Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bissell SPOTBOT 1711 Serie
Resumen de contenidos para Bissell SPOTBOT 1711 Serie
- Página 1 SPOTBOT ™ Portable Deep Cleaner _______________ USER GUIDE 1711 SERIES...
- Página 2 INJURY: » Do not use to pick up flammable authorized service center. or combustible materials (lighter » Use only BISSELL cleaning » Do not pull or carry by cord, use fluid, gasoline, kerosene, etc.) products intended for use in this...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Thanks for buying a BISSELL carpet cleaner! We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products with you. We want to make sure your carpet cleaner works as well in two years as it does today, so this guide has tips on using (page 9), maintaining (page 13), and if there is a problem, troubleshooting (page 14). - Página 4 Tough Stain Brush™ Control Panel Tough Stain Brush™ Storage EasyFill™ Cleaning Window Clean Water/Solution Tank Advanced Brushes Hose Connector Suction Nozzles Spray Trigger WARNING Do not plug in your deep cleaner until you are familiar with all instructions and operating procedures. www.BISSELL.com...
- Página 5 Back view 13 - Tough Stain Brush™ Storage Stored on board for your convenience. 14 - Cleaning window Provides an area to see the hands-free cleaning action. NOTE: Unwrap power cord completely before operating the unit. www.BISSELL.com...
-
Página 6: Cleaning Formulas
WARNING To reduce the risk of fire and electric shock due to internal component damage, use only BISSELL cleaning fluids intended for use with the deep cleaner. WARNING Use only BISSELL portable machine formulas (with Boost if desired) in your cleaner. - Página 7 BISSELL solution. DO NOT USE BOILING WATER. DO NOT HEAT WATER OR TANK IN MICROWAVE. • When using BISSELL Deep Clean + Antibacterial formula: only fill your clean water tank with the recommended amount of water and formula to achieve anti-bacterial benefits.
- Página 8 DO NOT USE BOILING WATER. DO NOT HEAT WATER OR TANK IN MICROWAVE. Pour in more power with BISSELL Boosts • Fill tank with water and 2X formula (Step 3 above). • Add 1 ounce of any BISSELL Boost. www.BISSELL.com...
- Página 9 Done This light will illuminate and you will hear a series of “beeps” when the cleaning cycle is complete. Press the STOP button to turn the machine off. The machine will not beep when turned off. www.BISSELL.com...
- Página 10 Done light will was cleaned. illuminate and the machine will sound a If you use BISSELL Oxy Boost, it will series of “beeps”. Press the STOP button continue to work for the next six to eight to turn the machine off.
- Página 11 SpotBot. area is clean. If the stain is still visible, repeat step 4 as necessary. NOTE: In manual mode, the SpotBot is equipped with a safety feature which will shut the unit off after 30 minutes. www.BISSELL.com...
- Página 12 (do not twist tools into the hose connector. to remove them). Tips While Cleaning • Periodically clean out the black valve inside of the dirty water/collection tank. www.BISSELL.com...
-
Página 13: Maintenance & Care
NOTE: STORE CLEANER IN A PROTECTED, DRY AREA. SINCE THIS PRODUCT USES WATER, IT MUST NOT BE STORED WHERE THERE IS A DANGER OF FREEZING. FREEZING WILL DAMAGE INTERNAL COMPONENTS AND VOID THE WARRANTY. www.BISSELL.com... -
Página 14: Troubleshooting
Tank is full Empty tank Dirty water/collection tank latch is Push latch down, securely into place No suction not down Black valve on the dirty Replace black valve into dirty water/collection tank is missing water/collection tank www.BISSELL.com... -
Página 15: Warranty
Service If your BISSELL product should require service: Contact BISSELL Consumer Care to locate a BISSELL Authorized Service Center in your area. If you need information about repairs or replacement parts, or if you have questions about your warranty, contact BISSELL Consumer Care. -
Página 16: Parts & Supplies
(and millions of your closest friends) For Parts and Supplies, go to BISSELL.com and know what you think! enter your model number in the search field. For cleaning tips and more visit www.BISSELL.com or find us at: BISSELL BISSELLClean BISSELLClean BISSELL BISSELL ©2015 BISSELL Homecare, Inc... - Página 17 SPOTBOT ™ Limpiadora profunda portátil _______________ GUÍA DEL USUARIO SERIE 1711...
- Página 18 PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES: » Utilice solamente los productos caer, dañado, dejado al aire libre, electrodoméstico. de limpieza de BISSELL para ser o si se ha caído en el agua, haga » Tenga mucho cuidado al limpiar usados en esta máquina para que lo reparen en un centro de en escaleras.
- Página 19 Contenido del paquete Unidad SpotBot 2. Herramienta para manchas rebeldes 3. Fórmula BISSELL Instrucciones de seguridad. . . 2 Identificación de fallas ..14 Vista del producto ..4 Garantía.
- Página 20 Tanque de agua limpia/ Ventana de limpieza solución Cepillos avanzados Conector de manguera Boquilla de succión Gatillo para el rocío ADVERTENCIA No enchufe su limpiadora profunda hasta que se haya familiarizado con todas las instrucciones y los procedimientos de operación. www.BISSELL.com...
- Página 21 13 - Almacenamiento del Tough Stain Brush™ Almacenado a bordo para su conveniencia. 14 - Ventana de limpieza Proporciona un área para ver la acción de limpieza sin manos. NOTA: Desenvuelva completamente el cordón eléctrico antes de usar la unidad. www.BISSELL.com...
-
Página 22: Fórmulas De Limpieza
Use siempre fórmulas auténticas BISSELL para la limpieza profunda. Las soluciones de limpieza que no son de BISSELL pueden dañar la máquina y anularán la garantía. BOOST 2X* CLEANING FORMULA MEJORADOR DE FÓRMULA DE... -
Página 23: Llenado Del Tanque
NO UTILICE AGUA HIRVIENDO. NO CALIENTE EL AGUA NI EL TANQUE EN EL HORNO DE MICROONDAS. • Cuando use la BISSELL Deep Clean + Antibacterial formula: solamente llene su tanque de agua limpia con la cantidad recomendada de agua y fórmula para lograr beneficios antibacteriales. - Página 24 • Llene con fórmula hasta la otra línea de llenado de Formula como se indica en el lado derecho del tanque. • Llene con agua corriente caliente (MÁXIMO de 140°F/60°C) y agregue la solución de limpieza BISSELL correspondiente. NO UTILICE AGUA HIRVIENDO. NO CALIENTE EL AGUA NI EL TANQUE EN EL HORNO DE MICROONDAS.
- Página 25 Done (Listo) Se iluminará esta luz y escuchará una serie de “tonos” cuando se haya completado el ciclo de limpieza. Presione el botón STOP (apagado) para encender la unidad o para apagarla. La máquina no emitirá tonos cuando se apaga. www.BISSELL.com...
- Página 26 Done que se ha limpiado. y la máquina emitirá una serie de “tonos”. Si usa BISSELL Oxy Boost, seguirá Presione el botón STOP para apagar la trabajando durante las próximas seis a ocho máquina. La máquina no emitirá tonos horas, limpiando sus manchas completamente cuando se apaga.
- Página 27 área esté limpia. Si la mancha todavía sigue visible, repita el paso 4 en la medida que sea necesario. NOTA: En el modo manual, la SpotBot está equipada con una característica de seguridad que apagará la unidad después de 30 minutos. www.BISSELL.com...
- Página 28 (no gire las herramientas alrededor de la máquina y asegúrela adentro del conector de la manguera. para extraerlas). Consejos mientras limpia • Limpie periódicamente la válvula negra dentro del tanque de agua sucia / recolección. www.BISSELL.com...
-
Página 29: Mantenimiento Y Cuidado
NOTA: GUARDE LA LIMPIADORA EN UN ÁREA PROTEGIDA Y SECA. DEBIDO A QUE ESTE PRODUCTO USA AGUA NO SE LO DEBE GUARDAR DONDE CORRA RIESGO DE CONGELARSE. SI SE CONGELA DAÑARÁ LOS COMPONENTES INTERNOS Y ANULARÁ LA GARANTÍA. www.BISSELL.com... -
Página 30: Identificación De Fallas
Empuje el cierre hacia abajo, de manera segura No hay succión no está hacia abajo en su sitio Falta la válvula negra en el tanque de agua Vuelva a instalar la válvula negra en el tanque de sucia/recolección agua sucia/recolección www.BISSELL.com... -
Página 31: Garantía
Servicio Si su producto BISSELL requiere servicio: Comuníquese con Atención al Consumidor de BISSELL para ubicar un centro de servicio autorizado de BISSELL en su área. Si necesita información sobre reparaciones o repuestos o si tiene preguntas sobre su garantía, comuníquese con el departamento de atención al consumidor de BISSELL. -
Página 32: Piezas Y Suministros
Por piezas y suministros vaya a BISSELL.com e (y a millones de sus amigos ingrese el número de su modelo en el campo de más íntimos) su opinión! búsqueda. Por consejos para la limpieza y más, visite www.BISSELL.com o encuéntrenos en: BISSELL BISSELLClean BISSELLClean BISSELL BISSELL ©2015 BISSELL Homecare, Inc...