Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bartscher GE 25
Resumen de contenidos para Bartscher GE 25
- Página 1 GE 30 GE 25 A200052 200057 Original-Gebrauchsanleitung V6/0617...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5. Instalación y servicio ....................84 5.1 Instalación ......................84 5.2 Servicio ......................... 85 6. Limpieza y eliminación de los restos de cal ............88 7. Recuperación ......................90 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Alemania... -
Página 3: Seguridad
¡Antes de comenzar su utilización debe leer el manual de instrucciones y a continuación, guardarlo en un lugar seguro! La presente manual de instrucciones describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo. -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
¡SUPERFICIE CALIENTE! El símbolo indica que la superficie del dispositivo ésta caliente durante su funcionamiento. ¡Ignorar esta advertencia conlleva riesgo de quemaduras! ¡VAPOR CALIENTE! Este símbolo indica que durante el funcionamiento se produce vapor caliente. ¡Ignorar esta advertencia conlleva riesgo de quemaduras! ¡ATENCIÓN! Este símbolo indica la posible existencia de situaciones de riesgo que podrían ocasionar lesiones leves o daños, mal funcionamiento y/o deterioro del dispositivo. - Página 5 El aparato puede usarse solo en estado técnico fiable y seguro para el uso. En caso de averías en el funcionamiento desconecte el aparato de la alimentación (¡retire el enchufe de la red) y consulte al servicio. No se debe permitir a los niños el acceso al material de embalaje, tales como sacos de plástico y espuma de poliestireno.
- Página 6 No se debe cubrir el cable de alimentación. El cable de alimentación no debe encontrarse en la zona de trabajo. El cable de alimentación debe ser revisado periódicamente para determinar si presenta algún daño. No utilice el aparato con el cable de alimentación dañado.
- Página 7 ¡SUPERFICIE CALIENTE! ¡Riesgo de quemaduras! Para evitar este peligro, se deben observar las siguientes indicaciones de seguridad: ¡Durante el funcionamiento, la superficie del dispositivo está muy caliente! Para evitar quemaduras de dedos y manos, ¡no tocar las superficies calientes del dispositivo! Al operar el dispositivo, solo se pueden tocar las asas y los elementos de servicio previstos para ello.
-
Página 8: Utilización De Acuerdo A Su Uso Previsto
1.3 Utilización de acuerdo a su uso previsto La seguridad de explotación del dispositivo está garantizada únicamente si el dispositivo es utilizado de acuerdo a su uso previsto, de acuerdo con los datos contenidos en las instrucciones de empleo. Todas las actividades técnicas, tales como el montaje y el mantenimiento, deben ser realizadas únicamente por personal cualificado. -
Página 9: Informaciones Generales
2. Informaciones generales 2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la manual de instrucciones se ha realizado escrupulosamente. -
Página 10: Transporte, Embalaje Y Almacenaje
3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor. -
Página 11: Especificaciones Técnicas
4. Especificaciones técnicas 4.1 Presentación de las partes del dispositivo Agarradero de la tapa Tapa de vidrio Agarradero del depósito Depósito Luz indicadora roja de conexión a la red eléctrica Luz indicadora verde de calentamiento Regulador de temperatura Patas Base del dispositivo Grifo - 82 -... -
Página 12: Datos Técnicos
Ø 400 mm, altura del borde: 39 mm peso: 0,76 kg Código: 200059 4.2 Datos técnicos Olla para el vino caliente / Olla para Nombre: apertización de alimentos GE 25 GE 30 Modelo: A200052 200057 Código: Carcasa: Acero inoxidable; tapa: de vidrio;... -
Página 13: Instalación Y Servicio
5. Instalación y servicio 5.1 Instalación Colocation Desembale el aparato, retire y elimine los materiales de envasado de acuerdo con la normativa local vigente. ¡ATENCIÓN! Nunca retire la placa identificativa ni las etiquetas de advertencia. Coloque el aparato en una superficie plana, nivelada, seca, resistente al agua y altas temperaturas. -
Página 14: Servicio
5.2 Servicio Por razones de la higiene, antes del primer uso, llenar el dispositivo con unos 6 litros de agua, seleccionar la temperatura máxima y cocer durante 5 minutos. Después bajar el agua del depósito. Después de cocer el agua, hay que enjuagar el depósito con el agua limpia y volver a bajarla. - Página 15 ¡VAPOR CALIENTE! ¡Riesgo de quemaduras ¡Al quitar la tapa aparece riesgo de quemarse con el vapor y el condensado! ¡Tenga cuidado al realizar esta actividad! Mediante el regulador de temperatura, es posible seleccionar gradualmente la ° ° temperatura desde, aproximadamente, 30 C hasta 100 ...
- Página 16 Si el dispositivo no está en uso, hay que girar el regulador de temperatura al máximo a la izquierda, tirar el enchufe, bajar el líquido y dejar que el dispositivo se enfríe. Apertización de los alimentos Se puede usar el dispositivo también para apertizar los alimentos en los tarros. ...
-
Página 17: Limpieza Y Eliminación De Los Restos De Cal
6. Limpieza y eliminación de los restos de cal ¡ADVERTENCIA! Antes de limpiar, desenchufar el dispositivo (¡tirar el enchufe!). Esperar hasta que el dispositivo se enfríe. Está prohibido limpiar el dispositivo con el flujo de agua bajo presión. Evitar entrada del agua en el dispositivo. o Hay que limpiar el dispositivo regularmente. - Página 18 o En caso de agua con cal, en el depósito y, particularmente, en su fondo, puede aparecer una capa cal que puede tener influencia en la fuerza de calentamiento del dispositivo. Se puede quitar este sedimento echando al agua un poco de vinagre o un removedor de cal disponible en el mercado y cociendo esta solución durante un rato.
-
Página 19: Recuperación
Para ello desconecte el dispositivo de la corriente y corte el cable de alimentación. ¡ATENCIÓN! Durante la recuperación del dispositivo, siga al pie de la letra las leyes estatales o regionales. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Alemania...