Lumme LU-1830 Manual De Instrucciones página 3

ESP Lista de equipo
1. Botñn del interruptor de velocidades I
2. Botñn del interruptor de velocidades I I
3. Soporte/Unidad de motor
4. Boquilla-licuadora desmontable
5. Parte superior de la batidora
6. Parte metálica de la batidora
7. Parte superior de las boquillas 8 y 9
8. Boquilla para amasar la masa
9. Boquilla mezcladora
10. Tapa de la picadora
11. Cuchilla de la picadora
12. Recipiente de la picadora
LTU Komplekto sudėtis
1. Greičių perjungimo mygtukas I
2. Greičių perjungimo mygtukas I I
3. Laikiklis/Variklio skyrelis
4. Nuimamas maišymo antgalis
5. Viršutinė plakiklio dalis
6. Metalinė plakiklio dalis
7. Viršutinė 8 ir 9 antgalio dalis
8. Tešlos maišymo antgalis
9. Plakimo antgalis
10. Smulkintuvo dangtelis
11. Smulkinimo peilis
12. Smulkinimo indas
‫ חבילה‬ISR
I ‫1. מהירות לשינוי כפתור‬
I I ‫2. מהירות לשינוי כפתור‬
‫3. מנוע בלוק\כונן‬
‫4. בלנדר– מתחלף מאריך‬
‫5. מערבל של עליון חלק‬
‫6. מערבל של מתכת חלק‬
‫7. 9 ו 8 המאריכים עליון חלק‬
‫8. הבצק לערבבת מאריך‬
‫9. מיקסר-מאריך‬
‫01. מחתך של מכסה‬
‫11. מחתך סכין‬
‫21. מחתך של קערה‬
FRA Lot de livraison
1. Bouton de changement de
vitesses I
2. Bouton de changement de
vitesses I I
3. Griffe/Bloc moteur
4. Pied-mixeur amovible
5. Partie supérieure du fouet
6. Partie métallique du fouet
7. Partie supérieur des têtes 8 et 9
8. Tête pour pétrir la pâte
9. Tête-fouet
10. Couvercle du bol mixeur
11. Lame du bol mixeur
12. Bol
LVA Komplektācija
1. Ātrumu pārslēgšanas poga I
2. Ātrumu pārslēgšanas poga I I
3. Turētājs/Motora bloks
4. Noņemams uzgalis-blenderis
5. Putošanas slotiņas augšējā daļa
6. Putošanas slotiņas metāla daļa
7. Uzgaļu 8 un 9 augšējā daļa
8. Mīklas iejaukšanas uzgalis
9. Uzgalis-mikseris
10. Smalcinātāja vāciņš
11. Smalcinātāja asmens
12. Smalcinātāja trauks
POL Opis
1. Przycisk przełączenia prędkości I
2. Przycisk przełączenia prędkości I I
3. Uchwyt/Blok silnikowy
4. Zdejmowana nasadka-blender
5. Gñrna część trzepaczki
6. Metalowa część trzepaczki
7. Gñrna część nasadek 8 i 9
8. Nasadka do mieszania ciasta
9. Nasadka mikser
10. Pokrywa rozdrabniacza
11. Ostrze rozdrabniacza
12. Misa rozdrabniacza
PRT Conjunto complete
1. Botão de controlo de velocidade I
2. Botão de controlo de velociadade I I
3. Suporte/Bloco de motor
4. Bico-liquidificador desmontável
5. Parte superior da coroa
6. Parte metálica da coroa
7. Parte superior dos bicos 8 e 9
8. Bico para amassar a massa
9. Bico-batedeira
10. Tampa do triturador
11. Lâmina do triturador
12. Copo do triturador
FIN Kokoonpano:
1. Nopeudensäätôpainike I
2. Nopeudensäätôpainike I I
3. Kahva/Sähkômoottorirunko
4. Irrotettava sekoitinvarsi
5. Vispilän yläosa
6. Vispilän metalliosa
7. Varsien 8 ja 9 yläosa
8. Taikinansekoitusvarsi
9. Sekoitusvarsi
10. Silppurin kansi
11. Silppuriterä
12. Silppurin kulho
3
EST Komplektis
1. KTurboruste ümberlülitamise klahv I
2. KTurboruste ümberlülitamise klahv I I
3. Hoidja/Mootoriplokk
4. Eemaldatav otsik-saumikser
5. Vispli ülemine osa
6. Vispli metallist osa
7. Otsikute 8 ja 9 ülemine osa
8. Taina segamisotsik
9. Otsik-mikser
10. Peenestaja kaas
11. Peenestaja tera
12. Peenestamisanum
UZB Shamlash
1. Tezliklarni o'tkazish tugmasi I
2. Tezliklarni o'tkazish tugmasi I I
3. Ushlagich/Motor bloki
4. Olinuvchi blender-nasadka
5. Venchikning yuqori qismi
6. Venchikning metall qismi
7. 8 va 9 nasadkalarning yuqori qismi
8. Xamir qorish nasadkasi
9. MIkser-nasadka
10. Maydalagich qopqog'i
11. Maydalagich tig'i
12. Maydalagich jomi