Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safety Instructions
. . . . . . . . . . .2, 3
Operating Instructions
. . . . . . . . . . .4
Automatic Defrost . . . . . . . . . . . . . .5
Choosing a Location . . . . . . . . . . . .5
Water Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Grille and Case . . . . . . . . . . . . . . . .7
Water Bucket . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . .12
Product Registration . . . . . . . . .9, 10
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
*E
®
labeled product
As an E
S
®
partner, GE has
NERGY
TAR
determined that this product meets the
®
E
S
guidelines for energy
NERGY
TAR
efficiency.
Write the model and serial numbers here:
Model #__________________________
Serial # __________________________
You can find them on a label on the back
of the dehumidifier.
ge.com
. . . . . .6
. . . . . . . . . .8
Owner's Manual
AHK30
AHK40
AHK50*
AHK65*
220264A036
49-7557
11-06 JR
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GE AHK30
Resumen de contenidos para GE AHK30
-
Página 1: Tabla De Contenido
Warranty ....11 ® labeled product NERGY As an E ® partner, GE has NERGY determined that this product meets the ® guidelines for energy NERGY efficiency. - Página 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock or personal injury. SAFETY PRECAUTIONS When using this dehumidifier, always follow basic safety precautions, including the following: s Use this appliance only for its intended s If the receptacle does not match the plug, purpose as described in this Owner’s...
- Página 3 AHK65 Table indicates recommended GE dehumidifier models, based on the area of the space to be dehumidified and the conditions that would exist in that space when a dehumidifier is not in use. Dehumidification variables also include such other factors as climate, laundry equipment, number of family members, number of doors and windows and degree and intensity of...
-
Página 4: About The Controls On The Dehumidifier
About the controls on the dehumidifier. Power on Continuous Bucket full light High fan Normal fan indicator light operation on indicates bucket indicator light indicator light indicator light needs to be emptied Controls Power Pad Fan Speed Pads Press to turn the dehumidifier on and off. Control the fan speed. -
Página 5: Automatic Defrost
Using the dehumidifier. ge.com When first using the dehumidifier, operate the unit continuously 24 hours. How the Dehumidifier Operates Automatic Defrost Moist, humid air is drawn over a cold refrigerated When frost builds up on the evaporator coils, the dehumidifying coil. Moisture in the air condenses... -
Página 6: Removing Collected Water
Using the dehumidifier. Always make sure the water bucket is locked into place on the dehumidifier. Removing Collected Water There are 2 ways to remove collected water: 4. Secure the nozzle to the back of the unit with the two screws provided. Use the bucket. -
Página 7: Care And Cleaning
Care and cleaning of the dehumidifier. ge.com Turn the dehumidifier off and remove the plug from the wall outlet before cleaning. Grille and Case To clean the case: To clean the front grille: Use water and a mild detergent. Do not use Use a vacuum attachment or brush. -
Página 8: Troubleshooting Tips
Troubleshooting tips… Save time and money! Review the chart below first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Dehumidifier • Make sure the dehumidifier’s plug is pushed completely The dehumidifier does not start into the outlet. - Página 9 You can rest easy, knowing that all your valuable household products are protected against expensive repairs. 800.626.2224 Place your confidence in GE and call us in the U.S. toll-free at for more information. *All brands covered, up to 20 years old, in the continental U.S.
- Página 10 General Electric Company Louisville, KY 40225 FAILURE TO COMPLETE AND RETURN THIS CARD DOES NOT DIMINISH YOUR ge.com WARRANTY RIGHTS. For information about GEA’s privacy and data usage policy, go to ge.com and click on “Privacy Policy” or call 800.626.2224.
- Página 11 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service.
-
Página 12: Consumer Support
Contact Us ge.com If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GE Appliances, Appliance Park... -
Página 13: Nergy Star
Garantía .....11 * Producto con la etiqueta *E ® NERGY Como un asociado de Energy Star ® , GE ha determinado que este producto cumple con ® las guías de Energy Star para eficiencia energética. - Página 14 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! Por su seguridad, se debe seguir la información en este manual para minimizar el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Al usar este deshumedificador, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: I Use este electrodoméstico solamente para I Si el receptáculo no coincide con el...
- Página 15 COMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia, corte o remueva la Donde exista un tomacorriente de dos tomas, tercera púa (tierra) del cable eléctrico. En pos es su responsabilidad y obligación personal de la seguridad personal, este electrodoméstico hacer que dicho tomacorriente sea debe siempre conectarse a tierra.
-
Página 16: Acerca De Los Controles
Acerca de los controles del deshumedificador. Luz del tanque Luz indicadora de agua se ilumina indicadora de indicadora de velocidad del funcionamiento cuando el velocidad del tanque debera ventilador en Luz indicadora de continuo ventilador alta encendido (Power) (Continuous) vaciarse normal Controles Botón de Encendido/Apagado (Power) -
Página 17: El Deshumedificador
Cómo usar el deshumedificador. ge.com Cuando se disponga a usar el deshumedificador por primera vez, permita que la unidad opere de manera continua por 24 horas. Cómo funciona el deshumedificador Descongelado automático La humedad en el aire pasa por un serpentin Cuando se acumule escarcha en los serpentines deshumedificador. - Página 18 Cómo usar el deshumedificador. Siempre cerciórese de que la tanque de agua esté asegurada en su lugar dentro del deshumedificador. Cómo desechar el agua acumulada Hay 2 formas de desechar el agua acumulada: 4. Asegure la boquilla a la parte trasera de la unidad con los dos tornillos suministrados.
-
Página 19: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza del deshumedificador. ge.com Apague el deshumedificador y desconecte el enchufe del tomacorriente en la pared antes de limpiarlo. Rejilla y gabinete Para limpiar el gabinete: Para limpiar la rejilla: Use agua y un detergente de baja concentración. -
Página 20: Solución De Problemas
Ideas para la identificación y solución de problemas… ¡Ahorre dinero y tiempo! Revise la siguiente tabla primero y quizás no tenga que llamar para solicitar servicio. Problema Causas posibles Qué hacer El deshumedificador El cable eléctrico del • Cerciórese de que la clavija del deshumedificador esté no enciende conectada en la pared. - Página 21 AHK50 AHK65 La tabla indica los modelos de deshumedificadores recomendados por GE, según el área del espacio a deshumedificar y las condiciones que existirían en ese espacio cuando no se utilice un deshumedificador. Las variables de la deshumedificación también incluyen aquellos otros factores como clima, equipo de lavandería, número de miembros en la familia,...
- Página 22 Notas.
- Página 23 Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación.
-
Página 24: Ayuda Al Cliente
El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en el internet y solicite su reparación cuando mejor le paresca, las 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.