Manuales relacionados para Samsung ACRXADG Serie
Resumen de contenidos para Samsung ACRXADG Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual de instalación AC***RXAD*G • Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar la unidad, lea este manual con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Información de seguridad Información general Instalación de la unidad Línea de alimentación, fusible o disyuntor Procedimiento de instalación Paso 1 Elegir la ubicación de instalación Paso 2 Fijar la unidad exterior en su lugar Paso 3 Conectar los cables de alimentación, el cable de comunicación y los controladores Paso 4 Opcional: Prolongar el cable de alimentación Paso 5 Conectar las tuberías de refrigerante Paso 6 Opcional: Corte y abocardado de las tuberías... - Página 3 Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, como REACH, WEEE y baterías, visite: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ Español 3...
-
Página 4: Información De Seguridad
Tenga muy en cuenta las precauciones indicadas a de SAMSUNG si la unidad genera humo, si el cable de continuación, ya que son fundamentales para garantizar la alimentación está caliente o dañado o si la unidad hace seguridad del equipo. -
Página 5: Instalación De La Unidad
• Para el uso en Europa: Este aparato puede ser • Por este motivo, si no se cumplen las normas utilizado por niños de 8 años o más y personas con detalladas en el manual de instalación, el coste de discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o con acceder a las unidades y repararlas (en CONDICIONES falta de experiencia y conocimiento, si están bajo... -
Página 6: Línea De Alimentación, Fusible O Disyuntor
Información de seguridad • Asegúrese de que el área de trabajo está a salvo de • Nunca toque directamente una fuga refrigerante por sustancias inflamables. accidente. Esto podría ocasionarle heridas graves causadas por las bajas temperaturas. • Para purgar aire en el refrigerante, asegúrese de utilizar una bomba de vacío. -
Página 7: Procedimiento De Instalación
– m : Carga total de refrigerante en el sistema 200 mm Conducto de guía de aire (Samsung no suministra este producto) Superficie de sala mínima exigida – • IMPORTANTE: se debe tener en cuenta la tabla 1, o •... - Página 8 R-Pro suministrado por Brisa marina Brisa marina SAMSUNG (código: MOK-220SA) o grasa y cera comercial repelente al agua, etc., según el estado del producto. – Cuando el producto vaya a estar apagado durante un largo periodo de tiempo, como en las horas de menor consumo,...
- Página 9 Espacio de separación mínimo para la unidad exterior Cuando se instala una unidad exterior 300 o 600 o 600 o 600 o más más más más (Unidad: mm) 300 o más 300 o más 2000 o 300 o 600 o más más más...
-
Página 10: Paso 2 Fijar La Unidad Exterior En Su Lugar
Procedimiento de instalación Traslado de la unidad exterior mediante cables PRECAUCIÓN • Instale una salida de drenaje en el extremo inferior 1 Antes de transportar la unidad exterior, asegúrela alrededor de la base para el drenaje de la unidad con dos cables de acero de 8 m o más, tal y como se exterior muestra en la ilustración. -
Página 11: Paso 3 Conectar Los Cables De Alimentación, El Cable De Comunicación Y Los Controladores
Paso 3 Conectar los cables Ejemplos de sistemas de aire acondicionado de alimentación, el cable de Uso del disyuntor de fuga a tierra (ELCB) para un sistema comunicación y los controladores monofásico Es necesario conectar los tres cables eléctricos siguientes Cable de Cable de comunicación alimentación... - Página 12 Procedimiento de instalación Conexión del cable de alimentación principal Uso del disyuntor de fuga a tierra para sistemas monofásicos y trifásicos Monofásico Caja de componentes eléctricos Fuente de alimentación 1(L) 2(N) MCCB Brida Cable de Cable de alimentación Cable de alimentación principal comunicación...
- Página 13 Especificaciones del bloque de terminales de alimentación principal • Especificaciones del bloque de terminales monofásico • Especificaciones del bloque de terminales trifásico (Unidad: mm) (Unidad: mm) AC100/120/140RXADKG AC100/120/140RXADNG 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) 10.1 10.1 16.3 11.4 14.2 11.4 Especificaciones del cable de alimentación principal El cable de alimentación no se suministra con el aire acondicionado.
- Página 14 Procedimiento de instalación Trifásico Fuente de Modelo Unidad exterior Corriente de entrada (A) alimentación Gama de tensiones (V) Unidad exterior Unidad Unidad interior Unidad exterior Total MFA (A) interior Nominal Mín. Máx. Refrigeración Calefacción AC100RN4DKG 17,1 17,1 17,1 AC100RN4PKG 17,6 17,6 17,6 AC100RNMDKG...
- Página 15 Diagrama de cableado del controlador del Trifásico modo de silencio Unidad exterior Unidad interior Unidad exterior 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) Control de montaje Brida Cable de alimentación Cable de alimentación Cable de principal de 3 fases y 4 exterior-interior comunicación hilos (CA 380 V) Contacto sin voltaje...
- Página 16 Procedimiento de instalación Especificaciones del terminal de alimentación exterior-interior • Conecte los cables a la placa de terminales mediante el terminal de anillo comprimido. • Cubra un terminal de anillo sin soldadura y una parte conectora del cable de alimentación y, después, realice la conexión. Soldadura de plata Dimensiones Dimensiones...
-
Página 17: Paso 4 Opcional: Prolongar El Cable De Alimentación
Especificaciones de los cables de alimentación Paso 4 Opcional: Prolongar el cable de y comunicación exterior-interior alimentación 1 Prepare las siguientes herramientas. Fuente de alimentación interior Fuente de Máx./mín. Cable de alimentación Herramientas Especificación Forma alimentación interior Alicates de 1ø, 220 a 240V, MH-14 ±10% 1,5 mm²... - Página 18 Procedimiento de instalación 3 Inserte ambos lados del hilo principal del cable de 5 Envuélvalo con la cinta aislante dos veces como alimentación en el manguito de conexión. mínimo y sitúe la posición de su tubo de contracción en el medio de la cinta aislante. •...
-
Página 19: Paso 5 Conectar Las Tuberías De Refrigerante
Paso 5 Conectar las tuberías de refrigerante Longitud máxima permitida Elementos Instalación simple Instalación DPM AC100RXAD*G AC100RXAD*G Modelos de unidad exterior aplicables AC140RXAD*G AC140RXAD*G AC120RXAD*G AC120RXAD*G Longitud total de la tubería 50 m 75 m (L1+…+Ln+1+a+b) Tubería principal (L1) 50 m 75 m 30 m 50 m... -
Página 20: Paso 6 Opcional: Corte Y Abocardado De Las Tuberías
Procedimiento de instalación Paso 6 Opcional: Corte y abocardado PRECAUCIÓN de las tuberías • Asegúrese de utilizar tuberías C1220T-1/2H (semiduras) para más de Ø 19,05 mm. Si utiliza 1 Asegúrese de disponer de las herramientas necesarias. tuberías C1220T-O (blandas) para Ø 19,05 mm, las (cortatubos, escariador, ensanchador de tubos y tuberías podrían romperse y provocar lesiones. -
Página 21: Paso 7 Instalar Los Separadores De Aceite
5 Compruebe que el abocardado sea correcto mediante • Nunca instale una secadora en esta unidad para las ilustraciones siguientes, donde se muestran garantizar su vida útil. ejemplos de abocardado incorrecto. • Si las tuberías requieren cobresoldadura, asegúrese de que fluya nitrógeno sin oxígeno por el sistema. •... -
Página 22: Paso 8 Realizar La Conexión Y Eliminar El Aire Del Circuito
Procedimiento de instalación Paso 8 Realizar la conexión y eliminar 3 Conecte el tubo de carga de la parte de baja presión del manómetro a la válvula compacta con un orificio el aire del circuito de servicio tal y como se indica en la ilustración. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN •... -
Página 23: Paso 9 Añadir Refrigerante (R-32)
8 Compruebe si existen fugas de gas. 1 Compruebe si la válvula de cierre está totalmente cerrada. • En este momento, compruebe especialmente si hay fugas de gas en las tuercas de vástago de la válvula 2 Cargue el refrigerante a través del orificio de servicio de tres vías (orificio A) y en el tapón del orificio de de la válvula de cierre de líquido. - Página 24 Procedimiento de instalación Rellene lo siguiente con tinta indeleble en la etiqueta de (Unidad: g) carga de refrigerante suministrada con este producto y en Modelo este manual. AC100RXAD*G • : la carga de refrigerante que trae el producto de 3700 2700 1000 AC120RXAD*G...
- Página 25 Cálculo de la cantidad de refrigerante que añadir La cantidad de refrigerante adicional varía según las condiciones de instalación. Por tanto, compruebe el estado de la unidad exterior antes de añadir refrigerante. Esta operación solo la puede llevar a cabo un especialista en refrigeración cualificado.
-
Página 26: Paso 10 Realizar La Prueba De Fuga De Gas
Procedimiento de instalación Conexión de la línea de comunicación y el mando a • Debe proporcionar a los usuarios las instrucciones distancia alámbrico pertinentes sobre el método de funcionamiento y las características relativas a las especificaciones, así como • Si se conectan 2 unidades interiores añadir frases de advertencia en el mando a distancia F1/F2 F1/F2... -
Página 27: Paso 11 Conectar El Tubo De Drenaje A La Unidad Exterior
5 Asegúrese de tapar el resto de orificios de drenaje no conectados a tapas de drenaje mediante tapones de drenaje. Tapón de drenaje (3 Unid.) Tapa de drenaje (1 Unid.) A (Gas) B (Líquido) • Al instalar el producto, asegúrese de que el bastidor no se sitúe debajo del orificio de drenaje. -
Página 28: Paso 13 Comprobar La Conexión A Tierra
Procedimiento de instalación Paso 13 Comprobar la conexión a PRECAUCIÓN tierra • Al aislar la tubería, utilice un aislante sin aberturas. Si el circuito de distribución de potencia no cuenta con 2 Seleccione el aislante para la tubería de refrigerante. conexión a tierra o esta no cumple las especificaciones, •... -
Página 29: Paso 14 Realizar La Comprobación Final Y La Prueba De Funcionamiento
5 Para comprobar minuciosamente la instalación, mida Modo de prueba de descongelación la resistencia a la conexión a tierra con un medidor Condición 1: La temperatura exterior es inferior a 10 °C. de resistencia de tierra. Si la resistencia está por Condición 2: todas las condiciones de temperatura deben encima del nivel necesario, entierre el electrodo más cumplir las condiciones de descongelación. - Página 30 Procedimiento de instalación 6 Modo de visualización: al pulsar el botón K4, obtendrá información sobre el estado del sistema, tal y como se indica a continuación. Pulsación Contenido de la pantalla SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Unidad corta K4 Frecuencia de orden Dígito de centenas Dígito de decenas Dígito de unidades...
- Página 31 7 Configuración manual de la dirección y el interruptor • Después de seleccionar las opciones de las de opción de la unidad exterior funciones, mantenga pulsado el conmutador K2 durante 2 segundos. El valor editado de la a Ajuste de la opción opción se guardará...
-
Página 32: Procedimientos Adicionales
Procedimientos adicionales Procedimientos adicionales Bombeo de vacío del refrigerante Reubicación de las unidades interior y exterior ADVERTENCIA 1 Realice el bombeo de vacío del refrigerante. Ver • Tras instalar el producto, asegúrese de realizar pruebas Bombeo de vacío del refrigerante en la página 32. de fuga en las conexiones de las tuberías. -
Página 33: Uso De La Válvula De Cierre
Uso de la válvula de cierre NOTA • No aplique una fuerza excesiva a la válvula de cierre y utilice siempre instrumentos especiales. De lo Apertura de la válvula de cierre contrario, el sistema de cierre puede resultar dañado y pueden producirse fugas en la lámina trasera. - Página 34 Procedimientos de mantenimiento Procedimientos de mantenimiento Realizar la fuga de gas pruebas para Desmantelamiento reparación Los siguientes requisitos deben cumplirse antes y durante el procedimiento de desmantelamiento: En caso de reparación del circuito de refrigerante, el • Antes del desmantelamiento, el trabajador deberá estar siguiente procedimiento debe mantenerse para considerar familiarizado con los detalles del producto.
- Página 35 Apéndice Solución de problemas En la tabla siguiente se incluyen las rutinas de autodiagnóstico. En el caso de algunos códigos de error, es necesario contactar con un centro de servicio autorizado. Si se produce un error durante el funcionamiento, aparece en la pantalla LED de la placa de circuito impreso de la unidad exterior, tanto en la placa de circuito impreso principal como en la del inversor.
- Página 36 Procedimientos de mantenimiento Código de N.º Significado Notas error 1. Comprobar si la válvula de servicio está abierta 2. Comprobar fugas de refrigerante (conexiones de tuberías, intercambiador de calor) y cargar refrigerante si es necesario E422 Bloqueo detectado en la tubería de presión alta 3.
- Página 37 Código de N.º Significado Notas error Comprobar placa de circuito impreso del inversor E500 Error de sobrecalentamiento del IPM en el inversor 1 exterior E508 Instalación inteligente no realizada E554 Fuga de gas detectada Comprobar el refrigerante Error debido a capacidad discordante de unidades interior E556 Comprobar capacidad de las unidades interior y exterior y exterior...
- Página 38 SAMSUNG 107, Hanamsandan 6beon-ro, Gwangsan-gu, Gwangju-si, Korea 62218 Samsung, PO Box 12987, Blackrock, Co. Dublin. Ireland or Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG. UK Este aparato contiene refrigerante R-32.