Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Mode dʼemploi
Manuale di istruzioni
Instrucciones de funcionamiento
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Návod k obsluze
Instrucţiuni de operare
Kezelési útmutató
NN-SD279S
Microwave Oven
Mikrowellengerät
Magnetron
Four à Micro-ondes
Forno a Microonde
Horno Microondas
Forno Micro-Ondas
Kuchenka Mikrofalowa
Kombinationsugn med Mikrovågor
Mikrobølgeovn
Mikrobølge
Mikroaaltouuni
Mikrovlnná trouba
Cuptor cu microunde
mikrohullámú sütö
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic NN-SD279S

  • Página 1 Horno Microondas Instrucciones de funcionamiento Forno Micro-Ondas Manual de instruções Kuchenka Mikrofalowa Instrukcja obsługi Kombinationsugn med Mikrovågor Bruksanvisning Mikrobølgeovn Brugsanvisning Mikrobølge Bruksanvisning Mikroaaltouuni Käyttöohjeet Mikrovlnná trouba Návod k obsluze Cuptor cu microunde Instrucţiuni de operare mikrohullámú sütö Kezelési útmutató NN-SD279S...
  • Página 73: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instalación y conexión b. Si un lado del horno está colocado a nivel Examine su horno microondas de una pared, el otro lado o la parte Desembale el horno, saque todo el material del superior no debe estar bloqueado. embalaje y examine que el horno no tenga ningún daño como abolladuras, pestillos de la puerta 4.
  • Página 74 Instrucciones de seguridad 6. Si se produjese un incendio o hubiera humo AVISO en el interior del aparato, PRESIONE EL Instrucciones de seguridad importantes BOTÓN DE PARADA/CANCELACIÓN. Desenchufe el microondas o desconecte el 4. Si el cable de suministro eléctrico de este diferencial de la corriente.
  • Página 75 Información importante Para prevenir esta posibilidad deben tomarse 1) Tiempos de cocción • El tiempo de cocción depende de la las siguientes medidas: a) Evitar el uso de recipientes de lados condición, temperatura, cantidad de comida y rectos con cuellos estrechos. tipo de recipiente.
  • Página 76 Esquema descriptivo [1] Botón de apertura de la puerta Púlselo para abrir la puerta. Cuando abra la puerta del horno durante la cocción, éste se detendrá temporalmente sin borrar el ajuste que se haya hecho con anterioridad. La cocción se reiniciará en cuanto se cierre la puerta y se pulse marcha. [2] Ventana del horno [3] Sistema de cierre de seguridad de la puerta [4] Orificios de ventilación...
  • Página 77: Cuadros De Mandos Nn-Sd279S

    Cuadros de mandos NN-SD279S (1) Pantalla de visualizción (2) Programas de cocción automáticos (3) Programas de descongelación turbo (4) Botón de descongelación automática por peso (5) Dial Tiempo/Peso (6) Niveles de potencia del microondas (10) (7) Retraso/Parada (8) Botón del reloj (9) Botón parada / cancelar:...
  • Página 78: Ajuste Del Reloj

    Ajuste del reloj Cuando el horno se conecta por primera vez, aparece “88.88” en la pantalla de visualización. • Ponga la hora girando el dial • Pulse el botón del reloj. • Pulse el botón del Tiempo/Peso. Los : paran de parpadear y la reloj una vez.
  • Página 79: Cocción Con Arranque Retrasado

    Cocción con Arranque Retrasado Utilizando el botón Retraso/Parada, puede programarse la cocción con Arranque Retrasado. e.j. • • • • Ajuste el tiempo de Ajuste el programa de Pulse el botón Pulse el retraso girando el cocción y el tiempo de de Arranque.
  • Página 80: Cocción Multifase

    Cocción y descongelación La bandejà de cristal debe estar siempre colocada cuando se utiliza el horno. 1 pulsación Alta 850 Vatios 2 pulsaciones Media 600 Vatios 1 pulsación 440 Vatios Baja 2 pulsaciones 250 Vatios Cocción Lenta 1 pulsación Descongelar 270 Vatios 2 pulsaciones 100 Vatios...
  • Página 81: Consejos Para Descongelar

    Descongelar con Microondas Consejos para descongelar Compruebe la descongelación varias veces, CARNE PICADA O DADOS DE CARNE Y incluso aunque esté usando los botones PESCADO automáticos. Respete los tiempos de reposo. TIEMPOS DE REPOSO Las porciones pequeñas de comida se deben Ya que la parte exterior de estos alimentos se cocinar casi inmediatamente después de su descongela con mucha rapidez, es necesario...
  • Página 82: Descongelación Automática Por Peso

    Descongelación automática por peso Con esta prestación podrá descongelar alimentos congelados según su peso. • Fije el peso del alimento conge- • Seleccione el programa de • Pulse el botón descongelación que desee lado usando el dial marcha. No olvide 1 pulsación (piezas pequeñas) Tiempo/Peso.
  • Página 83 Programa Peso Recomendado Instrucciones Para recalentar platos preparados 1. PLATO frescos, o cazuelas. Todos los alimentos PREPARADO FRESCO deben estar previamente cocinados. Los alimentos deben estar a temperatura de 200 - 1000 g refrigerador (approximadamente +5°C). Remover el plato durante la cocción. 1 pulsación Déjelos unos minutos en reposo antes de servir.
  • Página 84 Preguntas y respuestas R: Cuando el horno no se ponga en marcha verifique los siguientes P: ¿Por qué no se pone en puntos: marcha mi horno? 1. ¿Está el horno correctamente enchufado? Desenchufe el cable, espere 10 minutos y vuélvalo a enchufar. 2.
  • Página 85 Cuidado de su Horno después séquela con un trapo limpio. El aro 1. Desconecte el horno antes de limpiarlo. giratorio puede lavarlo en una solución de 2. Mantenga limpios el interior del horno, agua y jabón suave. Los vapores del cierres y áreas de cierre de la puerta.
  • Página 86: Información Sobre La Eliminación Para Los Usuarios De Equipos Eléctricos Y Electrónicos Usados (Particulares)

    Según la Directiva EMC 2004/108/EC, artículo 9(2):- Centro de Ensayos de Panasonic Panasonic Service Europe, una división de Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburgo, República Federal de Alemania Fabricado para Panasonic Corporation por MMEAM No.18 HuanZhen West Road, BeiJiao, ShunDe, FoShan, GuangDong, República Popular de China.

Tabla de contenido