Samsung Galaxy Tab 2 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Tabletas
  5. Galaxy Tab 2
  6. Manual del usuario
Samsung Galaxy Tab 2 Manual Del Usuario

Samsung Galaxy Tab 2 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Galaxy Tab 2:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del Usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung Galaxy Tab 2

Resumen de contenidos para Samsung Galaxy Tab 2

  • Página 1 Manual del Usuario...
  • Página 2 A N D R O I D T A B L E T Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro. GH68-37197E Impreso en Corea...

  • Página 3: Propiedad Intelectual

    Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el Galaxy Tab de SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del Galaxy Tab"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales.
  • Página 4 INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO. ADEMÁS, SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA, INCLUIDOS LOS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O RESULTANTES NI POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O BENEFICIOS ESPERADOS.
  • Página 5 Para ver la declaración completa de la garantía limitada, consulte www.samsung.com/us/safe, disponible en la web y en locales donde se venden teléfonos inteligentes Samsung y dispositivos Galaxy Tab™.
  • Página 6 Google, Google Play y las demás marcas son marcas comerciales de Google, Inc. ©Samsung Telecommunications America, LLC (“Samsung”). Samsung, AllShare y S Voice son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. y/o de sus entidades relacionadas. Todos los nombres de marca y de producto son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas compañías.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Administrador de tareas ....30 Su cuenta de Samsung ....10 Sección 3: Cuentas y contactos ....
  • Página 8 Sección 5: Aplicaciones ......46 Messenger ......57 Mobile Hotspot ......57 Administrar aplicaciones .
  • Página 9 Editor de video ......62 Almacenamiento ..... . .86 Reproductor de video .
  • Página 10 Uso de la batería y seguridad ... . 120 Productos móviles de Samsung y reciclaje . . 122 Cargador de viaje certificado por UL ..122 Pantalla y pantalla táctil .

  • Página 11: Sección 1: Para Comenzar

    Sección 1: Para comenzar Esta sección sirve de ayuda para comenzar a utilizar en seguida Nota: Las instrucciones en este manual se basan en los ajustes el dispositivo. predeterminados y podrían variar de los correspondientes a Explicación de este Manual del su dispositivo, dependiendo de la versión de software usuario instalada en el mismo y de los cambios que haya realizado...

  • Página 12: Texto Especial

    Texto especial Se utilizan flechas para representar la secuencia de En este manual, algunas partes del texto están separadas del seleccionar opciones sucesivas en procedimientos resto. Ese texto tiene como fin destacar información importante, más largos o repetitivos. Por ejemplo: compartir métodos rápidos para activar características, definir términos y mucho más.
  • Página 13 Si compró el dispositivo en una tienda de Verizon Wireless, la tarjeta SIM ya está activada y lista para usarse. Si ordenó un nuevo dispositivo, es posible que necesite activar la tarjeta antes de usarla. Para obtener más información sobre cómo activar la tarjeta SIM, visite: http://www.verizonwireless.com/4GSIM.

  • Página 14: Batería

    Batería Carga de la batería El dispositivo viene con un conector de cargador y un cable USB El dispositivo se alimenta de una batería de ión de litio estándar para cargar el dispositivo desde cualquier tomacorriente. recargable. Con el dispositivo se incluye una unidad cargadora y un cable USB para cargar la batería.

  • Página 15: Encendido Y Apagado Del Dispositivo

    Encendido y apagado del dispositivo Asistente para la configuración Encendido del dispositivo Cuando encienda su dispositivo por primera vez, el Asistente de configuración le solicitará que establezca las configuraciones Presione sin soltar la Tecla básicas del dispositivo. de encender-apagar/bloquear. 1. Encienda el dispositivo presionando la Tecla Mientras se enciende, el encender-apagar/bloquear.

  • Página 16: Su Cuenta De Google

    Samsung en el dispositivo, incluidas Media Hub. servicio, podrían aplicarse cargos adicionales al acceder a redes Para crear una cuenta de Samsung o configurar su cuenta de de datos. Comuníquese con Verizon Wireless para obtener más Samsung en el dispositivo, utilice los ajustes de configuración información sobre su área de cobertura y su plan de servicio.

  • Página 17: Cómo Asegurar El Dispositivo

    Cómo asegurar el dispositivo Desbloqueo del dispositivo Desbloquee el dispositivo usando el desbloqueo predeterminado Use las funciones de bloqueo de pantalla del dispositivo para o, para mayor seguridad, fije y use un PIN, contraseña o patrón proteger el dispositivo. personal para el bloqueo de pantalla Nota: A menos que se estipule lo contrario, las instrucciones en Presione la Tecla encender-apagar/bloqueo,...

  • Página 18: Tarjeta De Memoria

    Tarjeta de memoria Extracción de una tarjeta de memoria El dispositivo es compatible con tarjetas de memoria ¡Importante! Para evitar daños a los datos almacenados en la microSD™ o microSDHC™ extraíbles, con una capacidad de tarjeta de memoria, desmonte la tarjeta antes de hasta 64 GB, para el almacenamiento de música, fotos y otros extraerla del dispositivo.

  • Página 19: Sección 2: Explicación Del Dispositivo

    Blaster de infrarrojos integrado destinado al uso con la aplicación • Tecnología inalámbrica CDMA 1X EV-DO Rev A /LTE precargada Peel Smart Remote • Certificado como SAFE (Samsung Approved for Enterprise) ® • Android 4.0, Ice Cream Sandwich • Samsung TouchWiz •...

  • Página 20: Parte Delantera

    Parte delantera Parte posterior Cámara delantera de VGA Cámara de 3.2 megapíxeles Sensor de luz • • Cámara delantera de VGA: se usa para tomar fotos y grabar Cámara de 3.2 megapíxeles: se usa para tomar fotos y grabar video. video.

  • Página 21: Partes Laterales

    Partes laterales Parte superior e inferior Tecla de encender-apagar/bloquear Tecla de volume Blaster de infrarrojos Altavoz Micrófono Enchufe de auriculares de 3.5 mm Puerto para USB/ Accesorios Ranura para tarjetas de memoria Ranura para la tarjeta SIM 4G LTE • Tecla de encender-apagar/bloquear: presione sin soltar para Altavoz encender o apagar el dispositivo o para tener acceso al Modo...

  • Página 22: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio • Barra de acción: disponible siempre en la parte superior de la pantalla. Se actualiza automáticamente para proporcionar Barra de acción Widget opciones, navegación y otros elementos relacionados a la aplicación o pantalla actual. Para obtener más información, consulte “Barra de acción”...

  • Página 23: Personalización De La Pantalla De Inicio

    Adición y eliminación de páginas de pantallas de Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla para pasar a las inicio páginas laterales a la izquierda o a la derecha. Conforme se desplace, el indicador en la parte superior de la página mostrará El dispositivo viene con cinco páginas de pantalla de inicio.

  • Página 24: Navegación

    Navegación Tocar sin soltar Active elementos en pantalla mediante un gesto de tocar sin ¡Advertencia! Tenga en cuenta que una pantalla táctil responde soltar. Por ejemplo: mejor a un toque ligero del dedo. Utilizar fuerza • Toque sin soltar un widget o icono de aplicación en la pantalla de excesiva o un objeto metálico al presionar sobre la inicio para moverlo.

  • Página 25: Barra De Acción

    Barra de acción Barra del sistema La barra de acción siempre está disponible en la parte superior La barra del sistema ofrece herramientas de navegación, de la pantalla y se actualiza automáticamente para proporcionar además de información sobre el estado actual del dispositivo. Inicio acceso a elementos relacionados a la aplicación o pantalla actual.

  • Página 26: Abrir Y Cerrar Página

    Inicio rápido / Captura de pantalla Estado Inicio rápido es una tecla suave multiuso que le permite iniciar El área de estado de la barra del sistema muestra rápidamente una aplicación o característica favorita. El ajuste notificaciones, la hora actual e iconos que le informan sobre predeterminado es Captura de pantalla para tomar una mensajes y el estado del dispositivo.

  • Página 27: Configuraciones Rápidas

    Configuraciones rápidas Iconos de estado y de notificaciones Configuraciones rápidas y Notificaciones muestran la fecha y Nivel de la batería: se muestra aquí completamente hora actuales, el estado de la red y de la batería, el estado de cargada. conectividad Wi-Fi y notificaciones. Toque Estado en la barra del sistema para mostrar Configuraciones rápidas.
  • Página 28 Nuevo correo electrónico: tiene un nuevo correo Wi-Fi activo: el servicio Wi-Fi está activo y conectado a un electrónico. Toque el icono para ver la notificación y punto de acceso inalámbrico (WAP). Cuando la conexión después toque una notificación para ver el mensaje de está...

  • Página 29: Widgets

    Widgets Atajos a aplicaciones Coloque widgets en la pantalla de inicio para un acceso rápido a Use atajos a aplicaciones para tener acceso rápido a sus favoritos. aplicaciones desde la pantalla de inicio. Para obtener Adición de widgets a la pantalla de inicio información acerca de las aplicaciones, consulte “Aplicaciones”...

  • Página 30: Fondos De Pantalla

    Fondos de pantalla Carpetas Elija una foto para verla en el fondo de la pantalla de inicio y en Coloque carpetas en la pantalla de inicio para organizar la pantalla de bloqueo. Puede elegir entre fondos precargados o elementos para un fácil acceso en el futuro. Adición de carpetas a la pantalla de inicio seleccionar una foto que haya tomado con la cámara o descargado.

  • Página 31: Introducción De Texto

    • Teclado Samsung: introduzca texto tocando las teclas Para elegir el método de introducción predeterminado, toque apropiadas en un teclado QWERTY virtual. El teclado Samsung Aplicaciones Configuración Idioma e incluye texto predictivo opcional, que hace coincidir sus introducción...

  • Página 32: Introducción De Texto Usando El Teclado Samsung

    Para introducir símbolos comunes: • Puede habilitar el texto predictivo para que el teclado Samsung Toque para cambiar a un teclado de símbolos y compare sus pulsaciones de tecla con palabras comunes. Las números.

  • Página 33: Uso De La Escritura Por Voz De Google

    Uso del texto predictivo Introduzca texto con sólo hablar. Escritura por voz de Google Puede habilitar el texto predictivo para que el teclado Samsung reconocerá el texto que usted pronuncie y lo introducirá. compare sus pulsaciones de tecla con palabras comunes. Las insertará...

  • Página 34: Edición De Texto

    1. Toque , luego seleccione Configuración junto a Teclado Samsung. Introducción de texto nuevo 2. Toque Texto predictivo Mi lista de palabras. Toque el texto para ver el cursor de inserción (toque y arrastre el cursor en la posición correcta del texto, si...

  • Página 35: Uso Del Portapapeles

    Para adjuntar un elemento del portapapeles: cortar o copiar. En el teclado Samsung toque , luego toque un 2. Toque Cortar o Copiar desde la barra de acción. elemento para insertarlo.

  • Página 36: Administrador De Tareas

    Administrador de tareas El teléfono puede ejecutar aplicaciones simultáneamente, con algunas aplicaciones ejecutándose en segundo plano. Utilice el Administrador de tareas para ver qué aplicaciones se están ejecutando en el dispositivo y para finalizar las aplicaciones en ejecución con objeto de prolongar la duración de la batería. También puede desinstalar aplicaciones desde el dispositivo y revisar el uso de memoria.

  • Página 37: Sección 3: Cuentas Y Contactos

    Sección 3: Cuentas y contactos Cuentas Configuración de cuentas Configure y administre sus cuentas sincronizadas mediante el El dispositivo brinda la capacidad de sincronizar información ajuste Cuentas y sincronización. desde una variedad de cuentas, incluyendo Google, un servidor de Corporate Exchange y correos electrónicos. Esta Para obtener más información sobre la configuración de sincronización permite asegurar que la información en el “Configuración de...

  • Página 38: Eliminación De Una Cuenta

    Eliminación de una cuenta Administración de cuentas Configure la sincronización de detalles de la cuenta, como ¡Importante! Al eliminar una cuenta también se borran todos sus eventos de calendario y contactos. mensajes, contactos y otros datos del dispositivo. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Cuentas y sincronización.

  • Página 39: Contactos

    Contactos Actualización de contactos Creación de contactos Realice cambios para actualizar un contacto existente. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Contactos. Contactos 2. Toque un contacto para ver su información, después 2.

  • Página 40: Ajuste De Marcar Como Contacto Predeterminado

    Ajuste de marcar como contacto Envío de correo electrónico a contactos predeterminado 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Contactos. Probablemente, usted usa métodos diferentes para contactar un contacto, como números de teléfono, direcciones de correo 2. Toque Menú Enviar correo.

  • Página 41: Envío De Mi Perfil

    Mi perfil Envío de Mi perfil 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Mi perfil contiene su propia información de contacto que se Contactos. muestra como YO en los contactos. Puede enviar Mi perfil a amigos mediante Bluetooth, como un adjunto en mensajes de 2.

  • Página 42: Configuración De Contactos

    Configuración de contactos Elección de la visualización de contactos Elección de contactos que desee ver 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Contactos. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Contactos. 2. Toque Menú Configuración para tener acceso a estas opciones: 2.

  • Página 43: Cómo Unir Contactos

    Cómo unir contactos Separación de contactos unidos 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Su dispositivo puede sincronizar contactos con varias cuentas. Contactos. Al sincronizar contactos con el dispositivo, podría tener múltiples contactos para una persona. Cuando una contactos, 2.

  • Página 44: Importación Y Exportación De Contactos

    Importación y exportación de contactos Envío de tarjetas de presentación Para hacer copias de seguridad de la información de sus Puede enviar tarjetas de presentación de contactos como contactos y restaurarla, puede exportar su lista de contactos a tarjetas virtuales (vCards) mediante Bluetooth a otros una memoria de dispositivo (almacenamiento USB) o a una dispositivos Bluetooth, via Wi-Fi Directo o como un adjunto tarjeta de memoria.

  • Página 45: Creación De Un Nuevo Grupo

    Grupos Trabajando con grupos 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Asigne contactos a Grupos para que sea más fácil buscar Contactos Grupos. contactos. Para obtener más información sobre cómo mostrar “Elección de contactos que contactos por grupo, consulte 2.

  • Página 46: Favoritos

    Favoritos Copias de seguridad de sus contactos Los Favoritos son los contactos que usted designe como Backup Assistant+ (Asistente para copia de seguridad) es un favoritos al asignarles una estrella nuevo servicio que integra las funciones y posibilidades de Marcación de favoritos Copia de seguridad, Administrador de multimedia V CAST y Sincronizar y conectar.

  • Página 47: Fusión De Contactos Con Google

    Fusión de contactos con Google Si tiene contactos almacenados en su dispositivo, puede fusionar estos contactos con su cuenta de Google, para hacer una copia de seguridad y tenerlos a su disposición desde cualquier dispositivo. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Contactos, luego toque Menú...

  • Página 48: Sección 4: Mensajería

    Sección 4: Mensajería En esta sección se describe cómo enviar y recibir mensajes, y Nota: Para obtener más información sobre su correo, visite el otras funciones asociadas con la mensajería. centro de recursos de Smartphone en: Tipos de mensajes https://smartphones.verizonwireless.com. El dispositivo apoya estos tipos de mensajes: Configuración de cuentas de correo electrónico •...
  • Página 49 Redacción y envío de correo electrónico Sincronización de su cuenta de correo electrónico 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Actualice la cuenta para sincronizar su dispositivo con la información de los servidores. Correo electrónico. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 2.

  • Página 50: Gmail

    Gmail Redacción y envío de Gmail 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Envíe y reciba mensajes por Gmail, el correo electrónico basado Gmail. en línea de Google. Configuración de su cuenta Gmail 2. Toque en la barra de acción. 3.

  • Página 51: Google Talk

    Google Talk Chatee con otros usuarios de Google Talk. Para obtener más información sobre Google Talk, visite: http://www.google.com/talk/start.html Nota: Google Talk requiere que haya una cuenta de Google configurada en el dispositivo. Para obtener más “Configuración de cuentas” información, consulte en la página 31.

  • Página 52: Sección 5: Aplicaciones

    Sección 5: Aplicaciones Administrar aplicaciones Descarga e instalación de aplicaciones nuevas Busque nuevas aplicaciones para descargarlas e instalarlas en La pantalla de aplicaciones contiene todas las aplicaciones su dispositivo: instaladas en el dispositivo móvil. Las aplicaciones que • descargue e instale de Android Market o de la web aparecerán Google Play™...

  • Página 53: Personalización De La Pantalla Aplicaciones

    Personalización de la pantalla Aplicaciones – Arrástrela a una nueva ubicación. – Arrástrela a para crear una nueva carpeta que contenga el Configure la pantalla de aplicaciones de acuerdo con sus icono. preferencias. Selección de una vista – Arrástrela a para crear una nueva pantalla de aplicaciones y colocar el icono en la misma.

  • Página 54: Alarma

    Alarma 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones AllShare. Programe alarmas para recordatorios o como un despertador. 2. Se muestran dispositivos cercanos certificados con DLNA Nota: Las alarmas que programe en Alarmas también estarán en la misma red Wi-Fi, o puede tocar para buscar disponibles en el widget Reloj Analógico.

  • Página 55: Opciones De Allshare

    Opciones de AllShare Amazon Kindle 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Amazon Kindle le dirigirá a más de un millón de eBooks AllShare. disponibles en la tienda Kindle. Disfrute de recomendaciones personalizadas, críticas de clientes y sincronizaciones 2. Toque para configurar estas opciones: automáticas con otros dispositivos compatibles con Kindle.

  • Página 56: Calendario

    Calendario Cómo tomar fotos 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Registre eventos y citas para administrar su calendario. Cámara. Consejo: El widget Calendario está disponible en los widgets. Para obtener más información sobre cómo colocar Cámara/ “Widgets” widgets en la pantalla de inicio, consulte videocámara la página 23.

  • Página 57: Opciones Para Fotos

    Opciones para fotos – Autorretrato: cuando está activada esta opción, la cámara toma fotos con la cámara delantera. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones – Modo de captura: elija el modo predeterminado para la Cámara. captura de fotos. 2.

  • Página 58: Grabación De Videos

    Grabación de videos 3. Utilizando la pantalla como un visor, componga la toma apuntando la cámara al sujeto. Puede girar el dispositivo Use la cámara para grabar video. en cualquier posición y los controles de la pantalla girarán ¡Importante! No grabe videos de personas sin su permiso. para que sea más fácil grabar videos.
  • Página 59 Galería • Configuración: – Editar atajos: elija atajos para que aparezcan en la barra de Después de tomar una foto, revísela en Galería y use opciones herramientas. Toque y arrastre atajos entre la barra de para modificar o compartir la foto. herramientas y la lista.

  • Página 60: Contactos

    – Imprimir: imprima la foto mediante Wi-Fi a una impresora “Contactos” Para obtener más información, consulte en la Samsung compatible. página 33. – Renombrar: cambie el nombre de archivo de la foto. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones –...

  • Página 61: Correo Electrónico

    Correo electrónico Google + Envíe y reciba correo electrónico usando servicios de correo Permanezca conectado y participe en la vida a medida que ella electrónico populares. ocurre con Google+ en su dispositivo. Puede unirse a un Hangout, publicar una foto o ver lo que sus amigos están “Correo electrónico”...

  • Página 62: Latitude

    Media Hub Use Latitude de Google para localizar a sus amigos en un mapa Samsung Media Hub es el sitio central donde se puede obtener de Google y compartir u ocultar su ubicación. el contenido cinematográfico y de televisión más popular. Con cientos de títulos disponibles al alcance de los dedos, el...

  • Página 63: Notas

    Notas Monopoly Puede crear notas para actualizar su estado, compartir con Juegue el juego popular en su dispositivo. amigos o imprimir en una impresora Samsung compatible Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones mediante Wi-Fi. Monopoly. Reproductor de música Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Notas.

  • Página 64: My Verizon Mobile

    My Verizon Mobile Netflix Use My Verizon Mobile (Mi Verizon móvil) para acceder a vea instantáneamente programas de televisión y películas funciones de autoservicio para administrar su cuenta móvil transmitidos desde Netflix. directamente desde su dispositivo. Nota: La aplicación Netflix es parte de su membresía en Netflix. Nota: Puede usar My Verizon Mobile sin costo alguno.

  • Página 65: Local

    Local Play Books Sitios de Google ahora es Google Local y usa su ubicación para Google Books ahora es Google Play™ Books. Descubrir sus ayudarle a encontrar destinos cercanos, como restaurantes, libros y autores favoritos es ahora más fácil que nunca. Con bares, hoteles, atracciones, bancos y gasolineras, o puede Google Play Books, puede comprar la selección de libros introducir una ubicación.

  • Página 66: Play Music

    Play Music Polaris Office Con Google Play™ Music puede comprar millones de canciones Lea y edite documentos de varios formatos en su dispositivo. de sus artistas favoritos, incluyendo canciones gratuitas de Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones grandes nombres del Rock, Pop, Hip-Hop y más. Puede añadir Polaris Office.

  • Página 67: Asistente Para La Configuración

    Asistente para la configuración Talk Siga las indicaciones para empezar a usar el nuevo dispositivo Chatee con otros usuarios de Google Talk. en seguida. La primera vez que encienda el dispositivo el Para obtener más información sobre Google Talk, visite: Asistente para la configuración inicia automáticamente.

  • Página 68: Editor De Video

    Editor de video VZ Navigator ® Cree una película utilizando un video que ha descargado o Use VZ Navigator para buscar, compartir y navegar a millones grabado con la cámara, o combinando imágenes. Añada audio de ubicaciones, evitar tráfico y conducir o caminar sin agobio. para crear una banda sonora y después comparta su película Nota: Se necesita descarga, suscripción y tiempo de uso para con sus amigos.

  • Página 69: Reloj Mundial

    Reloj mundial Vea la fecha y hora en cualquier ciudad. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Reloj mundial. YouTube Vea y cargue videos en YouTube, directamente desde su dispositivo. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones YouTube.

  • Página 70: Sección 6: Conexiones

    Sección 6: Conexiones Configuración de los ajustes de Wi-Fi Su dispositivo incluye funciones para conectarse a Internet y a otros dispositivos. Configure los ajustes Wi-Fi del dispositivo. Para obtener más Wi-Fi “Ajustes Wi-Fi” información, consulte en la página 72. Activación o desactivación de Wi-Fi Wi-Fi es una tecnología de conectividad inalámbrica que brinda acceso a redes del área local y a otros dispositivos de Wi-Fi Active o desactive el servicio Wi-Fi del dispositivo.

  • Página 71: Búsqueda Y Conexión A Una Red Wi-Fi

    Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi Adición manual de una red Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Cuando active Wi-Fi, el dispositivo buscará conexiones Wi-Fi disponibles, después las mostrará en la pantalla. Configuración. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 2.

  • Página 72: Wi-Fi Directo

    Wi-Fi Directo Conexión a dispositivos Wi-Fi Directo 1. Primero, active Wi-Fi Directo en su dispositivo. Desde Wi-Fi Directo es un estándar que permite a los dispositivos la pantalla de inicio, toque Aplicaciones conectarse directamente entre sí por Wi-Fi, sin una red Wi-Fi o punto de acceso, y sin tener que configurar la conexión.

  • Página 73: Mobile Hotspot

    Mobile Hotspot Activación del punto de acceso móvil Active la característica Mobile Hotspot de su dispositivo para Use la característica Mobile Hotspot para compartir la conexión permitir que otros dispositivos usen la conexión de Internet de de Internet del dispositivo con una computadora u otro su dispositivo.

  • Página 74: Conexión De Un Dispositivo Mediante Mobile Hotspot

    Conexión de un dispositivo mediante Mobile Bluetooth Hotspot Bluetooth es una tecnología de telecomunicación inalámbrica de corto alcance que permite intercambiar información a una Use el control Wi-Fi del otro dispositivo para conectarse al punto distancia de alrededor de 30 pies. de acceso móvil del dispositivo.

  • Página 75: Vinculación Con Un Dispositivo Bluetooth

    Vinculación con un dispositivo Bluetooth 5. Desde la lista de dispositivos encontrados, toque el dispositivo que desea, después siga las indicaciones Busque un dispositivo Bluetooth y establezca la vinculación con en su dispositivo y el dispositivo de destino para el mismo, con el fin de intercambiar información entre su dispositivo y el dispositivo de destino.

  • Página 76: Anclaje A Red

    Anclaje a red Conexión a red Bluetooth Comparta la conexión a red del dispositivo con otro dispositivo Las características de Anclaje a red le permiten compartir la que se conecte a su dispositivo mediante Bluetooth. conexión de red de datos móviles del dispositivo con otros dispositivos mediante USB o Bluetooth.

  • Página 77: Conexión A Una Computadora

    Conexión a una computadora 3. Seleccione un método de conexión: • Dispositivo multimedia (MTP): transfiera archivos multimedia Puede usar un cable USB para conectar su dispositivo con una con Windows, o usando la transferencia de archivos Android computadora de Windows y transferir música, imágenes y otros en una computadora Mac (consulte www.android.com/ archivos entre la computadora y su dispositivo.

  • Página 78: Sección 7: Configuración

    Sección 7: Configuración Conexiones inalámbricas y redes Ajustes Wi-Fi Configure y administre las conexiones a redes Wi-Fi. Controle las conexiones inalámbricas del dispositivo. Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Wi-Fi. Configure y administre puntos de acceso inalámbricos (WAP, por 2.

  • Página 79: Configuración Avanzada De Wi-Fi

    Configuración avanzada de Wi-Fi Administración de redes Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Vea y elimine o modifique ajustes para redes Wi-Fi guardadas. Configuración Wi-Fi. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 2. Toque Menú Avanzados: Configuración Wi-Fi.

  • Página 80: Activación O Desactivación De Mobile Hotspot

    Mobile Hotspot Nota: Cuando usa su dispositivo como un punto de acceso Use Mobile Hotspot para compartir la conexión a red de datos móvil, se consume energía de la batería y aumenta su móviles del dispositivo con una computadora u otro dispositivo uso de datos.

  • Página 81: Configuración De Mobile Hotspot

    Configuración de Mobile Hotspot – Canal de difusión: elija Automático para que el dispositivo seleccione automáticamente un canal para la difusión, o elija un 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones canal. Configuración Mobile Hotspot. Menú de Mobile Hotspot 2.

  • Página 82: Ajustes De Bluetooth

    Ajustes de Bluetooth • Stereo/Audio/Video: A2DP, AVRCP, GAVDP, AVCTP y AVDTP apoyan el suministro de audio estéreo a dispositivos Bluetooth Nota: Bluetooth debe estar activado para poder configurar compatibles. ciertos ajustes. • Intercambio de objetos (OPP): este perfil (OPP) permite enviar y recibir tarjetas de identificación de contactos (vCard), eventos de 1.

  • Página 83: Uso De Datos

    Uso de datos 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Uso de datos. Controle la conexión de su dispositivo al servicio de datos 2. Toque Limitar el uso de datos para activar el límite. móviles y monitoree el uso de datos. Activación o desactivación de Datos móviles Toque Alertarme sobre el uso de datos para que el dispositivo le avise cuando se acerque al límite fijado...

  • Página 84: Más Configuraciones De Conexiones Inalámbricas Y Red

    Más configuraciones de conexiones inalámbricas y red Configure y administre redes privadas virtuales (VPN). Para Perfil fuera de línea obtener más información sobre cómo usar las VPN, consulte “VPN” en la página 69. Cuando el perfil fuera de línea esté activado, todas las Adición de una VPN conexiones inalámbricas del dispositivo se desconectarán y 1.
  • Página 85 Anclaje a red Nota: Usar Anclaje a red requiere de una suscripción al Use Anclaje a red para compartir la conexión móvil de datos del servicio Mobile Hotspot/Mobile Broadband Connect. dispositivo con una computadora que se conecte a su Para obtener más información, comuníquese con dispositivo mediante un cable USB o por Bluetooth.

  • Página 86: Configuración De Wi-Fi Directo

    Redes móviles Configuración de Wi-Fi Directo 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Establezca opciones para roaming, redes y nombres de punto Configuración Más configuraciones. de acceso. 2. Toque Wi-Fi Directo para activar Wi-Fi Directo. ¡Importante! Dependiendo de su plan de servicio, los cambios Wi-Fi Directo debe estar activado para tener acceso a que realice a la configuración de Redes móviles los ajustes.

  • Página 87: Visualización De La Cuenta De Verizon

    Visualización de la cuenta de Verizon Sonido General Inicie el navegador para ver información y administrar su cuenta Volumen de Verizon. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Fije el volumen predeterminado para música, videos, juegos y Configuración Más configuraciones otros medios, notificaciones y volumen del sistema.

  • Página 88: Notificaciones

    Notificaciones Sonido de bloqueo de pantalla Notificaciones predeterminadas Cuando está activada esta opción, se reproducen tonos al bloquear o desbloquear la pantalla. Seleccione un tono de timbre predeterminado para 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones notificaciones de mensajes, de alarmas y de otros tipos. Configuración Sonido.

  • Página 89: Girar Automáticamente Pantalla

    Fuente Tiempo de espera de la pantalla Estilo de fuente Establezca el tiempo de retraso entre la última pulsación de tecla o toque de pantalla y el agotamiento automático del Fije el estilo de fuente para la pantalla. tiempo de espera de la pantalla (se atenúa y se bloquea). 1.

  • Página 90: Más Configuraciones

    Más configuraciones Fondo de pantalla Inicio rápido Seleccione una imagen de fondo para las pantallas de inicio y Fije la función de la tecla suave multifuncional Inicio rápido, que de bloqueo. está disponible en la barra del sistema junto a las teclas suaves 1.

  • Página 91: Ahorro De Energía

    Ahorro de energía Ahorro de energía de CPU Cuando esta opción está habilitada, limita el desempeño Establezca acciones, incluyendo suspender servicios, que el máximo del CPU (Unidad central de proceso) para ahorrar dispositivo puede tomar automáticamente con el fin de energía.

  • Página 92: Almacenamiento

    Almacenamiento Tarjeta de memoria 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Revise el uso de la memoria interna del dispositivo y de tarjetas Configuración Almacenamiento. de memoria instaladas. Memoria de dispositivo 2. Bajo Tarjeta de memoria tiene estas opciones: •...

  • Página 93: Administrador De Aplicaciones

    Administrador de aplicaciones Servicios en uso Vea y controle servicios en uso en el dispositivo. Use Administrador de aplicaciones para administrar las aplicaciones en el dispositivo. Puede descargar e instalar ¡Advertencia! No todos los servicios pueden detenerse y aplicaciones desde Google Play Store, Verizon Apps o S detener servicios pudiera tener consecuencias Suggest, de otros orígenes, o crear aplicaciones usando el indeseables en la aplicación o en el sistema...

  • Página 94: Cuentas Y Sincronización

    Cuentas y sincronización Eliminación de una cuenta Administres cuentas, incluyendo sus cuentas de Google, redes ¡Importante! Al eliminar una cuenta también se borran todos sociales y correo electrónico. sus mensajes, contactos y otros datos del Autosincronizar dispositivo. Cuando está activada esta opción, todas las cuentas sincronizan datos en cualquier momento, automáticamente.

  • Página 95: Backup Assistant Plus

    Backup Assistant Plus Servicios de ubicación Backup Assistant Plus (Asistente para copia de seguridad) es un Los servicios de ubicación controlan el uso de señales de GPS nuevo servicio que integra las funciones y posibilidades de por parte del dispositivo. Copia de seguridad, Administrador de multimedia V CAST y Las señales de GPS podrían verse afectadas por el entorno, Sincronizar y conectar.

  • Página 96: Servicios De Ubicación De Vzw

    Mi ubicación Servicios GPS autónomos Servicios de ubicación de VZW Habilite o inhabilite el servicio de ubicación de satélites GPS. Active o desactive el servicio de ubicación de Verizon Wireless. Nota: Los servicios satélites autónomos de GPS deben estar activados para usar algunas aplicaciones. Nota: Para poder usar algunas aplicaciones, los servicios de ubicación de VZW deben estar habilitados.

  • Página 97: Servicios De Ubicación De Google

    Servicios de ubicación de Google Deslizar Habilite o inhabilite los servicios de ubicación proporcionados Cuando está activada esta opción, desbloquea el dispositivo por Google. deslizando el dedo por la pantalla. Es el bloqueo de pantalla predeterminado y no ofrece seguridad alguna. ¡Importante! Al seleccionar Servicios de ubicación de Google, 1.

  • Página 98: Desbloqueo Facial

    – • Desactivar modo de depuración USB: cuando esta opción Reloj: cuando esta opción está habilitada, se muestra un reloj está habilitada, el modo de depuración está desactivado en la pantalla de bloqueo. cuando se conecta un cable USB durante el bloqueo de la –...
  • Página 99 – • Desactivar modo de depuración USB: cuando esta opción Reloj doble: cuando esta opción está habilitada, se muestra un reloj doble en la pantalla de bloqueo para mostrar la hora en dos está habilitada, el modo de depuración está desactivado zonas.
  • Página 100 • Bloquear automáticamente: fije un tiempo, después del cual el dispositivo se bloqueará cuando se apague la pantalla. Cuando está activada esta opción, usted introduce un código • Bloquear con la tecla de encendido: cuando está activada PIN (número de identificación personal) numérico, que haya esta opción, presionar la tecla encender/apagar bloquea la creado, para desbloquear el dispositivo.
  • Página 101 Contraseña • Bloquear automáticamente: fije un tiempo, después del cual el dispositivo se bloqueará cuando se apague la pantalla. Cuando está activada esta opción, usted introduce una • Bloquear con la tecla de encendido: cuando está activada contraseña alfanumérica, que haya creado, para desbloquear el esta opción, presionar la tecla encender/apagar bloquea la dispositivo.

  • Página 102: Codificación

    Codificación Bloqueo de tarjeta SIM Codificar dispositivo Definir bloqueo de tarjeta SIM Como medida de seguridad, puede codificar el contenido del Como medida de seguridad, puede elegir que se requiera un dispositivo y requerir un código PIN o contraseña para código PIN para tener acceso a información de la tarjeta SIM y descodificar el contenido cada vez que lo encienda.

  • Página 103: Administración De Dispositivo

    Administración de dispositivo Credenciales de confianza Administradores del dispositivo Vea credenciales almacenadas en su dispositivo y habilite o deshabilite su uso. Agregue o elimine administradores del dispositivo, que algunas 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones aplicaciones utilizan al sincronizar su dispositivo. Configuración Seguridad.

  • Página 104: Eliminar Credenciales

    Diccionario personal Eliminar credenciales Borre las credenciales almacenadas. Administre su diccionario personal de palabras, el cuál usará para sugerir y corregir palabras. Nota: Este ajuste sólo aparece si ha instalado certificados de 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones confianza.

  • Página 105: Teclados Y Métodos De Entrada

    Teclados y métodos de entrada Escritura por Google Voice Configure la escritura por voz de Google y habilite o deshabilite Configure la introducción de texto según sus preferencias. Predeterminado el teclado para la introducción de texto. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Elija el método predeterminado para introducir texto.

  • Página 106: Teclado Samsung

    Corrección ortográfica: cuando esta opción está habilitada, • Entrada de voz: cuando está activada esta opción, la tecla de se revisa y corrige la ortografía automáticamente. Entrada por voz aparece en el teclado de Samsung, por lo que fácilmente puede cambiar a entrada de voz. Configuración...

  • Página 107: Búsqueda De Voz

    • SafeSearch: establezca la sensibilidad para el filtrado de cada vez que toque una tecla en el teclado. imágenes explícitas de los resultados de sus búsquedas por • Tutorial: aprenda a usar el teclado Samsung y el texto voz en Google. predictivo.

  • Página 108: Salida De Texto A Voz

    Salida de texto a voz Mouse/panel táctil Salida de texto a voz brinda lectura acústica de texto. Por Establezca la velocidad del puntero. ejemplo puede establecer que el contenido de mensajes se lea 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones en voz alta.

  • Página 109: Realizar Copia De Seguridad Y Restablecer

    Realizar copia de seguridad y 2. Toque Cuenta de copia de seguridad para ver la cuenta restablecer o añadir una cuenta. Restauración automática Copia de seguridad y restauración Cuando está activada la opción Restauración automática, los Realizar copia de seguridad de mis datos ajustes respaldados se restaurarán al reinstalar una aplicación.

  • Página 110: Accesorio

    Fecha y hora 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Realizar copia de seguridad y De manera predeterminada, el dispositivo recibe información de restablecer. fecha y hora desde la red inalámbrica. Cuando esté fuera de la 2. Toque Restablecer valores, después siga las cobertura de red, quizá...

  • Página 111: Accesibilidad

    Pronunciar contraseñas • Usar formato de 24 horas: establezca el formato para la presentación de la hora. Cuando esté activada esta opción, los carácteres introducidos • Seleccionar formato de fecha: establezca el formato para la en el campo de una contraseña se leerán en voz alta. presentación de la fecha.

  • Página 112: Tiempo De Espera De La Pantalla

    Servicios Tiempo de espera de la pantalla TalkBack Establezca el período de tiempo que la pantalla permanece encendida después del último toque de una tecla o la última El servicio TalkBack brinda mensajes leídos en voz alta para pulsación de pantalla. ayudar a usuarios ciegos o con baja visión.

  • Página 113: Movilidad

    Opciones de desarrollador Audición Configure ajustes relacionados a la accesibilidad de audición. Establezca opciones para el desarrollo de aplicaciones. Depuración de USB 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Accesibilidad. Cuando este ajuste está habilitado, permite la depuración 2.

  • Página 114: Permitir Ubicaciones Falsas

    Permitir ubicaciones falsas Interfaz de usuario Modo estricto Este ajuste lo usan los programadores al desarrollar aplicaciones. Cuando está activada esta opción, la pantalla parpadea cuando 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones las aplicaciones realizan operaciones prolongadas en el Configuración Opciones de desarrollador.

  • Página 115: Mostrar Pulsaciones

    Mostrar pulsaciones Mostrar uso del CPU Cuando está activada esta opción, las pulsaciones de pantalla Cuando está activada esta opción, el uso actual del CPU se causan que la pantalla muestre reacciones visuales. muestra en una pantalla de superposición. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1.

  • Página 116: Escala De Animación De Transición

    Escala de animación de transición Limitar procesos de fondo Elija una escala para transiciones de pantalla. Establezca límites para el número de procesos que se pueden ejecutar en segundo plano. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Opciones de desarrollador. 1.

  • Página 117: Acerca Del Dispositivo

    Acerca del dispositivo • Versión de hardware: muestra la versión de hardware del dispositivo. Vea información sobre el dispositivo, incluyendo estado, información legal, versiones de hardware y software, y un tutorial. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Acerca del dispositivo.

  • Página 118: Sección 8: Información De Salud Y Seguridad

    Sección 8: Información de salud y seguridad ¿Representan un peligro para la salud los En esta sección se describen las precauciones de seguridad teléfonos móviles? asociadas con el uso del Galaxy Tab. Los términos "GALAXY" o "dispositivo móvil" se utilizarán en esta sección para referirse a A muchas personas les preocupa que la radiación de los su Galaxy Tab.
  • Página 119 Resultados de las investigaciones hasta la fecha: Los efectos biológicos de la energía de radiofrecuencia no deben ¿Existe una conexión entre la RF y ciertos problemas confundirse con los efectos de otros tipos de energía de salud? electromagnética. Los niveles extremadamente altos de energía electromagnética, Los resultados de la mayoría de los estudios llevados a cabo como los encontrados en rayos X y rayos gamma, pueden ionizar hasta la fecha indican que no.

  • Página 120: Estudio Cohort Internacional Sobre Usuarios De Teléfonos Móviles (Cosmos)

    Riesgo de cáncer cerebral debido a la exposición a causa de usar teléfonos móviles. Para las personas que más campos de radiofrecuencia durante la edad juvenil y utilizaban los teléfonos móviles (un promedio de más de media adolescente (MOBI-KIDS) hora al día, todos los días de la semana, durante más de 10 años), el estudio sugirió...

  • Página 121: Acciones De La Industria De Teléfonos Móviles

    Reducción de la exposición: Accesorios tipo Acciones de la industria de teléfonos móviles manos libres y otros accesorios Aunque los datos científicos existentes no justifican que la FDA Medidas para reducir la exposición a la energía de tome medidas de regulación, esta entidad ha exhortado a la industria de teléfonos móviles que tome ciertas medidas, radiofrecuencia incluidas las siguientes:...

  • Página 122: Niños Y Teléfonos Móviles

    Niños y teléfonos móviles requisitos de cumplimiento de la exposición a radiofrecuencia cuando se usan contra la cabeza y contra el cuerpo. La evidencia científica no demuestra que sea peligroso para Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición a nadie usar teléfonos móviles debido a la exposición a la RF, y emisiones de RF de los teléfonos móviles, no hay razón para esto incluye a los niños y adolescentes.

  • Página 123: Información De Certificación De La Tasa De Absorción Específica (Sar, Por Sus Siglas En Inglés)

    Información de certificación de la tasa • Programa de seguridad de radiofrecuencia de la Comisión Federal de absorción específica (SAR, por sus de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés): siglas en inglés) http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/. • Agencia de Protección Medioambiental (EPA, por sus siglas en El dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio.
  • Página 124 móviles cumplan con el límite de seguridad de 1.6 vatios por El uso de otros accesorios podría no asegurar el cumplimiento kilogramo (1.6 W/kg). con las pautas de exposición a RF de la FCC. La FCC ha otorgado una autorización de equipo para este teléfono móvil, con todos El límite de SAR de la FCC incorpora un margen sustancial de los niveles de SAR reportados evaluándose como en seguridad para ofrecer protección adicional al público y para...

  • Página 125: Parte 15 De La Fcc - Información Para El Usuario

    • Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito que no sea el aprobados expresamente por Samsung pudieran invalidar su mismo al que está conectado el receptor. autoridad para usar el dispositivo.

  • Página 126: Uso De La Batería Y Seguridad

    Compruebe las leyes y los reglamentos sobre el uso de Las leyes en algunos estados podrían prohibir la instalación de dispositivos móviles y sus accesorios en las zonas donde este dispositivo sobre o cerca del parabrisas de un automóvil. En conduce.
  • Página 127 Samsung para que los revisen, aún cuando ¡ADVERTENCIA! aparenten funcionar de manera apropiada. El uso de una batería o cargador no aprobados por Samsung • No coloque la batería en o cerca de una fuente de calor. El podría presentar un riesgo de incendio, explosión, fuga u otro...

  • Página 128: Productos Móviles De Samsung Y Reciclaje

    SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES SEÑALADAS, reciclaje PODRÍAN PRODUCIRSE GRAVES LESIONES PERSONALES Y POSIBLES DAÑOS DE PROPIEDAD. Samsung se preocupa por el medio ambiente y recomienda a IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; sus clientes que reciclen los dispositivos móviles y accesorios GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

  • Página 129: Gps

    ésta responde mejor a un toque ligero del compartida con terceros, incluyendo su proveedor de servicio dedo o de un lápiz táctil no metálico. Usar fuerza móvil, proveedores de aplicaciones, Samsung y otros terceros excesiva o un objeto metálico al presionar sobre la que proporcionan servicios.

  • Página 130: Comunicación De Emergencia

    No use químicos abrasivos, solventes de limpieza ni muchos años: detergentes fuertes para limpiar el dispositivo móvil. Límpielo Mantenga su dispositivo móvil de Samsung lejos de: con un trapo suave, ligeramente humedecido en una solución suave de agua y jabón.

  • Página 131: Escuchar Con Responsabilidad

    Escuchar con responsabilidad utilicen. Como resultado, no existe un ajuste de volumen en particular que sea apropiado para todos o para cada combinación de sonido, ajustes y equipo. ¡Precaución! Evite la posibilidad de perder la audición. Debe seguir algunas recomendaciones de sentido común al usar cualquier dispositivo de audio portátil: Los daños al oído ocurren cuando una persona se expone a •...
  • Página 132 • No suba el volumen para bloquear entornos ruidosos. Si elige Puede obtener información adicional sobre este tema en las escuchar su dispositivo portátil en un entorno ruidoso, utilice siguientes fuentes: auriculares que cancelan el ruido con el fin de bloquear el ruido de fondo en el ambiente.

  • Página 133: Entorno De Funcionamiento

    Uso del dispositivo móvil cerca de otros dispositivos National Institute for Occupational Safety electrónicos and Health (NIOSH) (Instituto Nacional para la Salud y Seguridad La mayoría de los equipos electrónicos modernos están Ocupacionales) protegidos contra las señales de radiofrecuencia. Sin embargo, ciertos equipos electrónicos pueden no estar protegidos contra 395 E Street, S.W., Suite 9200 las señales de radiofrecuencia emitidas por su dispositivo móvil.

  • Página 134: Otros Dispositivos Médicos

    Instalaciones con letreros • Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su dispositivo médico implantado. Apague el dispositivo móvil en todas las instalaciones donde Si usted tiene preguntas sobre el uso del dispositivo móvil con un haya letreros con avisos que así lo soliciten. dispositivo médico implantado, consulte con su proveedor de Atmósferas potencialmente explosivas atención médica.

  • Página 135: Precauciones Y Aviso De La Fcc

    Cuando su dispositivo se moje comuníquese con la Asociación Nacional de Protección contra Incendios. No encienda el dispositivo si éste se moja. Si el dispositivo ya Precauciones está encendido, apáguelo y sáquele la batería inmediatamente (si el dispositivo no se apaga o no puede sacar la batería, déjelo Cualquier cambio o modificación al dispositivo móvil que no esté...
  • Página 136 • • Revise con regularidad que todo el equipo del dispositivo móvil en El no respetar estas instrucciones podría conducir a la suspensión su vehículo esté montado y funcionando apropiadamente. o la negación de servicios de teléfono móvil al infractor, o a la •...

  • Página 137: Sección 9: Información De La Garantía

    (b) raspones, abolladuras y daño materiales y mano de obra para un uso normal y que recibirán cosmético, a menos que haya sido causado por SAMSUNG; (c) servicio por defectos durante un plazo que comienza el día de la defectos o daños que sean consecuencia del uso de una...
  • Página 138 (iii) la batería ha sido utilizada en Limitada, usted debe devolver el Producto a una instalación de algún equipo que no sea el teléfono de SAMSUNG para el que servicio de teléfono autorizada en un paquete adecuado para su se ha especificado.
  • Página 139 JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITAR LA DURACIÓN DE UNA presentaciones o de otra manera, en nombre de SAMSUNG con GARANTÍA LIMITADA, NI LA DENEGACIÓN O LIMITACIÓN DE respecto a los Productos o a esta Garantía Limitada.
  • Página 140 árbitro, o $50.00 de dichos gastos, cualquier otra persona o entidad, y específicamente, sin limitar el monto que sea menor, y SAMSUNG pagará el resto de dichos lo antedicho, en ninguna circunstancia se deberá proceder gastos. En todo arbitraje en el que sus reclamos totales por como parte de una acción de grupo.

  • Página 141: Precauciones Al Transferir Y Eliminar Datos

    Producto debajo de la devuelva al Centro de Atención al Cliente de Samsung para batería, si ésta se puede sacar; y (iv) en el exterior del realizar una limpieza del Sistema Total de Archivos (EFS, por sus Producto si la batería no se puede sacar).

  • Página 142: Acuerdo De Licencia Del Usuario Final Para El Software

    EULA, ya sea propiedad de Samsung Electronics Co., Ltd. y ¡Importante! Por favor, presente información de la garantía sus empresas afiliadas o de sus proveedores ajenos y (comprobante de compra) al Centro de Atención concedentes de licencia, lo que incluye software de al Cliente de SAMSUNG con el fin de recibir este computadora y podría incluir soportes asociados, materiales...
  • Página 143 (si hubiera) del intelectual. Samsung o sus proveedores son propietarios del Software que Samsung podría proporcionarle o poner a su título, derechos de autor y otros derechos de propiedad disposición después de la fecha en que obtenga su copia inicial intelectual del Software.
  • Página 144 Sus derechos bajo esta Licencia se rescindirán servicios, ni ninguna afiliación con dicho tercero. El Comprador automáticamente sin previo aviso de Samsung si usted no acuerda que SAMSUNG no será responsable, directa o cumple con alguno de los términos y condiciones de este EULA.
  • Página 145 TERCEROS ESTÉ INCLUIDA EN EL PRODUCTO DISTRIBUIDO POR SATISFACERÁN LOS REQUISITOS DEL COMPRADOR NI QUE LA SAMSUNG, SEA DESCARGADA EN ÉSTE O SE HAYA OBTENIDO OPERACIÓN DE DICHA APLICACIÓN DE TERCEROS SERÁ DE ALGUNA OTRA MANERA. EL USO DE TODA APLICACIÓN DE...
  • Página 146 ESPECIAL, INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE INCLUSO todos los usuarios finales conforme a los términos y condiciones SI SAMSUNG HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE estipulados en el presente. Todo el software y los productos TALES DAÑOS Y PERJUICIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO proporcionados al gobierno de los Estados Unidos conforme a PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS...
  • Página 147 Comercial de Corea. El fallo arbitral será final y vinculante para las dos partes. 14. TOTALIDAD DEL ACUERDO; VALIDEZ. Este EULA constituye la totalidad del acuerdo entre usted y Samsung en relación con el Software y toma precedencia sobre todas las comunicaciones, propuestas y representaciones anteriores o contemporáneas con respecto al Software o cualquier otro tema...

  • Página 148: Índice

    Índice importar y exportar 38 unir 37 Ajustes de almacenamiento 86 Calculadora 49 Correo electrónico Ajustes de voz Calendario 50 actualizar sus cuentas 43 Salida de texto a voz 102 Cámara configuración de cuenta 43 Aplicaciones, ajustes de grabar video 52 configurar cuentas 42 administrar 87 opciones para fotos 51...
  • Página 149 Mi ubicación 90 Mobile Hotspot Garantía limitada estándar 131 Hábitos inteligentes al conducir 119 usar el dispositivo como una zona Garantía, información de la 131 activa 67 Gmail Iconos Modo de administrar su cuenta 44 barra de estado 19 introducir 25 configurar una cuenta 44 Inicio, pantalla de 16 métodos de introducción 25...
  • Página 150 91 Texto Restablecer encriptado 96 teclado QWERTY virtual 25 valores de fábrica 103 Sincronización, ajustes de usando el teclado Samsung 26 Restringir el acceso de los niños autosincronizar 88 Timbres al dispositivo móvil 129 Sonido, ajustes de notificación 82...
  • Página 151 Ubicación, configuración Widgets 23 Servicios de GPS autónomos 90 Wi-Fi servicios de ubicación móviles 90 activar o desactivar 64 utilizar la ubicación para buscar ajustes 72 con Google 91 añadir una conexión Uso de la batería y seguridad 120 manualmente 65 buscar y conectar 65 usar el dispositivo como Video...

Tabla de contenido