ES
Instrucciones generales
Lea atentamente estas instrucciones antes
de instalar y usar el aparato. Conserve las
instrucciones para futura consulta.
El producto solo se puede utilizar tal y
como se indica en estas instrucciones de
instalación y uso. La garantía perderá
toda validez si el producto no se utiliza
de la manera prevista y con arreglo a las
instrucciones.
Aplicación
El panel Infragold es un panel de infrarrojos
halógeno compacto y de fácil manejo para el
uso en exteriores. Está equipado con un tubo
de infrarrojos de oro y un cable con enchufe
para una fácil instalación.
Clase de protección: IP44.
Ubicación
Los paneles de infrarrojos deben colocarse en
torno al área que se desea calentar (consulte
la figura 1). Normalmente los aparatos se
instalan a 2-3 metros del suelo. En términos
generales para paneles infrarrojos, una
potencia de 600–800 W/m² aumenta la
temperatura unos 10 °C. Los requisitos de
potencia se pueden reducir si la zona está
protegida. Así, si solamente cuenta con techo,
es preciso prever 800 W/m² como mínimo. En
cambio, si tiene tres paredes basta con 600 W/
m². En las zonas cerradas es preciso calcular
la potencia necesaria. El máximo confort
se consigue cuando el calor procede de dos
direcciones.
Montaje
El IHG se monta en horizontal en la pared,
con el soporte suministrado. Para otras
alternativas de montaje, por ejemplo, en el
techo, en un pie o bajo un toldo/sombrilla,
consulte los accesorios. Las distancias de
montaje mínimas son las que se indican en
los esquemas de las páginas de introducción.
Conexión
El IHG está equipado con un cable de 1,9
metros y un enchufe para conexión a toma de
18
Infragold
Instrucciones de instalación y uso
corriente con tierra de protección. Asegúrese
de que el cable no apoye en el aparato, pues la
superficie se calienta mucho y además irradia
calor. Avise a un electricista si es preciso
cambiar el cable.
Por su parte, la lámpara halógena tiene una
elevada corriente de arranque, lo que hace
necesario proteger la toma de corriente con
un fusible lento.
Si tiene dudas, avise a un electricista.
Encendido
Cuando se utiliza la unidad por primera vez
o después de un largo periodo sin usarla, el
polvo o la suciedad acumulados en el aparato
pueden provocar humo o mal olor. Esto es
completamente normal y desaparecerá al
cabo de poco tiempo.
Para cambiar la lámpara
La lámpara es de la mejor calidad y, salvo
que se someta a esfuerzos mecánicos, como
vibraciones o golpes, dura mucho tiempo. La
vida útil depende de la temperatura ambiente
y de la instalación del panel. Si se instala en
exteriores y separado de posibles obstáculos,
la temperatura será baja y la vida útil de la
lámpara será mayor.
El cambio de la lámpara debe encargarse a
un instalador u otra persona cualificada.
1. Desconecte la alimentación.
2. Espere a que el aparato esté frío.
3. Compruebe que la lámpara de repuesto sea
de la potencia y la tensión correctas.
4. Inserte la lámpara nueva. No toque la
lámpara con los dedos desnudos, póngase
unos guantes o similar.
5. Vuelva a conectar el tubo a los cables, para
que no se dañen al colocar la rejilla.
6. Vuelva a montar el aparato.
Mantenimiento
Asegúrese de desenchufar el aparato de la
toma de corriente antes de realizar cualquier
tarea de mantenimiento o reparación.
El panel IH no tiene piezas móviles, por lo
que requiere muy poco mantenimiento. No