Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATION, PERFORMANCE and
SPECIFICATIONS MANUAL
EP50,75,100,150
1/2, 3/4, 1, 1-1/2 HP
Effluent Pumps
• Thank you for purchasing this pump. Take the time
to read the instructions carefully before using this
product. We strongly recommend that you keep
this instruction manual in a safe place for future
reference.
• Please refer to our website and the Products Center
for additional installation and operation instructions
and replacement parts information.
LIMITED WARRANTY
This pump is warranted to be free from defects in material and workmanship
and to perform within applicable specifications for a period of one year from
date of installation or 18 months from date of manufacture, which ever comes
first. Obligation under this warranty is limited to repairing or replacing any part
thereof, which shall within one year be returned to us with transportation charges
prepaid, and proved to be defective.
The above limited warranty takes the place of all other warranties, express or
implied and correction of such defects by replacement or repair shall constitute
a fulfillment of all obligations under the terms of the warranty, which specifically
EXCLUDES any incidental damages caused by or associated with this product or
its use. The warranty does not cover any unit which has been damaged either in
transit or by misuse, accident or negligence. No warranty or representative not
contained herein shall be binding.
PERFORMANCE
Model
HP
EP50
1/2
EP75
3/4
EP100
1
EP150
1-1/2
GPM at Total Feet of Head
0'
10'
20'
-
-
90
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MARKS AND MEANING:
DANGER
which, if not avoided, WILL result in death or
serious injury.
WARNING
which, if not avoided, MAY result in death or
serious injury.
CAUTION
which, if not avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
30'
40'
50'
68
48
10
84
60
38
110
94
76
-
110
96
"Danger" indicates an
imminent hazardous situation
"Warning" indicates an
imminent hazardous situation
"Caution" indicates a
potentially hazardous situation
60'
70'
80'
-
-
-
-
-
-
55
32
-
81
65
45
Max.
Head (ft)
53
60
82
96
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ashland EP50
Resumen de contenidos para Ashland EP50
- Página 11 MANUAL DE OPERACIÓN, DESEMPEÑO Y ESPECIFÍCACIONES EP50,75,100,150 1/2, 3/4, 1, 1-1/2 HP Bombas De Efluentes • Gracias por adquirir esta bomba. Dese un tiempo para leer cuidadosamente estas indicaciones antes de utilizar el producto. Le recomendamos guarde este manual en un lugar seguro para futura referencia.
- Página 12 Las bombas Ashland Pump son probadas esto podría recalentar el motor. individualmente en la fábrica para asegurar su apropiado des- Asegúrese de que las manijas estén bien...
-
Página 13: Especificaciones
Bomba De Efluentes Modelo: EP50, EP75, EP100, EP150 Especificaciones IMPORTANTE Numero de modelo Modelo de una sola fase Antes de la instalación, para referencia Amperios: Voltios: Fecha MFG: futura, tome nota del número del modelo, Fase: fecha de MFG, amperios, voltaje, fase y HP, los cuales se encuentran en la placa informativa de la bomba. -
Página 14: Ep50 Tabla De Desempeño
14AWG/3C 0.520-0.575 450V 35MFD±5% EP150M6-20 1-1/2 208/3 3450 16AWG/4C 0.410-0.460 EP50, EP75, EP100, EP150 CURVA DE DESEMPEÑO GALONES POR MINUTO EP50 TABLA DE DESEMPEÑO EP75 TABLA DE DESEMPEÑO La elevación La elevación Total (pies) Total (pies) EP100 TABLA DE DESEMPEÑO EP150 TABLA DE DESEMPEÑO... -
Página 15: Recepción E Instalación
Bomba De Efluentes Modelo: EP50, EP75, EP100, EP150 Recepción e instalación Inspección al momento de la recepción Tuberías de descarga Al recibir la bomba, se debe inspeccionar si hay daños o Conexión de la tubería o manguera de descarga a la piezas faltantes. - Página 16 Bomba De Efluentes Modelo: EP50, EP75, EP100, EP150 Recepción e instalación Recepción e instalación Se recomienda que control de nivel por flotación se coloque de tal forma que el líquido • Si el aceite está sucio o con contaminantes (menos...
-
Página 17: Instalación Y Servicio
Bomba De Efluentes Modelo: EP50, EP75, EP100, EP150 Instalación y servicio Voluta – Retire los tornillos de cabeza de la voluta Con la cara pulida del miembro giratorio orientada hacia la parte estacionaria, deslice la parte giratoria en el eje, Impulsor –... - Página 18 Bomba De Efluentes Modelo: EP50, EP75, EP100, EP150 Instalación y servicio Instalación de la bomba en el contenedor Instale la bomba en un contenedor apropiadamente ventilado siguiendo los códigos y regulaciones locales. Se recomiendan tuberías de PVC, así como válvulas de retención y de cierre de plástico.
-
Página 19: Solución De Problemas
Bomba De Efluentes Modelo: EP50, EP75, EP100, EP150 Solución de problemas CAUSAS POSIBLES/SOLUCIONES PROBLEMAS La bomba no funciona, • El interruptor está apagado, o el fusible ha volado o está suelto solo hace ruido • El nivel de agua en el sumidero no ha llegado al nivel indicado en el diagrama de instalación...