Enlaces rápidos
Manuales relacionados para RS Barcelona You And Me
Resumen de contenidos para RS Barcelona You And Me
- Página 1 You and Me Designed by Antoni Pallejà Office USER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO...
- Página 2 2/3 PEOPLE PIECES & TOOLS 2/3 PERSONAS BOX 2 BOX 1 TOOLS / HERRAMIENTAS PIECE 2 UNITS PIEZA NET PIECE 2 UNITS PIEZA RED NUT AND WASHER 8 UNITS TUERCA Y ARANDELA TOOL A NET BIG SCREW: 4 UNITS TORNILLO GRANDE RED SCREW 8 UNITS NET SCREW...
- Página 3 2/3 PEOPLE PIECES & TOOLS 2/3 PERSONAS LEG’S BOXES (4 boxes) BOX 5 PADDLE 2 UNITS RAQUETA 1 UNIT PATA BALLS 6 UNITS SCREW 2 UNITS PELOTA (screwed into leg) TORNILLO (atornillados en la pata) BOX 4 DRAWER 1 UNIT CAJÓN DRAWER SCREW 2+1 UNITS...
- Página 4 2/3 PEOPLE WORKING AREA / ÁREA DE MONTAJE 2/3 PERSONAS ESTIMATED ASSEMBLY TIME: 30 minutes TIEMPO ESTIMADO DE MONTAJE: 30 minutos CAUTION: During assembling do not remo- ve the blue and cardboard pro- tections that protect the entire perimeter and surface of the top. Remove it only when ping pong is in its final/game position.
- Página 5 2/3 PEOPLE Place the two pieces of the surface on a blanket or cardboard on a flat surface. 2/3 PERSONAS Coloca las dos piezas del sobre sobre una manta o cartón en una superficie plana.
- Página 6 2/3 PEOPLE Place the drawer using the 3 screws attached to the frame. 2/3 PERSONAS Coloca el cajón usando los 3 tornillos que encontrarás colocados en la estructura. 2.1. 2.2.
- Página 7 2/3 PEOPLE Place the two units of the pieces A (not screw). 2/3 PERSONAS Coloca las dos unidades de la pieza A (no atornilles).
- Página 8 2/3 PEOPLE Place the two units of the piece B (not screw). 2/3 PERSONAS Coloca las dos unidades de la pieza B (no atornilles).
- Página 9 2/3 PEOPLE Join the two parts of the surface. 2/3 PERSONAS Une las dos partes de la superficie.
- Página 10 2/3 PEOPLE Place screws B in the two pieces B (8 screws). 2/3 PERSONAS Atornilla los tornillos B en las dos piezas B (8 tornillos). SCREW B: 8 UNITS TORNILLO B...
- Página 11 2/3 PEOPLE Place screws, nuts and washers A in the two pieces A (8 screws). 2/3 PERSONAS Atornilla los tornillos, las tuercas y las arandelas del tornillo A en las piezas A (8 tornillos). NUT AND WASHERS A: 8 UNITS CABEZA Y TUERCAS B SCREW A: 8 UNITS TORNILLO A...
- Página 12 2/3 PEOPLE Place Net C with Net screws D and E (4+2 screws). 2/3 PERSONAS Coloca la pieza Net C con los tornillos Net D y E (4+2 tornillos). NET SCREW D: 4 UNITS TORNILLO RED D NET SCREW E: 2 UNITS TORNILLO RED E...
- Página 13 2/3 PEOPLE Place the four legs using screws C (8 screws). 2/3 PERSONAS Coloca las cuatro patas usando los tornillos C (8 tornillos). In this step hit the lower base of the legs with a rubber mallet to adjust them before putting the screws. (The wood may have small changes due to its expansion).
- Página 14 2/3 PEOPLE Flip the table tennis table carefully. TWO PEOPLE AT LEAST (BETTER THREE). 2/3 PERSONAS Gira el ping pong con cuidado. DOS PERSONAS COMO MÍNIMO (MEJOR TRES). 10.1. 10.2. 10.3. 10.4...
- Página 15 2/3 PEOPLE Place the net brackets using the net big screws (4 screws). 2/3 PERSONAS DO NOT thighten the screws too much. Coloca los brazos de la red usando los tornillos grandes de la red (4 tornillos). NO aprietes los tornillos demasiado fuerte. NET BIG SCREW: 4 UNITS TORNILLO GRANDE RED...
- Página 16 2/3 PEOPLE Place the net. Tighten it with the bracket first and second with the top string. 2/3 PERSONAS Coloca la red. Tensa la red primero con los soportes de la red y luego con la cuerda de la par- te superior.
- Página 17 CARE AND MAINTTENANCE METAL PARTS (steel) This product has been made with resistant materials of the highest quality. With correct care and maintenance you will be able to enjoy it for many years. However, dirt or other contaminants and bad use could damage it. Therefore, it’s important to keep the product clean. Please follow these simple instructions to keep the product in good condition: •...
-
Página 18: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA METAL (acero) Este producto está realizado con materiales de alta calidad muy resistentes. Con un mantenimiento adecuado podrás disfrutarlo durante años. Sin embargo, la suciedad y el mal uso pueden dañarlo. Por ello debes mantener el producto limpio. Sigue estas sencillas instrucciones para mantener el producto en buenas condiciones: •... -
Página 19: Garantía
GARANTÍA Todos los productos de RS Barcelona tienen una garantía de 2 años desde la fecha de compra. Esta garantía cubre los defectos de fabricación siempre y cuando el producto se use para el propósio para el que fue diseñado y bajo las condiciones recomendadas por el fabricante. Quedan excluidos de esta garantía los desperfectos causados por mal uso o uso indebido del producto, así...