Pentair Pool Products Challenger Prescripción De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pentair Pool Products Manuales
  4. Bombas
  5. Challenger
  6. Prescripción de instalación
Pentair Pool Products Challenger Prescripción De Instalación

Pentair Pool Products Challenger Prescripción De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Challenger
11-03-2005
17:32
Pagina 1
• Installation manual
• Betriebsanleitung
• Manuel d'installation
• Installatie voorschriften
Challenger™
• Prescripción de instalación
• Instruzione d'installazione
P-INSB-CHL - PF-0034/16 02'05
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pentair Pool Products Challenger

Resumen de contenidos para Pentair Pool Products Challenger

  • Página 1 Challenger 11-03-2005 17:32 Pagina 1 • Installation manual • Betriebsanleitung • Manuel d’installation • Installatie voorschriften Challenger™ • Prescripción de instalación • Instruzione d’installazione P-INSB-CHL - PF-0034/16 02’05...

  • Página 2: Technical Information

    Challenger 11-03-2005 17:32 Pagina 2 Challenger OPERATING INSTRUCTIONS Starting the pump The manufacturer has the right to modify the prod- • Fill pump strainer with water to suction pipe level. ucts without previous notice for as far as their char- •...
  • Página 3 • Reverse rotation of motor (three phase only) SERVICING Noisy pump The Challenger pump is designed to operate service- • Air leak in suction free for many years. If a failure does occur, it will • Strange elements in pump housing most likely be a moving part of the pump.

  • Página 4: Technische Daten

    Challenger 11-03-2005 17:32 Pagina 4 Challenger plungen und verwenden Sie nur eine für Kunststoffe geeignete Abdichtmasse. • Der Ansaugschlauch sollte mindestens den gle- ichen Durchmesser wie der Ansaugstutzen der Der Hersteller hat das Recht die Produkte ohne vor- Pumpe aufweisen.
  • Página 5 Lautes Laufgeräusch der Pumpe : • Leckstelle in der Ansaugleitung. • Fremdkörp er in dem Pumpengehause. WARTUNG • Kavitation. Die Challenger Pumpe ist für einen jahrelangen Heizung von der motor : störungsfreien Betrieb ohne Wartungseingriffe aus- • Zu wenig oder keine ventilation. gelegt.
  • Página 6 Challenger 11-03-2005 17:32 Pagina 6 Challenger • Son diamètre doit toujours au moins être égal à celui de l’orifice d’aspiration de la pompe. Le fabricant a le droit de modifier les produits sans FONCTIONNEMENT avis préalable, dans la mesure où cela ne change pas essentiellement leurs caractéristiques.

  • Página 7: Depistage De Defauts

    • Rotation inversée du moteur. (triphasé unique- ment) ENTRETIEN Pompe bruyante La pompe Challenger est conçue pour fonctionner • Prise d’air sur la conduite d’aspiration. pendant de nombreuses années sans maintenance. • Corps étranger dans le carter de la pompe.
  • Página 8 Challenger 11-03-2005 17:32 Pagina 8 Challenger • De diameter van de aanzuigleiding moet minstens even groot zijn als de zuigopening van de pomp. BEDIENINGSINSTRUCTIES De fabrikant heeft het recht om de producten te wijzi- gen zonder voorafgaande melding, voor zover hun...

  • Página 9: Problemen Oplossen

    Laag debiet - lage filterdruk ONDERHOUD • Verstopte voorfilter, skimmer of schoepenrad. • Verstopt schoepenrad. De Challenger pomp is ontworpen om gedurende • Er is ergens een luchtlek in de aanzuigleiding. jaren onderhoudsvrij te werken. Eventuele defecten • Vernauwing in aanzuigleiding.

  • Página 10: Funcionamiento

    Challenger 11-03-2005 17:32 Pagina 10 Challenger FUNCIONAMIENTO Instrucciones para la puesta en marcha y el cebado • Antes de poner en marcha, llene el recipiente del El fabricante tiene el derecho de modificar los pro- colador con agua hasta el nivel del tubo de ductos sin previo aviso, mientras no cambian real- aspiración.

  • Página 11: Indcaciones En Caso De Anomalía

    MANTENIMIENTO • Obstrucción del rotor • Entrada de aire en conducto de aspiración La bomba Challenger está hecha para funcionar • Reducción del paso en línea de aspiración • Rotación invertida del motor (únicamente trifásico) muchos a?os sin incidencias. Si occure algún defec- to, lo más probable es que se trate de una de las...

  • Página 12: Dati Tecnici

    Challenger 11-03-2005 17:32 Pagina 12 Challenger FUNZIONAMENTO Avviamento ed adescamento • Prima di avviare la pompa, riempire il filtro di aspi- Il fabbricante ha il diritto di modificare i prodotti senza razione con acqua fino al livello del tubo di aspi- preavviso a condizione di non variare sostanzial- razione.

  • Página 13: Soluzione Di Problemi

    MANUTENZIONE Bassa portata - bassa pressione del filtro • Cestelli del prefiltro o dello skimmer otturati. La pompa Challenger è stata progettata per fun- • Girante otturata zionare per anni senza che sia necessario il minimo • Perdita d’aria nel tubo di aspirazione intervento.
  • Página 14 Challenger 11-03-2005 17:32 Pagina 14 Challenger...
  • Página 15 Challenger 11-03-2005 17:32 Pagina 15...
  • Página 16 Challenger 11-03-2005 17:32 Pagina 16 Serie: Type: EC – declaration of conformity for machinery in accordance with the EC – directive 98/37/EEG We declare on our own responsibility that the pump of the type and serial number mentioned above is intended to be incorporated into a machine for which the EC machine directive applies.

Tabla de contenido