Tabla de contenido
Manuales relacionados para Citizen BR0 Serie
Resumen de contenidos para Citizen BR0 Serie
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. Características ................. 69 2. Antes del uso ................69 3. Nombres de los componentes ..........70 4. Ajuste de la hora ............... 71 5. Ajuste de la fecha ..............72 6. Uso de la función de hora dual ..........73 7. -
Página 5: Características
1. Características Este es un reloj analógico alimentado por energía solar, con una celda solar incorporada en su esfera para convertir la energía solar en energía eléctrica. El reloj también está equipado con un indicador de fecha grande y sumamente visible y una esfera de 24 horas en forma de abanico. 2. -
Página 6: Nombres De Los Componentes
3. Nombres de los componentes * En el caso de que la corona sea del tipo a rosca, accione la corona después de aflojar previamente el mecanismo de bloqueo a rosca girando la corona hacia la izquierda y, cuando vuelva a poner la corona en la posición normal después de accionarla, gírela hacia la derecha mientras la aprieta hacia adentro para que quede firmemente apretada. -
Página 7: Ajuste De La Hora
4. Ajuste de la hora * Para un ajuste preciso de la hora • Realice la puesta en hora en el orden de manecilla de segundos, manecilla de hora, manecilla de minutos, manecilla de 24 horas. (1) Tire de la corona hasta la posición 2 cuando la manecilla de los segundos llegue a la posición de 60 segundos. (2) Gire la corona para ajustar la hora. -
Página 8: Ajuste De La Fecha
5. Ajuste de la fecha (1) Tire de la corona hasta la posición 1. (2) Gire la corona hacia la derecha para ajustar la fecha. (Gire la corona hacia la izquierda para la corrección de la manecilla de 24 horas). (3) Después de ajustar la fecha, vuelva a poner la corona en la posición normal. -
Página 9: Uso De La Función De Hora Dual
6. Uso de la función de hora dual Tire de la corona hasta la posición 1 (Gire hacia la izquierda) Corrección de la hora de 24 horas Manecilla de 24 horas La manecilla de 24 horas permite ajustar la hora de otra zona horaria. El ajuste de 24 horas puede realizarse en incrementos de 1 hora para poder usar la función de hora dual. -
Página 10: Función De Huso Horario (World Time)
7. Función de huso horario (World Time) * Sólo para los modelos equipados con la función de huso horario La función de huso horario le permite ver las horas en 24 ciudades importantes del mundo. Corona para esfera de Esfera de 24 horas 24 horas Nombres de ciudad... - Página 11 <Cómo ver las horas de otras ciudades> * Por ej.: Para ver la hora en Nueva York Configure “8” en la esfera que Fig. para el ejemplo 1 “TOKYO” está debajo de “22” está encima de “NEW YORK”. siguiente en la esfera. Ej.
-
Página 12: Funciones Especiales De Los Relojes Alimentados Por Energía Solar
8. Funciones especiales de los relojes alimentados por energía solar Este reloj cuenta con una función de advertencia que entra en operación cuando la carga se vuelve insuficiente para advertir al usuario mediante una indicación en la pantalla. Si el estado de carga insuficiente (movimiento a intervalos de 2 segundos) continúa durante 3 días o más [Indicación de la función de [Indicación de hora normal]... - Página 13 <Función de advertencia de recarga insuficiente> La manecilla de segundos cambia al movimiento a intervalos de dos segundos para informar al usuario que la carga es insuficiente. Aún en este caso, el reloj continuará marcando la hora correcta, pero dejará de funcionar cuando el movimiento a intervalos de dos segundos continúe durante unos 3 días. Ponga el reloj a la luz para recargarlo.
-
Página 14: Tiempos De Carga
9. Tiempos de carga El tiempo requerido para recargar varía según los modelos de reloj (color de la esfera, etc.). La tabla siguiente provee sólo una referencia general para determinar los tiempos de carga. Tiempos de carga (aprox.) Luminancia Después de detenerse Para un Para carga Ambiente... -
Página 15: Notas Sobre El Manejo De Los Relojes Alimentados Por Energía Solar
10. Notas sobre el manejo de los relojes alimentados por energía solar <Siempre asegúrese de recargar frecuentemente> • Por favor tenga en cuenta que si usa mangas largas, el reloj puede dejar de funcionar debido a que queda queda oculto debajo de la manga y no es expuesto a la luz. •... - Página 16 <Cambio de la pila secundaria> A diferencia de las pilas ordinarias, la pila secundaria utilizada en este reloj puede cargarse y descargarse repetidas veces, y por lo tanto no requiere cambiarse periódicamente. ADVERTENCIA Manejo de la pila secundaria • Nunca intente sacar la pila secundaria del reloj. •...
-
Página 17: Consejos Útiles
11. Consejos útiles <La manecilla de segundos se está moviendo a intervalos de dos segundos> • Esto indica que se ha activado la función de advertencia de recarga insuficiente. Si así sucede, cargue el reloj cuanto antes para que se restablezca el movimiento a intervalos de un segundo. -
Página 18: Precauciones
12. Precauciones PRECAUCION: Indicaciones sobre la resistencia al agua Hay varios tipos de relojes resistentes al agua, como se puede ver en la siguiente tabla. Para utilizar correctamente el reloj dentro de sus limitaciones de diseño, confirme el nivel de resistencia al agua de su reloj, de acuerdo a las indicaciones en la esfera y en la caja, y consulte la tabla. - Página 19 Ejemplos de uso Moderada exposición Buceo con equipo al agua (lavado, Deportes marinos Operación de la corona trabajos en la cocina, (buceo sin equipo) cuando se ve humedad (tanque de aire) natación, etc.) SÍ SÍ SÍ * WATER RESIST (ANT) xx bar también podría indicarse como W.R. xx bar.
- Página 20 • Si ha entrado humedad en el reloj o si el interior del cristal está nublado y no se aclara después de un día lleve el reloj a su concesionario o centro de servicio Citizen para que se lo reparen. Si deja el reloj en este estado se puede corroer su interior.
- Página 21 PRECAUCION: Mantenga el reloj limpio. • Si deja que se ensucie o se llene de polvo entre la caja y la corona puede tener dificultades para halar la corona. Gire la corona en su posición normal, de vez en cuando, para que salga el polvo y la suciedad y limpie con un cepillo.
- Página 22 PRECAUCION: Condiciones de uso • Utilice el reloj dentro de la gama de temperaturas de uso especificadas en el manual de instrucciones. El uso del reloj a temperaturas que están fuera de la gama especificada puede deteriorar su funcionamiento o incluso se puede parar. •...
- Página 23 Su reloj requiere inspección cada dos o tres años para poder funcionar en condiciones de seguridad y durante mucho tiempo. Para mantener su reloj estanco al agua, deberá reemplazar la empaquetadora a intervalos regulares. Las demás piezas deberán inspeccionarse y reemplazarse según se requiera. Solicite repuestos legítimos Citizen.
-
Página 24: Especificaciones
13. Especificaciones 1. Modelo : J304 2. Tipo : Reloj analógico alimentado por energía solar 3. Exactitud horaria : ±15 segundos al mes, promedio (cuando lo utilice a temperaturas normales entre 5˚C y 35˚C) 4. Rango de temperaturas de funcionamiento : –10˚C a +60˚C 5.