Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Antes de instalación, lea con cuidado las siguientes instruccio-
nes. El incumplimiento de insturcciones y informacionde seguri-
dad puede causar lesión corporal grave, muerte y/o daño de la
propiedad. Cada ashland bomba está individualmente probada
por fábrica para garantizar el funcionamiento correcto. Por se-
guir esas instrucciones se evitará posibles problemas operativos
asegurando años de servicio libre de problema.
La mayoría de los accidentes se pueden evitar mediante el uso
de sentido común.
IMPORTANTE - La bomba de Ashland no es responsable de
pérdida, lesiones o muerte como consecuencia de la inobser-
vancia de esas precauciones de seguridad,abuso o aplicación
indebida.
Todos los productos devuletos deben
PELIGRO
estár limpiados, desinfectados o
descontaminados antes del envío, para asegurar
que los empleados no serán expuestos a riesgos de
salud en el manejo de dichos materiales. Se debe
aplicar todas las leyes y regulaciones aplicables.
Bombas amueblada con bronce pu
ADVERTENCIA
eden contener un nivel de plomo mayor
que se considera seguro para sistemas de agua potable. Agencias
gubernamentales han determinado que las aleaciones cubiertas por
plomo no se deben usar en aplicaciones de agua potable.
ADVERTENCIA
Instalación, cableado y conexiones de
los empalmes deben estar de acuerdo con el Código Eléc-
trico Nacional y todos los códigos estatales y locales apli-
cables. Los requisitos pueden variar dependiendo del uso y
ubicación.
La instalación y el servicio se lleva a cabo
ADVERTENCIA
sólo por personal cualificado.
PELIGRO
Rotación de la maquinaria, la amputa
coón o laceraciones severas pueden
resultar. Manténgase alejado de succión y aber
turas de descarga. NO meta los dedos en la
bomba con la alimentación conectada.
Siempre tenga protección de ojos
ADVERTENCIA
cuando trabaja en la bomba. No lleve
ropa suelta que puede enredarse con piezas moviles.
Las bombas acumulan calor y
PELIGRO
pre sión durante la operación. Dé
tiempo para que se enfríen antes de manipulación y
mantenimiento.
Tensión peligrosa puede causar
PELIGRO
electrochoque, quemaduras o
la muerte Esta bomba no es apta para
su uso en piscinas o instalaciones
de agua donde es posible el contacto humano con
el líquido bombeado.
Riesgo de electrochoque. Para evitar
PELIGRO
electrochoque, siempre desconecte
la bomba de la fuente antes de manejo. Cuidado
con la potencia y tag.
Bombas de Agua Residual
Modelos: SW300 and SW500
Información General de Seguridad
ADVERTENCIA
rendimiento recomendado, ya que eso puede hacer que el
motor de sobrecaliente.
PRECAUCION
DANGER
ADVERTENCIA
pueden causar enfer edad o dolencia. Lleve ropa protectora
adecuada al trabajar en una bomba o tuberia utilizada. Nunca
entre a cuenca despues de haberse usado.
PELIGRO
PELIGRO
ADVERTENCIA
Através De Una Unidad De Residuos De Cocina O Baño:Cascara
De Marisco, Acuario Gravo, Arena Para Gatos, Objetos Plasticos,
Servilletas O Toallas Sanitarias O Tampones, Pañales, Trapos, To-
allas Desechables O De Tela, Medicamentos, Material Inflamable,
Aceite O Grasa, Productos Químicos Fuertes, Gasolina.
• Operación contra válvula de descarga cerrada causará
prematuro y sello incorrecto en cualquier bomba.
• Cualquier cableado de bombas se debe hacer por un
electricista cualificado.
• El cable debe está protegido en todo momento para evitar
pinchazos, cortes, contusiones y abrasiones –inspecte con
frecuencia.
• Nunca toque cables conectados con las manos mojadas.
• Nunca deje los cables o tapones en el agua fuera del sum
idero.
14
No uses las bombas bajo agua mas
de 145°f. No exceda el máxixo
Asegúrese que las asas de transporte estén
bien atadas cada vez antes de elevación.
No eleve, lleve o sujete la bomba con
cables electrónicos. Daño a los cables
puede causar choques, quemadura o muerte.nunca
manipule cables conectados.utilice dispositivo de
elevación apropiado.
Bombas de sumidero y agua residual
muchas veces manejan materiales que
El no conectar la bomba, motor, y
control a a la tierra antes de
conectar a la fuente puede causar electrochoque,
quemaduras o muerte.
Las bombas no se`debe instalar en
lugares cladificados como peligrosos
de acuerdo con el código eléctrico nacioanal,
ansi/nfpa 70.
No Introduzca En Cualquier
Alcantarillado, Sea Directamente O
Tabla de contenido
