Página 17
Soporte al Cliente ....14 Escriba los números de modelo y de serie aquí: Nº de Modelo _____________________ Nº de Serie _______________________ Estos números se encuentran en una etiqueta al costado del acondicionador de aire 49-7677 12-10 GE...
Página 18
Apague la unidad y desenchufe su acondicionador de aire antes de limpiar. estándares de seguridad aprobados para su uso con este refrigerante. NO use GE no está no apoya que se le proporcione equipamiento certificado sólo para ningún servicio al acondicionador de aire. refrigerante R22.
Página 19
GEAppliances.com ¡ADVERTENCIA! USO DE PROLONGADORES RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. NO use un prolongador con este Acondicionador de Aire de Ventana. NO use protectores contra picos de corriente ni adaptadores para múltiples tomacorrientes con este Acondicionador de Aire de Ventana. LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE.
Página 20
Acerca de los controles en el acondicionador de aire Las funciones y la apariencia podrán variar. Las luces junto a las teclas táctiles del panel de control del acondicionador de aire indican las configuraciones seleccionadas. NOTA: La pantalla siempre muestra la Encendido/ temperatura del ambiente, excepto al apagado de la...
Página 21
GEAppliances.com No use en las condiciones externas debajo Este acondicionador de aire no es diseñado para usar en temperaturas externas debajo el punto de el punto de congelación congelación. No use en las condiciones externas debajo el punto de congelación. Control remoto Para garantizar una operación apropiada, oriente Cerciórese de que no haya nada entre el...
Página 22
Acerca de los controles en el acondicionador de aire. Información importante adicionale. Dirección del aire Use la palanca para ajustar la dirección del aire hacia la izquierda, derecha, arriba y abajo. Cuidado y limpieza del acondicionador de aire. Rejilla y caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe Para limpiar, use agua y un detergente suave.
Página 23
Instrucciones Acondicionador de instalación de aire ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com REQUISITOS ELÉCTRICOS ANTES DE INICIAR Algunos modelos requieren tomacorrientes de Lea estas instrucciones completa y 115/120 voltios de corriente alterna y 60 Hz cuidadosamente.
Página 24
Instrucciones de instalación HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Lápiz Llave francesa Un destornillador de estrella Taladro y broca de 1/8” Nivel Un destornillador Una regla o cinta métrica con hoja plana Tijeras o cuchilla PARTES INCLUIDAS (Apariencia puede variar) Riel de montaje superior Sellador de Gomaespuma Cortinas Izquierda y Derecha Control Remoto...
Página 25
Instrucciones de instalación PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE REQUISITOS PARA LA VENTANA Estas instrucciones son para una Retire los tres tornillos que se encuentran a ventana estándar de dos pliegues. cada lado de la caja. Guarde los mismos para Usted necesitará modificar el proceso para otros su uso posterior.
Página 26
Instrucciones de instalación PREPARE LA CAJA INSTALE LA CAJA EXTERIOR EN LA VENTANA NOTA: Coloque las cortinas en el acondicionador de aire antes de colocar el acondicionador de aire Coloque la caja exterior en la ventana. Baje en la ventana. el marco hasta que se apoye detrás de la pestaña frontal del riel de montaje superior.
Página 27
Instrucciones de instalación INSTALE LA CAJA EXTERNA PARA INSTALACIÓN COMPLETA VENTANA Inserte el sello de gomaespuma detrás de la Enrosque la tuerca en el tornillo; luego enrosque parte superior del marco de la ventana y contra el tornillo en el soporte triangular, como se el vidrio de la ventana superior.
Página 28
Instrucciones de instalación REGRESE EL CHASIS A LA CAJA EXTERNA REGRESE EL CHASIS A LA CAJA EXTERNA Una vez que la caja se haya asegurado a la ADVERTENCIA ventana, vuelva a instalar el acondicionador de aire. Asegúrese de que dos personas levanten el acondicionador de aire y que lo deslicen en la caja.
Página 29
Solucionar problemas. Problema Causas posibles Qué hacer no enciende está desconectado. enchufado totalmente en el tomacorriente. el cortacircuitos se disparó. y reemplace cualquier fusible o reajuste el interruptor. suministro eléctrico. utilizada por última vez luego de reestablecer la electricidad. 3 minutos) para evitar la desconexión por sobrecarga del compresor. Por esta razón, es posible que la unidad no comience a enfriar de forma normal hasta transcurridos 3 minutos desde que volvió...
Página 30
Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación.
Página 31
Póngase en contacto con nosotros GEAppliances.com Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE, póngase en contacto con nosotros en nuestra página Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a: General Manager, Customer Relations...