Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anschluss / Connection / Raccordement / Conexión
Modbus RTU (RS485)
Siehe auch ACB Planungshandbuch / See also ACB planning manual /
Voir aussi Manuel de planification ACB / Véase también el manual de planificación ACB.
Zentrale / Control panel / Centrale / Central: RZN... / GVL...
2 Antriebe /
2 drives /
2 moteurs /
2 accionamientos
24 V DC
Mot. a
Mot. b
(WH)
(BN)
24 V DC
*** Gegen Kurzschluss sichern /
Protect wire against short circuit /
Protéger contre les courts-circuits /
Proteger contra cortacircuitos
**** Kabel gemäß D+H Kabelverlegetabelle
(siehe Gebrauchsanleitung der Zentrale) /
Cable according to D+H table for layout of cables
(See instructions for use of control panel) /
Câble selon le tableau de câblage de D+H
(voire fiche technique de la centrale) /
Cable conforme a la tabla de cableado D+H
(véanse instrucciones de uso de la central)
99.827.73 1.0/10/18
VCD-0203-1-ACB
Mot. a
Mot. b
ACB.a
ACB.b
BSY+.a
BSY+.b
VCD-0203-1-ACB
VCD-0203-1-ACB
DE/EN/FR/ES
(WH)
(BN)
(PK)
110 Ω*
(GY)
(YE)
*
(GN)
*
Modbus RTU Master
Mot. a
(WH)
Mot. b
(BN)
ACB.a
(PK)
ACB.b
(GY)
BSY+.a
(YE)
BSY+.b
(GN)
Mot. a
(WH)
Mot. b
(BN)
ACB.a
(PK)
ACB.b
(GY)
BSY+.a
(YE)
BSY+.b
(GN)
L
1
Gruppe / Group / Groupe / Grupo
24 V DC /
≤ 2 Vss
Abzweigdose / Junction box /
Boîte de dérivation / Caja de conexión
***
***
***
***
N–
Z
A E/X
a
b
2
3
4
5
6
7
LT
MOT
VCD-0203-1-ACB-R
****
15/16
Tabla de contenido
