8.0 PREPARACIÓN DEL APARATO
El aparato debe ser preparado para la
instalación retirando el marco decorativo
delantero y la pieza extraíble para la entrada de
gas seleccionada y montando y ensamblando el
marco trasero sobre el aparato.
El procedimiento consta de los siguientes
pasos:
1. El conjunto del marco decorativo consta de
tres piezas: el marco delantero, el marco
trasero y la rejilla de salida.
Retire los tornillos de retención del marco
delantero (posiciones señaladas en la Figura 1)
del lateral de la cámara de combustión y retire
con cuidado el marco delantero del aparato.
2. Conexión de gas: La conexión de entrada de
gas del calentador es de 3/8" NPT en el
regulador, ubicado debajo del quemador, en el
lado derecho del calentador. Hay cuatro posibles
puntos de entrada por los que puede pasar la
tubería de suministro de gas a la cámara de
combustión. Estos puntos de entrada son orificios
obturados (ilustrados en la Figura 2).
Pueden realizarse conexiones de gas no ocultas usando los puntos de entrada en
cada extremo de la cámara de combustión o el que está situado en la parte de
abajo de la cámara de combustión. Puede realizarse una conexión de gas oculta
usando el orificio del centro del panel trasero de la cámara de combustión.
Seleccione el punto de
entrada más apropiado y
abra
el
orifico
correspondiente.
Si se va a realizar una
conexión de gas oculta, la
tubería de suministro de
gas debe pasar por
paredes o pisos por la
ruta más corta posible,
mediante pasamuros.
Las
tuberías
de
Figura 2
suministro ocultas deben
tenderse
en
sentido
vertical (siempre que sea posible), y siempre que la pared tenga el grosor
suficiente, deben ir dentro de canaletas. Deben evitarse los tendidos horizontales.
Antes de abrir una canaleta en una pared maciza, debe inspeccionarse la pared
observando la posición de cualquier toma de corriente o cable empotrado que
pudiera existir. Las tuberías deben fijarse usando clips apropiados, y deben estar
protegidas contra la corrosión. Cuando sea posible, deben utilizarse tuberías y
accesorios con protección aplicada en fábrica. Debe reducirse al mínimo el
número de acoplamientos, y no deben utilizarse juntas de compresión. La
instalación de tuberías debe ser sometida a pruebas de estanqueidad antes de
aplicar protección y/o empotrar las tuberías y acoplamientos.
Ahora
es
necesario
ensamblar el marco trasero
del aparato. Desembale las
cuatro secciones del marco
y colóquelas cara abajo en
una
superficie
blanda,
teniendo cuidado de no
dañar el acabado pintado.
Usando los ocho tornillos
autorroscantes
suministrados, acople las
secciones del marco según
se muestra en la Figura 3,
Figura 3
Figura 1
16
asegurándose
de
alinear correctamente
los bordes.
Con el marco trasero
ensamblado, coloque
la
cámara
de
combustión principal
boca abajo con el
panel de vidrio hacia
abajo, y fije el marco
trasero a la cámara de
combustión principal
usando cuatro tornillos
autorroscantes en las
Figura 4
posiciones mostradas
en la Figura 4.
9.0 MONTAJE DEL APARATO
ADVERTENCIA: NO PERMITA QUE LOS VENTILADORES
SOPLEN DIRECTAMENTE HACIA LA CHIMENEA. EVITE
CUALQUIER CORRIENTE QUE PUEDA MODIFICAR LOS
PATRONES DE LLAMA DEL QUEMADOR.
F860033 ISSUE A - 24/4/06
POSITION SPIRIT LEVEL ALONG THIS EDGE TO LEVEL TEMPLATE BEFORE MARKING OUT WALL
WALL MOUNTED VENT FREE
FITTING TEMPLATE
COLOQUE EL NIVEL SOBRE ESTE BORDE PARA NIVELAR LA PLANTILLA ANTES DE MARCAR LA PARED
PLANTILLA PARA LA
16 (406mm)
"
INSTALACION DE
CHIMENEAS DE PARED SIN
13.8 (350mm)
"
SALIDA DE HUMOS
FIXING POINTS:
PUNTOS DE SUJECION:
PLASMA, CAPELLA, RADIUM
WHEN MOUNTING PLATE IS NOT USED
SI NO SE UTILIZA LA PLACA DE MONTAJE
REFLECTION, ATHOS, NEON, SCANDIUM
AND PLASMA / RADIUM
MOUNTING PLATE
PLACA DE MONTAJE
FOCAL POINT
FOCAL POINT
PLANTILLA PARA LA
WALL MOUNTED
INSTALACION DE LA
CATALYTIC VENT FREE
GAMA DE CHIMENEAS
GAS FIRE RANGE
DE GAS CATALITICAS
FITTING TEMPLATE
DE PARED SIN SALIDA
DE HUMOS
DO NOT RECESS OR
INSET ANY PART OF
NO EMPOTRE NINGUN
THE FIRE.
ELEMENTO DE ESTA
CHIMENEA
CONCEALED GAS INLET
(ALL MODELS)
ENTRADA DE GAS OCULTA
(TODOS LOS MODELOS)
CONCEALED GAS INLET
ENTRADA DE GAS OCULTA
REFLECTION, ATHOS,
NEON, SCANDIUM
MARCAR LA POSICION
(TODOS LOS MODELOS)
IMPORTANT
THIS FIRE IS TO BE WALL HUNG ONLY. DO NOT RECESS OR INSET ANY PAR T OF THE FIRE.
THIS TEMPLATE IS FOR THE MARKING OF FIXING POINTS ONLY. DO NOT INSTALL THE FIRE WITH THIS TEMPLATE IN PLACE.
IMPORTANTE
ESTE APA RATO UNICAMENTE DEBE SER COLGADO EN UNA PARE D. NO EMPOTRE NINGUN ELEMEN TO DE ESTA CHIMENEA.
ESTA PLANTILLA SIRVE UNICAMENTE PARA MARCAR LOS PUNTOS DE FIJACION. RETIRE LA PLAN TILLA ANTES DE C OLOCAR LA C HIMENEA.
suministro, puede fijarse a la pared la cámara de combustión del aparato.
Si va a instalar el calentador en una pared de entramado con un espaciado
entre montantes estándar de 16", utilice la placa suministrada para el montaje.
Primero, localice los montantes y, usando los accesorios de sujeción
adecuados, atornille la placa de montaje a la pared a través de los cuatro
orificios de montaje. Ahora se puede colgar el calentador en la placa de
montaje. La base del calentador se fija en los pasadores de montaje inferiores
usando las tuercas de mariposa o las tuercas hexagonales suministradas.
Asimismo, se suministra una plantilla de instalación de tamaño real como
ayuda para el montaje en la pared.
Marque en la pared los puntos identificados como "puntos de fijación
Plasma/Capella/Radium". Si el aparato va a montarse en el tabique interior
de un muro convencional con cámara de aire, o de una pared maciza, perfore
4 orificios usando una broca para pared de 1/4". Introduzca los tacos de pared
de fibra suministrados.
Si el aparato va a montarse en una pared revestida de cartón-yeso o en una
pared con armazón de madera, necesitará tacos especiales para cámaras
huecas, no suministrados con este producto. Deben ser metálicos, no de
plástico. Si se va a realizar una conexión de gas oculta, asegúrese de que la
tubería de suministro de gas está en su posición final y que puede introducirse
en el aparato correctamente una vez que el aparato esté colgado en la pared.
Introduzca los tornillos de montaje en los tacos de pared superiores, teniendo
cuidado de dejar las cabezas de los tornillos a 3/8" aproximadamente de la
pared. Ahora cuelgue el aparato en estos tornillos a través de los dos orificios
con forma de bocallave situados en el panel trasero del aparato.
Una vez que haya
Figure 5
seleccionado
posición final de
montaje
aparato, teniendo
en
cuenta
requisitos
especificados en
la sección 7 de
estas
instrucciones, la
PIERCE TEMPLATE
TO MARK HOLE
POSITION
integridad de la
ON WALL X 4
(ALL MODELS)
PERFORE LA
pared,
PLANTILLA PARA
DE LOS 4 TALADROS
EN LA PARED
idoneidad de la
ruta
para la tubería de
la
del
los
y
la
propuesta