Regulierung Der Mischungsschraube; Anti-Überlaufvorrichtung (Optional); Wartung Für Den Installateur; Ordentliche Wartung - DVA MINI Manual De Istrucciones

MINI - MAXI
benutzer-
handbuch

8) REGULIERUNG DER MISCHUNGSSCHRAUBE

Der Wassersenthärter liefert enthärtetes Wasser, aber in einigen
Fällen könnte eine Restwasserhärte wichtig sein.
Aufgabe des Mischers ist eine bestimmte Menge Wassers zu
ermöglichen, direkt von dem Eingang bis zum Ausgang des
Enthärters durchzufließen ohne dass sie von den Harzen enthärt-
et wird. Durch das Drehen der Mischungsschraube (Abb. 2, B
MIXER) wird die Härte des Ausgangswassers graduell erhöht. Es
ist notwendig zu erinnern, dass diese Operation sorgfältig durch-
geführt werden muss.
Am Ende der Regulierung ist es empfohlen, das Wasser laufen
lassen und die Wasserhärte zu überprüfen.
Der Mischer steht nur bei 3/4 "G Verbindungen zur Verfügung,
bei 1/2 "G Verbindungen gibt es kein Mischer.
9) ANTI-ÜBERLAUFVORRICHTUNG (OPTIONAL)
Der Wasserenthärter kann mit einer optionalen „Anti-Überlauf"-
Vorrichtung ausgestattet werden (Abb.10).
Diese hat die Funktion, die übermäßige Füllung mit Wasser in der
Salzlake, die durch eine Fehlfunktion entstanden ist, zu stoppen.
Mittels eines Schwimmers erkennt sie die übermäßige Füllung
mit Wasser in der Salzlake und aktiviert einen Mechanismus,
der den Wasserfluss blockiert. Die Kontrolle des Salzlakenstands
ist ein Sicherheitsmechanismus. Wenn er sich in Betrieb setzen
sollte, sollten Sie die Ursache überprüfen.
Achtung! Die Vorrichtung wirkt nur auf die Verbindung zwi-
schen dem Ventil und der Salzlake ein und ersetzt nicht die
Aufgabe des zu installierenden Überlaufs (Kap. 3.6).
10) WARTUNG FÜR DEN INSTALLATEUR
Während der Wartungsarbeiten müssen alle Maßnahmen er-
griffen werden, um die hygienische Integrität des Gerätes zu
gewährleisten.
Reparaturen und Wartung dürfen nur mit originalen Ersatzteilen
durchgeführt werden.

10.1 ORDENTLICHE WARTUNG

Für eine optimale Wartung wird empfohlen, folgende
Wartungsarbeiten regelmäßig durchzuführen:
- Alle 6 Monate den Salzbehälter mit lauwarmem Wasser reini-
gen und anfallende Rückstände vom Steigrohr entfernen (Abb.
1 D).
Benutzen Sie einen leicht feuchten Putzlappen zur äußeren
Reinigung des Gerätes.
Benutzen Sie keinen Spülmittel oder andere chemischen
Substanzen.
- Mindestens 1 Mal pro Jahr den Ejektor (Abb. 6 B), den entspre-
chenden Filter (Abb. 6 D) und den Soleregler (Abb. 6 C) wie
folgt reinigen:
1. Schließen Sie den Wassereingangs- und Ausgangshahn
(Abb. 3 B, D)
2. Drücken Sie die Taste
Handregenerationszyklus anzufangen.
3. Warten Sie einige Sekunden und überprüfen, dass die Phase
„C1" auf dem Display gezeigt wird.
4. Warten 15 Sekunden und trennen Sie den Strom.
34
Abb. 20
für 5 Sekunden um ein schnelles
VOLUMETRISCH
5. Ejektor (Abb. 6 B), Filter (Abb. 6 D) und Soleregler (Abb. 6 C)
aufschrauben und entfernen.
6. Alle Teile mit Wasser reinigen und überprüfen, ob die
Öffnung im Ejektor (Abb. 6 B) nicht verstopft ist.
7. Die Teile sorgfältig wieder zusammenfügen
8. Langsam den Wassereingangs- und Ausgangshahn öffnen
(Abb. 3 B, D)
9. Netzstecker wieder einstecken
10. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten N und
Das Ventil wird sich automatisch auf die Betriebsphase stel-
len. Das Display wird dann die Uhrzeit anzeigen.
10.2 HARZE AUFBEWAHRUNG UND INBETRIEBNAHME
NACH LÄNGERER NICHTBENUTZUNG
Falls der Enthärter für mehr als 30 Tage nicht benutzt wird, ist es
vorher notwendig eine Regeneration durchzuführen.
Eine Nichtbenutzung des Gerätes für mehr als 12 Monate ist zu
vermeiden. Es ist verboten, das Gerät nach solchem Zeitraum
zu benutzen.
Nach Nichtbenutzungszeiträumen von weniger als 12 Monate ist
es notwendig, vor die Inbetriebnahme des Gerätes, die Harze zu
waschen und eine manuelle Regeneration (siehe Abschnitte 7.2
„HANDREGENERATION") durchzuführen.
10.3 ABTRENNUNG DES GERÄTES
1. Schließen Sie den Wassereingangs- und Ausgangshahn (Abb.
3 B, D)
2. Drücken Sie die Taste
Handregenerationszyklus anzufangen.
3. Warten Sie einige Sekunden und überprüfen, dass auf dem
Display die Phase C1 angezeigt wird.
4. Warten Sie 15 Sekunden und trennen Sie dann den Strom.
Das Gerät ist jetzt drucklos und es kann vom Wassernetz getren-
nt werden.

10.4 TAUSCH DER HARZE

Die Enthärtungsfähigkeit der Harze endet ca. na-
ch 5-7 Jahren. Dieser Zeitraum variiert abhängig von
den Eingangswassermerkmalen und von der enthärteten
Wassermenge.
Nach diesem Zeitraum ist es zu überprüfen, ob es reicht, die Harze
zu tauschen oder ob es sich lohnt, das ganze Gerät zu wechseln.
Um die Harze zu tauschen, müssen Sie das Gerät abtrennen, wie
in dem vorherigen Kapitel beschrieben.
Bringen Sie die Flasche an einem Ort, der für den Tausch der
Harze und die innere Reinigung der Flasche geeignet ist.
Schrauben Sie das Ventil aus der Flasche. Achten Sie darauf, den
O-Ring nicht zu verlieren.
Entsorgen Sie die Harze nicht in die inländische Entladung.
Die Harze sind nicht biologisch abbaubar und müssen als nicht
gefährliche Sonderabfälle entsorgt werden (CER Kodex 190905).
Nachdem die Harze ausgetauscht worden sind, spülen Sie die
Ventildichtung von eventuellen Harzeresten ab. Falls notwendig,
tauschen Sie auch den O-Ring.
Stecken Sie den O-Ring in seinen Sitz und schrauben das Ventil an
die Flasche wieder.
Schließen Sie den Enthärter wieder an und bringen Sie ihn wieder
in Betrieb (siehe Kapitel 4 „INBETRIEBNAHME").
Überprüfen, dass es keine Austritte entstehen.
11) WARTUNG FÜR DEN BENUTZER
Die Wartung für den Benutzer beschränkt sich auf das regel-
mäßige Nachfüllen von Natriumchlorid Lösung (NaCl, Kochsalz) in
den Salzbehälter (Abb. 7). Ohne das Salz ist der Enthärter nicht in
der Lage, das Wasser zu enthärten.
ACHTUNG: Benutzen Sie nur Speisesalz oder Tabs, dass geei-
Benutzerhandbuch MINI-MAXI VOLUMETRISCH
DEUTSCH
h
für 5 Sekunden.
ür 5 Sekunden, um einen schnellen