Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BQ 5514
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Barbecue-Tischgrill
Tafelgrill • Grill de table • Parrilla de sobremesa
Grelhador com placa superior • Griglia da tavolo
Table Top Grill • Elektryczny grill stołowy • Gril se stolní deskou
Asztali grillsütő • Настільний гриль • Настольный гриль
PERFECT IN FORM AND FUNCTION
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG BQ 5514
Resumen de contenidos para AEG BQ 5514
-
Página 2: Tabla De Contenido
Inhalt Deutsch ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente....Seite Location of Controls....... page Bedienungsanleitung......Seite User manual .......... page Technische Daten........Seite Technical Specifications ......page Garantiebedingungen......Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Locatie van bedieningselementen .....blz Lokalizacja kontrolek ......strona Gebruiksaanwijzing ........blz Instrukcja użytkowania ...... -
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Location of Controls Situation des commandes Lokalizacja kontrolek Ubicación de los controles Umístění ovladačů Localização dos controlos A kezelőszervek elhelyezkedése Posizione dei comandi Розташування органів керування Расположение элементов... - Página 17 ESPAÑOL Normas generales de seguridad • Vigile a los niños para garantizar que no jueguen con el dispositivo. Antes de usar este dispositivo, lea cuidadosa- Símbolos en este manual del usuario mente este manual del usuario y consérvelo junto Las notas importantes para su seguridad se con el certificado de garantía, el recibo de compra indicant claramente.
-
Página 18: Ubicación De Los Controles
ESPAÑOL Ubicación de los controles Nota: El termostato tiene un interruptor de seguri- 1 Deflector de viento dad (A). Evita el uso del elemento calentador Rejilla fuera de la base de la parrilla. 3 Base de la parrilla Compruebe que el termostato esté correcta- 4 Reflector mente colocado en la base de la parrilla. -
Página 19: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Posiciones baja o media para mantener cali- ente o cocinar, posición más alta para cocción rápida o barbacoa. El testigo indicador (6) Modelo: ............ BQ 5514 indica el funcionamiento del calentador. Tensión de alimentación: .....230V, 50Hz • Ponga los alimentos que vaya a asar directa- Alimentación: ..........2000W... - Página 20 ESPAÑOL Significado del símbolo “cubo de basura” Cuide del medio ambiente, no deseche aparatos eléctricos con los residuos domésticos. Deseche los aparatos eléctricos obsoletos o defectuosos en los puntos de recolección municipales. Ayude a evitar potenciales impactos medioambientales y en la salud por una eliminación de residuos inadecuada.