Tabla de contenido
INTRODUCCIÓN
Este INYECTOR DE ACEITE tiene características
que harán su trabajo más rápido y fácil. Seguri-
dad, comodidad y confiabilidad fueron previs-
tos como prioridad para el diseño del mismo,
haciendo más fácil su operación.
ADVERTENCIA: Lea atentamente el ma-
nual antes de intentar usar este producto.
Asegúrese de prestar atención a todas las ad-
vertencias y las precauciones de seguridad a lo
largo de este manual.
ADVERTENCIA: Lea y entienda todas las
instrucciones. El no seguir las instrucciones lis-
tadas a continuación puede resultar en lesio-
nes personales.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
FUTURAS REFERENCIAS
AREA DE TRABAJO
• Mantenga su área de trabajo limpia y bien
iluminada. Mesas desordenadas y áreas oscuras
pueden provocar accidentes.
SEGURIDAD PERSONAL
• La bomba deberá ser operada por personal
capacitado.
• Siempre utilice lentes de seguridad o Goggles.
• Siempre utilice guantes cuando opere la
bomba.
• No apunte hacia usted o hacia los demás la
terminal de descarga, ya que hay riesgo de in-
yección a la piel o a los ojos.
• No permita que ninguna parte de su cuerpo en-
tre en contacto con los fluidos que está operando.
• Antes de utilizar el inyector, verifique que no
existan señales de deterioro, escurrimiento o co-
nexiones sueltas. Si la manguera esta suelta, da-
ñada o desgastada, reemplacela de inmediato.
• En caso de accidente, busque ayuda medica de
inmediato. No trate de atenderse por sí mismo.
• Utilice solo piezas originales de repuesto.
• No fume mientras utilice la bomba o esté cer-
ca de la misma.
E S P A Ñ O L •
• No utilice el inyector cerca de alguna fuente
de chispa o flamable, etc...
CARACTERÍSTICAS
• Bomba diseñada para transferir diferen-
ciales de transmisión y aceites pesados.
• Cuerpo de la bomba de laminado de zinc con
cabeza de molde de aluminio y borde ajustable.
• Posiciones de la manija variable para uso con-
veniente para viscosidad media o diferentes.
• Utiliza anillos de pistón resistentes de latón
ajustados a la cabeza de molde de aluminio
• Complementado con una manguera de
PVC blando resistente a gasolina de 48" /
4´con boquilla para una descarga eficiente.
• Cuenta con una cubeta con recubrimiento
de acero con la opción de 16L de capacidad.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
CONOZCA SU HERRAMIENTA
Antes de intentar usar este producto, familiarí-
cese con todas sus características de operación
y requerimientos de seguridad.
1. PALANCA AJUSTABLE.
2. BOQUILLA.
3. CUBETA DE ACERO.
4. ASA DE TRANSPORTE.
5. ENSAMBLE DE LA BOMBA.
6. MANGUERA DE PVC ALTA PRESIÓN.
1
5
3
Manual de U suari o
4
2
6
3
Tabla de contenido
