
Nuevos aparatos/modificaciones),
compare el Plan de conexión con la instalación
realizada y, si es necesario, realice las conexiones
tal como se indica (página 44).
Convierta el archivo de la foto en un formato
JPG estándar mediante el PC.
De la transmisión de datos VPS (con emisoras
analógicas) o del empleo del control automático
de grabación (con emisoras DVB) son responsab-
les exclusivamente los servicios de radiodifusión.
No puede garantizarse la disponibilidad de los
datos correspondientes.
71 -