Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pioneer AVH-280BT
Resumen de contenidos para Pioneer AVH-280BT
- Página 1 AVH-280BT AVH-180DVD RADIO AV RDS CON DVD Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Cambio de visibilidad ........10 Cambio del idioma de audio/subtítulos ..18 Ajuste de la cámara para el modo Rear Gracias por adquirir este producto de Pioneer. ■ Introducción del código PIN para la conexión View ............26 Lea detenidamente estas instrucciones para Archivos de audio inalámbrica Bluetooth .......10... - Página 3 Índice Ajuste de la hora y la fecha ......33 Cambio del modo de pantalla panorámica ..33 ■ Otras funciones ....34 Restablecimiento de varias configuraciones/ Restauración de este producto a la configuración predeterminada ....34 ■ Apéndice ......34 Solución de problemas........34 Mensajes de error ..........35 Manipulación y cuidado de los discos ....36 Discos que pueden reproducirse ....37 Información detallada de los soportes que se...
-
Página 4: Precaución
Algunas leyes nacionales o gubernamentales pueden pro- PRECAUCIÓN Pioneer más cercano. Si utiliza el producto en ese estado hibir o limitar la ubicación y el uso de este producto en su Este es un producto láser clase 1, clasificado en la direc- podría dañar de forma permanente el sistema. -
Página 5: Cuando Utilice Una Pantalla Conectada A Vout
ACC. se restablecerán. tware para mejorar aún más sus productos. Compruebe en la sección de servicio del sitio web de Pioneer las actualiza- Cámara de retrovisor ciones disponibles de software. Si dispone de una cámara para visión trasera opcional, puede utilizar el producto para vigilar un remolque o dar marcha atrás... -
Página 6: Acerca De Este Manual
Precaución Operaciones básicas Restablecimiento del Esto indica que debe mantenerse pulsada HOLD la tecla programable correspondiente en la microprocesador pantalla táctil. Comprobación de las funciones Esto indica que hay una referencia o infor- mación complementaria para dicha tecla o y los nombres de piezas PRECAUCIÓN pantalla. -
Página 7: Inserción/Expulsión/Conexión De Soportes
Operaciones básicas Inserción/expulsión/conexión En el primer arranque de soportes 1 Encienda el motor para iniciar el sistema. Después de una breve pausa, aparece la pantalla de bienvenida PRECAUCIÓN durante varios segundos. En la ranura para cargar discos solo se pueden introducir Aparece la pantalla “Selecc. -
Página 8: Cómo Utilizar Las Pantallas
Operaciones básicas Cómo utilizar las pantallas Pantalla de ajuste de fecha y hora 2016 Month/Date d/m/y m/d/y Time Format 12hour 24hour Pantalla de menú de configuración Pantalla de menú principal System 6/10 Radio Fuente actual Pantalla de menú del teléfono Iconos de fuentes AV Bluetooth Rear View... -
Página 9: Fuente De Av Compatible
Esta tecla no está disponible en todas las fuentes. iPod : Vuelve a la pantalla anterior. Audio Bluetooth (AVH-280BT) : Cierra la pantalla. Utilización de las pantallas de lista Selección de una fuente Fuente en la pantalla de Menú... -
Página 10: Registro Y Conexión Del Dispositivo Bluetooth
Registro y conexión del dispositivo Bluetooth Conexión automática con un disposi- Cambio de visibilidad 280BT tivo Bluetooth Esta función configura si este producto es visible para el otro Visualización de la pantalla dispositivo. Esta función conecta el último dispositivo Bluetooth conectado “Bluetooth”... -
Página 11: Actualización Del Software Bluetooth
Registro y conexión del dispositivo Telefonía manos Bluetooth libres 1 Visualización de la pantalla “Bluetooth”. 1 Visualización de la pantalla “Bluetooth”. 280BT Visualización de la pantalla “Bluetooth” en la página 10 Visualización de la pantalla “Bluetooth” en la página 10 Indicador de teléfono 2 Pulse [Memoria de BT despejada]. -
Página 12: Visualización De La Pantalla De Menú Del Teléfono
Telefonía manos libres Visualización de la pantalla de Menú del teléfono en la página PRECAUCIÓN 2 Pulse Por su seguridad, intente no hablar por teléfono mientras 3 Pulse en la lista el nombre que desee. 2 Pulse conduce. 4 Pulse el número de teléfono que desee marcar. Para poder utilizar esta función debe conectar en primer lugar el 3 Pulse el elemento que desee marcar. -
Página 13: Notas Sobre La Telefonía Manos Libres
Telefonía manos libres Configuración para iPod Cómo realizar y recibir llamadas Inversión de nombres en la agenda Puede que escuche ruidos en las siguientes situaciones: telefónica — Si contesta al teléfono mediante el botón del teléfono. Al utilizar con este producto un iPod, configure las opciones —... -
Página 14: Información De Las Conexiones Y Las
Configuración Radio para iPod Muestra la lista del canal preajustado. p Si mantiene pulsado y lo suelta, también podrá realizar la sintonización de búsqueda. Seleccione un elemento de la lista ( “1” a p Si mantiene pulsado , podrá realizar la sintoni- Información de las conexiones “6”... -
Página 15: Sintonización De Frecuencias Potentes
Radio 2 Pulse [Sonido del sintonizador] para seleccio- 1 Visualice la pantalla “Configuración de la Sintonización de frecuencias nar el elemento. radio”. potentes Visualización de la pantalla “Radio settings” en la página 14 Música (predeterminado): Da prioridad a la calidad del sonido. 2 Pulse [Regional] para seleccionar “On”... -
Página 16: Disco
Disco Indicador del número de pista Oculta las teclas del panel táctil. Reproduce los archivos en Pantalla de fuente de audio 1 orden aleatorio. Para volver a visualizar las teclas, toque en cualquier parte de la pantalla. Esta función está disponible con 6/10 los CD de música. -
Página 17: Procedimiento De Inicio
Disco Pantalla de fuente de vídeo 2 Pantalla de fuente de vídeo 2 Muestra el menú DVD. Funcionamiento del menú DVD en la página 18 6/10 6/10 Cambia el idioma de audio/subtítulos. Cambio del idioma de audio/subtítulos en la página 18 p Si pulsa , también podrá... -
Página 18: Búsqueda De La Parte Que Desea Reproducir
Disco Archivos de audio 2 Pulse el elemento que desee ajustar. También puede cambiar el idioma de audio/subtí- comprimidos Music: tulos en el menú “Configuración DVD/DivX”. Cambia el tipo de archivo multimedia a música (audio Ajuste de los idiomas de mayor prioridad en la página 30 comprimido). -
Página 19: Procedimiento De Inicio (Para El Disco)
Archivos de audio comprimidos Cambio del tipo de archivo p Si mantiene pulsado , podrá realizar un retro- Reproduce los archivos en orden ceso o un avance rápido. multimedia aleatorio. Puede reproducir archivos de audio comprimidos almacenados en un disco o en un dispositivo de almacenamiento USB. : No reproduce los archivos en orden ... -
Página 20: Archivos De Vídeo Comprimidos
Archivos de vídeo comprimidos (Ejemplo: Disco) Procedimiento de inicio Oculta las teclas del panel táctil. Para volver a visualizar las teclas, toque 6/10 Archivos de audio comprimidos en la página 18 en cualquier parte de la pantalla. Selección de archivos de la lista (Ejemplo: Disco) de nombres de archivo Stop... -
Página 21: Imágenes Estáticas
Imágenes estáticas p La reproducción se realiza siguiendo el orden de número de Oculta las teclas del panel táctil. 6/10 carpetas. Si las carpetas no contienen archivos que puedan reproducirse, se omiten. Para volver a visualizar las teclas, toque 3 Pulse [USB]. en cualquier parte de la pantalla. -
Página 22: Ipod
Imágenes iPod estáticas Pantalla de fuente de audio 1 Establece una reproducción aleatoria. iPod 6/10 : Reproduce aleatoriamente canciones o vídeos de la lista seleccionada. Abcdefghi : Reproduce álbumes aleatoriamente. Abcdefghi Pantalla de fuente de audio 2 2 Pulse [Tiempo por Diapositiva]. iPod 3 Pulse el elemento que desee ajustar. -
Página 23: Conexión De Un Ipod
iPod Reproductor de audio Bluetooth No obstante, las funciones relacionadas con los archivos de Pantalla de fuente de vídeo vídeo del iPod no están disponibles. iPod p Para los detalles sobre cómo conectar un iPhone con conec- 6/10 tor Lightning, consulte el manual de instalación. 280BT PRECAUCIÓN Abcdefghi... -
Página 24: Procedimiento De Inicio
Reproductor de audio Bluetooth Fuente AUX Procedimiento de inicio Reproduce los archivos Oculta las teclas del panel táctil. en orden aleatorio. Para volver a visualizar las teclas, toque 1 Visualice la pantalla de ajuste “Sistema”. en cualquier parte de la pantalla. Pantalla de reproducción 2 Bluetooth 6/10... -
Página 25: Ajuste De La Señal De Vídeo
Ajuste de la señal de vídeo PRECAUCIÓN 2 Pulse y, a continuación, Pioneer recomienda utilizar una cámara que reproduzca Cuando conecte este producto a un equipo AUX, seleccione el Aparecerá la pantalla de ajuste “Sistema”. imágenes especulares invertidas de lo contrario, la imagen ajuste de señal de vídeo adecuado. -
Página 26: Ajuste De La Cámara Para El Modo Rear View
Configuración del sistema Ajuste de la cámara para el Ajuste del aviso acústico Ajuste de la atenuación modo Rear View 1 Visualice la pantalla de ajuste “Sistema”. Ajuste del activador de atenuación Visualización de la pantalla de ajuste “Sistema” en la página Para mostrar “Rear View”... -
Página 27: Ajuste De La Imagen
Configuración del sistema En “Dimmer” es posible modificar el ajuste o la Ajuste de la duración de la atenua- Ajuste de la imagen hora a la que se activará o desactivará la función. ción opcional Ajuste de la atenuación en la página 26 Puede ajustar la imagen para cada fuente y para la cámara de retrovisor. -
Página 28: Ajustes De Audio
Ajustes de audio 3 Pulse el elemento. Visualización de la pantalla de 3 Pulse para ajustar el balance del alta- Están disponibles los siguientes elementos: voz delantero/trasero. ajuste “Audio” Off (predeterminado), Baja, Media, Alta. p Se muestra “Izquierda15” a “Derecha15” a medida que el balance entre los altavoces izquierdos y los altavoces dere- Utilización de la salida del chos se desplaza de la parte izquierda a la derecha. -
Página 29: Cambio De Salida Trasera Rca
Ajustes de audio 3 Pulse [Salida de altavoz trasero]. Visualización de la pantalla de ajuste “Audio” en la página Utilización del ecualizador 4 Pulse para seleccionar “Full” (predeterminado) 2 Pulse [EQ Gráfico]. o “Subwoofer”. Recuperación de las curvas del 3 Seleccione una curva que desee utilizar como ... -
Página 30: Menú De Temas
Menú de temas Configuración del reproductor de vídeo Selección del color del tema Ajuste de los idiomas de mayor prioridad Se puede seleccionar un color de tema entre 3 colores diferentes. Puede asignar el idioma de mayor prioridad al menú, audio y 1 Visualice la pantalla “Tema”. -
Página 31: Ajuste De La Visualización Del Icono De Ángulo
Configuración del reproductor de vídeo 2 Pulse [Configuración DVD/DivX]. Ajuste de la visualización del Visualización del código de 3 Pulse [Parental]. icono de ángulo registro DivX VOD Aparecerá la pantalla “Parental”. 4 Pulse de [0] a [9] para introducir el número de También se puede ajustar el icono de ángulo para que aparezca Si desea reproducir contenido DivX VOD (vídeo a la carta) en... -
Página 32: Reproducción Automática De Dvd
Configuración del reproductor de vídeo Menú Favorito 4 Pulse [Código de Desactivación]. Aparecerá el menú emergente. El registro de sus elementos de menú favoritos en accesos directos le permite acceder rápidamente a la pantalla de menú Se muestra el código de cancelación de registro de 8 dígitos. 4 Pulse el elemento que desee ajustar. -
Página 33: Operaciones Comunes
Menú Favorito Operaciones comunes También puede eliminar un acceso directo Full: Se aumenta una imagen de 4:3 solo en dirección horizontal, pulsando el icono de estrella en la columna de lo que permite ver una imagen sin omisiones. 6/10 menús registrada. -
Página 34: Otras Funciones
Puede restaurar la configuración o el contenido grabado a la Pioneer más cercano. DVD-Vídeo. configuración predeterminada. Se utilizan varios métodos para ... -
Página 35: Mensajes De Error
Si el error persiste, DRM. anote el mensaje de error y póngase en contacto con su distri- — Se omiten los archivos protegidos. buidor o con el centro de servicio Pioneer más cercano. Problemas con la pantalla del Protegido teléfono ... -
Página 36: Manipulación Y Cuidado De Los Discos
Coloque la llave de encendido en OFF, después a 30 fps. un centro de servicio autorizado de Pioneer. colóquela en ACC u ON y, a continuación, conecte un — Seleccione un archivo que se pueda reproducir. -
Página 37: Discos Que Pueden Reproducirse
Apéndice Condiciones ambientales para la Discos grabados en formato AVCHD Información detallada de reproducción de un disco los soportes que se pueden Esta unidad no es compatible con los discos grabados en el reproducir formato AVCHD (Advanced Video Codec High Definition). No ... - Página 38 Apéndice la grabación, del software de grabación, su configuración y solo hay un archivo DivX y un archivo de subtítulos en una Es posible que se produzca un ligero retraso al iniciar la otros factores ambientales. reproducción de archivos de audio codificados con datos de única carpeta, los archivos se asocian aunque los nombres ...
- Página 39 Apéndice Compatibilidad con WAV Tasa de bits (MP3): De 8 kbps a 320 kbps (CBR), VBR Dispositivo de almacenamiento USB Frecuencia de muestreo (MP3): De 16 kHz a 48 kHz (32 kHz, Sistema de archivos: FAT16/FAT32 Puede redondearse la frecuencia de muestreo que se mues- 44,1 kHz, 48 kHz para el enfatizador) Número máximo de carpetas: 300 tra en la pantalla.
-
Página 40: Aviso Sobre Copyright Y Marca Comercial
Aviso sobre copyright y marca das propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por PIONEER CORPORATION se hace bajo licencia. comercial Pioneer no acepta responsabilidad alguna derivada de Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. -
Página 41: Uso Del Contenido Con Conexión Basado En Apps
EE. UU. y otros las aplicaciones de contenido con conexión compatibles derechos de propiedad intelectual de Rovi Corporation. La de Pioneer para smartphones (póngase en contacto con su ingeniería inversa y el desmontaje están prohibidos. proveedor de servicios). -
Página 42: Especificaciones
Realce de bajos: No toque nunca la pantalla LCD con nada que no sea el dedo para accionar las funciones del panel táctil. La pantalla Pioneer autorizado más cercano. Ganancia ..............De +12 dB a 0 dB LCD puede rayarse fácilmente. - Página 43 Apéndice Bluetooth (AVH-280BT) Versión ............Bluetooth 3.0 certificado Potencia de salida ..........+4 dBm máximo. (clase de potencia 2) Sintonizador de FM Margen de frecuencia .......De 87,5 MHz a 108 MHz Sensibilidad utilizable ..11 dBf (0,8 µV/75 Ω , mono, S/N: 30 dB) Relación señal-ruido ........
- Página 44 Blvd. Manuel Avila Camacho 138, 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 Tel: 52-55-9178-4270, Fax: 52-55-5202-3714 先鋒股份有限公司 台北市內湖區瑞光路407號8樓 電話 : 886-(0)2-2657-3588 先鋒電子（香港）有限公司 香港九龍長沙灣道909號5樓 電話 : 852-2848-6488 © 2015 PIONEER CORPORATION. Todos los derechos reservados. < QRB3545-A > EU < KOKZ15I >...