Página 1
Flip Belgian User Manual Waffle Maker Waflera Belga Flip Manual de Instrucciones MODELS/ 3874 & CKSTWFBF10 MODELOS Visit us at www.oster.com P.N. 135018...
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre deben tomarse algunas medidas básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES • Asegúrese que el voltaje del tomacorriente sea el mismo que el voltaje indicado en la placa del aparato •...
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES BIENVENIDOS Felicitaciones por su compra de una Waflera Flip Belga OSTER . Para conocer ® más acerca de los productos OSTER ®...
Página 14
DENTIFICACION DE ARTES Antes de utilizar su Waflera por primera vez, debe familiarizarse con todas sus partes. Lea todas las instrucciones y precauciones detenidamente. 1. Luz Roja indicadora de Encendido 4. Bandeja de Derrame Removible 2. Luz Verde indicadora de Listo 5.
® TILIZANDO SU AFLERA ELGA STER ARA MEJORES RESULTADOS SIGA ESTAS SIMPLES INDICACIONES Cuando su waflera es calentada por primera vez, pudiera emitir un leve humo u olor. Esto es normal con muchos artefactos con elementos de calentamiento. Esto no afecta la seguridad de su unidad. Pero como pudiera afectar el sabor de sus primeros wafles, se recomienda desecharlos.
Página 16
OCCIÓN CONT • Si usted necesita tomar una pausa, cierre su waflera para mantener el calor. Cuando regrese para continuar, usted notará que sus primeros wafles se cocinarán más rápido por el calor acumulado. • Una estricta supervisión es necesaria cuando cualquier artefacto es utilizado por o cerca de los niños.
Página 17
IMPIEZA Y UIDADO Algunos pasos fáciles para mantener su waflera trabajando y luciendo como nueva: • Siempre desconecte el aparato del tomacorriente y permita que el artefacto se enfríe completamente antes de limpiar. No hay necesidad de desarmar la waflera para limpiarla. Nunca sumerja la waflera dentro de agua ni la coloque dentro del lavaplatos.
Página 18
ECETAS AFLES LÁSICOS tazas de harina 3 huevos grandes, separados taza de fécula de maíz 2 cucharadas de azucar granulada 2 cucharadas de harina de maíz tazas de leche (opcional) 1 cucharada de polvo de hornear cucharadita de esencia de vainilla 1 cucharadita de sal taza (1 barra) de mantequilla sin sal derretida...
Página 19
ECETAS AFLES LÁSICOS DE REMA DE ECHE tazas de harina 3 huevos grandes, separados taza de fécula de maíz 3 cucharadas de azúcar granulada 2 cucharadas de harina de maíz tazas de crema de leche (opcional) 1 cucharada de polvo de hornear cucharadita de esencia de vainilla cucharadita de bicarbonato taza (1 barra) de mantequilla sin sal,...
Página 20
ECETAS AFLES ELGAS AL ESTILO NTIGUO CON LEVADURA tazas de harina 3 huevos grandes 3 cucharadas de azúcar taza de mantequilla sin sal, derretida cucharadita de levadura seca 1 cucharadita de esencia de vainilla cucharadita de sal 2 tazas de leche muy caliente (120 a 130º F para activar la levadura) En un tazón grande, mezcle bien la harina, el azúcar, la levadura y la sal.
Página 21
ECETAS AFLES DE RIGO NTEGRAL A BASE DE GRANOS ENTEROS Y BAJO EN CALORÍAS tazas de harina integral 1 huevo, separado taza de salvado de trigo taza leche descremada 2 cucharadas de germen de trigo 1 cucharada de miel (opcional) 1 cucharadita de polvo de hornear 2 cucharadas de mantequilla sin sal, derretida cucharadita de sal...
Página 22
ECETAS AFLES DE HOCOLATE tazas de harina 1 taza de azúcar granulado cucharada de polvo de hornear 1 cucharadita de esencia de vainilla cucharadita de sal 2 huevos grandes taza (1 barra) de mantequilla sin sal taza de leche 2 onzas de chocolate sin azúcar cortado en trozos Pase por un tamiz la harina, el polvo de hornear y la sal para que se mezclen bien;...
Página 23
Garantía Limitada de 1 ño Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará...