Enlaces rápidos

Cod.006.0001.1800
11/07/2017 v2.3
ESPAÑOL
WECO srl
Via S. Antonio, 22 - BELVEDERE
36056 TEZZE SUL BRENTA (VICENZA) ITALY
Tel.+39 0424 561943 – Fax +39 0424 561944
www.weco.it - E-mail [email protected]
Pioneer 401 MKS
Manual de instrucciones
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weco Pioneer 401 MKS

  • Página 1 Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL WECO srl Via S. Antonio, 22 - BELVEDERE 36056 TEZZE SUL BRENTA (VICENZA) ITALY Tel.+39 0424 561943 – Fax +39 0424 561944 www.weco.it - E-mail [email protected] Pioneer 401 MKS Manual de instrucciones...
  • Página 2 Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL 2/34...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    SOLDADURA MIG/MAG 4T ........................20 13.3 SOLDADURA MIG/MAG 3 NIVELES ......................20 DATOS TÉCNICOS ..........................21 RECAMBIOS ............................22 15.1 PIONEER 401 MKS ..........................22 15.2 MOTOR DEL DEVANADOR ........................24 15.3 RODILLOS DEL DEVANADOR ......................... 26 15.3.1 STANDARD ................................26 15.3.2 DOUBLE DRIVE ................................
  • Página 4: Introducción

    El símbolo indica la remisión a un capítulo. El símbolo indica una información importante para el desarrollo normal de las operaciones. Pioneer 401 MKS es un soldador inverter trifásico sinérgico idóneo para talleres, carrocerías, carpintería metálica mediana y ligera y soldaduras con posicionadores.
  • Página 5: Panel Trasero

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL PANEL TRASERO 5: Fusible de protección para el transformador de alimentación. Tipología Retardado (T) Amperaje 3.15 A Tensión 500 V 6: Cable de alimentación. Longitud total 4.5 m (incluida parte interna) Número y sección de los conductores 4 x 4.0 mm...
  • Página 6: Conexión A La Red De Alimentación

    Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL 5. Calibre el sistema de frenado del portabobina mediante la fijación/aflojamiento del tornillo, para que durante el desplazamiento el hilo no sufra demasiada tracción y que en el momento de la detención la bobina se bloquee rápidamente sin desenrollar hilo en exceso.
  • Página 7: Conexiones En Las Tomas

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL tipo de hilo que se desea utilizar. el panel posterior del aparato. § 15.3 RODILLOS DEL DEVANADOR 7. Conecte el enchufe de la antorcha MIG/MAG a la toma de soldadura ANTORCHA EURO.  El diámetro de la ranura del rodillo y del hilo que se utilizará debe ser el mismo.
  • Página 8 Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL 8/34...
  • Página 9: Interfaz De Usuario

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL INTERFAZ DE USUARIO SIGLA SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Si se enciende indica la posibilidad de configurar el siguiente parámetro: VELOCIDAD DEL HILO El valor aparece en la siguiente pantalla: D1 Si se enciende indica la posibilidad de configurar el siguiente parámetro: CORRIENTE DE SOLDADURA El valor aparece en la siguiente pantalla: D1 Si se enciende indica una condición de funcionamiento incorrecto.
  • Página 10 Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL El encendido marca la activación de la siguiente función: procedimiento en 2 tiempos § 13.1 SOLDADURA MIG/MAG 2T El encendido marca la activación de la siguiente función: procedimiento en 4 tiempos § 13.2 SOLDADURA MIG/MAG 4T El encendido marca la activación de la siguiente función: procedimiento en 3 niveles...
  • Página 11: Encendido Del Aparato

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL ENCENDIDO DEL APARATO Coloque el interruptor de alimentación del generador en la posición “I” para encender el aparato. AL. HEA. El mensaje aparece en las siguientes pantallas: D1-D2 Primer encendido o encendido tras el procedimiento de RESET El generador de corriente se predispone a soldar con valores preconfigurados de fábrica.
  • Página 12: Set Up (Configuración Inicial Del Generador De Corriente)

    Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL SET UP (CONFIGURACIÓN INICIAL DEL GENERADOR DE CORRIENTE) Con un estado de bloqueo activo no se puede acceder a esta función. § 8.1 PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Coloque el interruptor de alimentación del generador en la posición “O” para apagar el aparato.
  • Página 13: Procedimiento De Bloqueo

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO El procedimiento bloquea las regulaciones del aparato, dejando la posibilidad de variar solo algunas según el estado de bloqueo seleccionado. El procedimiento sirve para evitar que el operador realice variaciones accidentales de las configuraciones del aparato y de soldadura.
  • Página 14: Carga De La Antorcha

    Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL CARGA DE LA ANTORCHA ¡ATENCIÓN! La antorcha utilizada debe estar correctamente dimensionada para la corriente de soldadura necesaria y para el tipo de refrigeración disponible y seleccionado. Así se evitan peligros de quemaduras para el operario, posibles fallos de funcionamiento, daños irreversibles a la antorcha y al equipo.
  • Página 15: Activación De Los Parámetros

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL ACTIVACIÓN DE LOS PARÁMETROS Los parámetros de soldadura están disponibles en función de la modalidad y el procedimiento de soldadura que se ha seleccionado. La disponibilidad de algunos parámetros puede depender de la habilitación previa o la configuración de otros parámetros o funciones del aparato.
  • Página 16: Parámetros De Soldadura

    Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL Bourn Back 10.1 PARÁMETROS DE SOLDADURA El valor de burn back va ligado a la cantidad de hilo que se quema al Inductancia de soldadura final de la soldadura. Consecuencias de un aumento del valor: En la soldadura sinérgica el valor óptimo de burn back (indicado con...
  • Página 17: Configuración De Soldadura

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN DE SOLDADURA 11.1 SOLDADURA MIG/MAG Con este botón seleccione uno de los siguientes modo de soldadura: MIG/MAG MIG/MAG MIG/MAG PUNTEADO CONTINUO INTERMITENTE (SPOT) Con este botón seleccione uno de los siguientes procedimientos del gatillo de...
  • Página 18: Configuración De Parámetros Mig/Mag (2° Nivel)

    Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL 11.1.2 CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS MIG/MAG (2° NIVEL) Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para acceder al menu de 2º nivel. El acrónimo de la configuración que va a modificar aparece en las siguientes pantallas: D1 El valor de la configuración seleccionada aparece en las siguientes pantallas: D2...
  • Página 19: Gestión De Los Job

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL GESTIÓN DE LOS JOB Se pueden guardar y cargar configuraciones de soldadura personalizadas en ubicaciones de memoria denominadas JOB. Hay 99 job disponibles (j01-j99). La configuración del menu de SETUP no se guarda.
  • Página 20: Modo Del Gatillo De La Antorcha

    Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL Salida con confirmación Pulse el botón. La salida del menu es automática. MODO DEL GATILLO DE LA ANTORCHA 13.1 SOLDADURA MIG/MAG 2T 1. Acerque la antorcha a la pieza que va a soldar.
  • Página 21: Datos Técnicos

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL DATOS TÉCNICOS Modelo Pioneer 401 MKS EN 60974-1 Normativas de fabricación EN 60974-5 EN 60974-10 Class A Tensión de alimentación 3 x 400 V~±15 % / 50-60 Hz Este aparato cumple con la norma IEC 61000-3-12 a condición de que la impedancia de red máxima admisible sea menor que o igual a 33 mΩ...
  • Página 22: Recambios

    Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL RECAMBIOS 15.1 PIONEER 401 MKS 22/34...
  • Página 23 Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL N° CÓDIGO DESCRIPCIÓN N° CÓDIGO DESCRIPCIÓN 011.0006.0030 RIGHT HANDLE 011.0016.0140 UPPER COVER 040.0001.0151 011.0009.0121 TRANSFORMER SUPPORT PLATE 040.0001.0150 KEY SWITCH 042.0003.0046 TRANSFORMADOR DE POTENCIA 011.0016.0128 FRONT HANDLE 011.0016.0117 CABLE BUNDLE CONNECTION COVER PLATE 021.0001.0259...
  • Página 24: Motor Del Devanador

    Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL 15.2 MOTOR DEL DEVANADOR 24/34...
  • Página 25 Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL N° CÓDIGO DESCRIPCIÓN 002.0000.0254 MOTOR COIL 002.0000.0308 SPACER RING 002.0000.0306 COUNTERSUNK SCREW M6x12 002.0000.0307 SCREW M6x20 002.0000.0295 FEED PLATE 002.0000.0318 SCREW M4x8 002.0000.0291 INSULATION MOUNTING KIT 002.0000.0300 MAIN GEAR DRIVE 002.0000.0298 SHAFT 002.0000.0299 GEAR ADAPTOR FEED ROLL (BRONZE BUSHING) 002.0000.0309...
  • Página 26: Rodillos Del Devanador

    Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL 15.3 RODILLOS DEL DEVANADOR 15.3.1 STANDARD D = 37mm d = 19mm N° CÓDIGO DIÁMETRO DEL HILO TIPO DE RANURA 002.0000.0140 0.6.-0.8 002.0000.0141 0.8.-1.0 Ranura en V Hilo lleno 002.0000.0142 1.0.-1.2 002.0000.0143 1.2.-1.6 002.0000.0149...
  • Página 27: Esquema Elèctrico

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL ESQUEMA ELÈCTRICO 16.1 PIONEER 401 MKS 27/34...
  • Página 28 Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL 28/34...
  • Página 29 Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL 29/34...
  • Página 30 Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL 30/34...
  • Página 31 Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL 31/34...
  • Página 32: Commande A Distance

    Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL 16.2 COMMANDE A DISTANCE 16.2.1 RC03: ESQUEMA ELÈCTRICO Pin Nombre Tensión Entrada/Salida +5 V 5 V d.c. Salida B AN2 (5 V) 0-5 V Entrada C AN1 (5 V) 0-5 V Entrada Potenciómetro 2 kOhmios-10 kOhmios Salida 16.2.2 RC04: ESQUEMA ELÈCTRICO...
  • Página 33: Rc05: Esquema Elèctrico

    Cod.006.0001.1800 Pioneer 401 MKS 11/07/2017 v2.3 ESPAÑOL 16.2.3 RC05: ESQUEMA ELÈCTRICO 16.3 PUSH-PULL (OPCIONAL) Nombre Tensión 42 V d.c. 16.2.4 RC06: ESQUEMA ELÈCTRICO 33/34...
  • Página 34 Cod.006.0001.1800 11/07/2017 v2.3 Pioneer 401 MKS ESPAÑOL 34/34...

Tabla de contenido