Sicherheitshinweise - M-Audio AV 40 Guia Del Usuario

Installation
Bevor Sie Ihre AV 40 aufstellen und anschließen, lesen Sie sich bitte die folgenden Ausführungen aufmerksam durch.

Sicherheitshinweise

Anschlüsse: Ihre AV 40-Monitore verfügen über zahlreiche Eingänge für eine Vielzahl an Geräten. Soundkarten und
andere Geräte mit Cinch-Line-Ausgängen werden über die Cinch-Anschlüsse auf der Rückseite des linken
Lautsprechers angeschlossen. Professionelles Audio-Equipment mit symmetrischen oder unsymmetrischen 6,3-mm-
Klinken sollte über die 6,3-mm-Eingänge (TRS) auf der Geräterückseite verbunden werden. Wenn Ihre Soundkarte
oder Ihr tragbarer Music-Player über einen 3,5-mm-Miniklinken-Ausgang verfügt, wird das Gerät über das
mitgelieferte 3,5-mm-auf-3,5-mm-Kabel an den Aux-Eingang vorne angesteckt.
Netzanschluss: Die AV 40 verfügen über eine eingebaute Endstufe und müssen demzufolge
an das Versorgungsnetz angeschlossen werden. Stellen Sie sicher, dass die Monitore
ausgeschaltet sind, bevor Sie sie ans Netz anschließen. Der Netzschalter befindet sich auf der
Geräterückseite.
Dämpfungspads
Für eine bessere Dämpfung und physische Stabilität empfehlen wir Ihnen, die mitgelieferten
Dämpfungs- und Schutzpads am Boden der Monitore anzubringen.
Lautsprecheranschluss
Verbinden Sie die beiden AV 40-Lautsprecher über das enthaltene rot-schwarze Verbindungskabel
mit den roten/schwarzen Klemmanschlüssen auf der Rückseite der beiden Lautsprecher.
Anschluss von Soundkarte o. ä. Audio-Geräten
Stellen Sie sicher, dass sowohl der Computer (bzw. die Audioquellen) als auch die Monitore
ausgeschaltet sind, bevor Sie die AV 40 anschließen. An den 6,3-mm-Eingang schließen Sie den
zugehörigen Ausgangs-Steckverbinder der Soundkarte bzw. des tragbaren Music-Players an. Mit dem
3,5-mm-Stereo-Minikabel schließen Sie ein sekundäres Audiogerät an den Aux-Eingang auf der
Vorderseite des AV 40 an.
Aufstellung der AV 40
Sie können die Audio-Wiedergabe ganz wesentlich über die Aufstellung der
AV 40 beeinflussen. Die folgenden Erläuterungen sollen Ihnen die
Aufstellung der Monitore erleichtern.
1. Die beiden Monitore sollten so platziert werden, dass die Entfernung
zwischen den Boxen und die Entfernung der Boxen zum Hörer in
etwa ein gleichseitiges Dreieck bildet.
2. Idealerweise sollte sich der Woofer auf Ohrhöhe befinden.
20