Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual and Installation Instructions
GES-NX25IN
GES-NX35IN
GES-NX50IN
GES-NX25IN M
GES-NX35IN M
SAFETY INFORMATION
PARTS AND FUNCTIONS
OPERATION
INDOOR UNIT INSTALLATION
MAINTENANCE
TROUBLE SHOOTING
SPECIFICATIONS
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________________
Serial #
____________________________
1
3
4
11
14
15
16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE GES-NX25IN

  • Página 18 Manual del Usuario e Instrucciones de Instalación GES-NX25IN GES-NX35IN GES-NX50IN GES-NX25IN M GES-NX35IN M INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PIEZAS Y FUNCIONES OPERACIÓN INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES Escriba el modelo y el número de serie aquí...
  • Página 19: Información De Seguridad Importante

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Esto es el símbolo de alerta de seguridad.Este símbolo le alerta los peligros potenciales que pueden matar o lesionarle y a los demás.mensajes de seguridad son después del símbolo de alerta de seguridad y la palabra “PELIGRO”, “ADVERTENCIA”...
  • Página 20: Uso De Cables De Extensión

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. ADVERTENCIA CÓMO CONECTAR CON LA ELECTRICIDAD ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica Puede causar lesión Riesgo de descarga eléctrica Puede causar la o muerte. lesión o la muerte. El aparato debe conectarse a El acondicionador de aire siempre debe conectarse a tierra de forma adecuada.
  • Página 21: Partes Y Funciones

    Partes y Funciones Unidad Interior Mando a distancia Filtro Purificador de Aire Entrada Rejilla de Visualización de modo de (interior) entrada funcionamiento Visualización de envío de señal Visualización de TEMP Visualización de humedad Interruptor de Emergencia FAN SPEED AUTO Visualización de FAN SPEED Salida Visualización de SWING AUTO...
  • Página 22: Operación

    Operación Carga de la batería Lado exterior del mando 15. Botón LIGHT Controle el encendido y apagado panel Remueva la tapa de la batería; visualización LED interior. 16. Botón POWER 17. Botón HEALTH AIRFLOW Cargue las baterías como se muestra en la 18.
  • Página 23: Modo Quiet

    Operation Operación Modo QUIET Modo COOL,HE AT y DRY Encendido de la unidad. FAN SPEED FAN SPEED AUTO AUTO Seleccione el modo AUTO AUTO de funcionamiento QUIET QUIET COOL TEMP COOL TEMP Pulse el botón COOL Modo QUIET en el control remoto. HEAT TEMP HEAT...
  • Página 24: Cada Vez Se Pulsa El Botón, El Ajuste De Temperatura Se Aumenta

    Operación Pulse el botón TEMP Cada vez se pulsa el botón, el ajuste de temperatura se aumenta FAN SPEED FAN SPEED AUTO AUTO AUTO AUTO Pulse el botón TEMP Cada vez se pulsa el botón, el QUIET QUIET ajuste de temperatura se reduce COOL TEMP COOL...
  • Página 25: Operación Health Airflow

    Operación Operación HEALTH AIRFLOW Operación del FAN MODE La configuración de función de flujo de aire MODE saludable Presione el botón de flujo de aire Fan mode: baja velocidad del ventilador FAN SPEED FAN SPEED saludable, se aparece en la por defecto, Fan mode 1, la temperatura AUTO AUTO...
  • Página 26: Operación Swing

    Operación Operación TIMER Operación SWING Pueda encender o apagar la unidad automáticamente en las siguientes horas: Antes de que usted se desperte por la mañana Ajustar el flujo de aire arriba o vuelva a casa desde lo exterior o después de que usted se o abajo duerma por la noche.
  • Página 27 Operación SLEEP Comfortable 3 horas, luego se para. La temperatura es inferior a la de ajuste, de manera que la temperatura ambiente no sea Antes de ir a la cama, usted puede pulsar el botón SLEEP demasiado alta para su sueño. y la unidad funcionará...
  • Página 28: Operación Smart

    Operación Operación ON/OFF y operación de prueba Operación SMART ADVERTENCIA (Esta función no es disponible en algunos modelos) RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA No accione el interruptor ON/OFF con las manos mojadas. ¡Una tecla puede proporcionar una habitación cómoda para usted! Operación ON/OFF La unidad de aire acondicionado AUTO...
  • Página 29 Instalación de Unidad Interior Herramientas necesarias para la instalación Fuente de alimentación Llave dinamométrica Pinza del controlador ADVERTENCIA (17mm, 22mm, 26mm) Sierra para metales Riesgo de descarga eléctrica Puede causar lesión o muerte. Cortador de tubos Llave de broca perforadora de El tomacorriente eléctrico debe ubicarse suficientemente cerca Cuchillo de herramienta agujero (17, 19 y 26mm)
  • Página 30 Inclinado Áspero 60mm 60mm 60mm 60mm GES-NX25IN GES-NX35IN GES-NX25IN M GES-NX35IN M Retirar las rebabas Retire las rebabas desde los bordes de corte de las tuberías. B= 60mm B= 60mm Gire el extremo de la tubería hacia abajo para evitar que el polvo de metal entre en la tubería.
  • Página 31 Deje que ellos pasen por el agujero de la pared al exterior. Cuelgue seguramente el cuerpo de la unidad en las muescas superiores de la placa de montaje. Mueve el cuerpo de lado a lado para verificar su fijación Tubería de unidad Tuerca cónica segura.
  • Página 32: Mantenimiento

    Mantenimiento Para el Uso inteligente del Aire Acondicioniado Mando a Distancia Cuerpo interior Ajuste la temperatura No bloquee la entrada ambiente adecuada o salida de aire Limpie el acondicionador de aire utilizando un paño suave y seco. Temperatura Para las manchas graves, utilice un adecuada detergente neutro diluido con agua.
  • Página 33: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Antes de solicitar servicio, comprueve lo siguiente primero Causa o punto de control Fenómeno El sistema no se Cuando la unidad se detiene, no se reiniciará inmediatmente hasta que hayan reinicia transcurrido 3 minutos para proteger el sistema. inmediatamente.
  • Página 34: Especificaciones

    Especificaciones Importación importante relacionada Normativas europeas cumplen con con el refrigerante utilizado los modelos Contiene gases fluorados de efecto i Clima: T1 Voltaje: 230V nvernadero cubiertos por el Protocolo de Kyoto R410A Todos los productos están en conformidad con las siguientes Disposiciones europeas: 1+2= - Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU...
  • Página 52 GES-NX25IN GES-NX35IN GES-NX50IN GES-NX25IN M GES-NX35IN M # _________________________ ____________________________...
  • Página 53 UYARI UYARI UYARI...
  • Página 54 UYARI UYARI UYARI c a d a UYARI...
  • Página 55 FAN SPEED AUTO AUTO AUTO TIMER HOUR QUIET COOL TEMP HEAT TEMP...
  • Página 56 FAN SPEED AUTO AUTO AUTO TIMER HOUR QUIET COOL TEMP HEAT TEMP SMART Not:...
  • Página 57 Operation FAN SPEED FAN SPEED AUTO AUTO AUTO AUTO QUIET QUIET COOL TEMP COOL TEMP HEAT TEMP HEAT TEMP SMART SWING HEALTH AIRFLOW MODE SLEEP POWER CODE LIGHT TIMER LOCK CONFIRM /CANCEL QUIET QUIET...
  • Página 58 FAN SPEED FAN SPEED AUTO AUTO AUTO AUTO QUIET QUIET COOL TEMP COOL TEMP HEAT TEMP HEAT TEMP TEMP SMART SWING TEMP HEALTH MODE AIRFLOW SLEEP POWER CODE POWER LIGHT TIMER LOCK CONFIRM /CANCEL Otomatik Otomatik Orta Yüksek...
  • Página 59 MODE FAN SPEED FAN SPEED AUTO AUTO QUIET QUIET COOL TEMP COOL TEMP HEAT TEMP HEAT TEMP SMART SMART SWING SWING HEALTH HEALTH MODE AIRFLOW MODE AIRFLOW SLEEP POWER CODE SLEEP POWER CODE LIGHT TIMER LOCK LIGHT TIMER LOCK CONFIRM CONFIRM /CANCEL /CANCEL...
  • Página 60 SWING TIMER FAN SPEED CONFIRM AUTO AUTO /CANCEL ” TIMER ON ” FAN SPEED QUIET AUTO AUTO COOL TEMP HEAT TEMP QUIET TIMER COOL TEMP CONFIRM /CANCEL SMART SWING TIMER OFF HEALTH ” MODE AIRFLOW HEAT TEMP SLEEP POWER CODE LIGHT SMAR TIMER...
  • Página 64 60mm 60mm 60mm 60mm GES-NX25IN GES-NX35IN GES-NX25IN M GES-NX35IN M 60mm 60mm C=120mm A=170mm GES-NX50IN Ø60mm...
  • Página 66 OFF(kapama)
  • Página 69 GES-NX25IN GES-NX35IN GES-NX50IN...
  • Página 71 CEE7/7 H07RN-F...
  • Página 72 FAN SPEED A UTO AUTO AUTO TIMER HOUR COOL TEMP HEAT TEMP WIFI, WIFI...
  • Página 73 FAN SPEED A UTO AUTO AUTO TIMER HOUR COOL TEMP HEAT TEMP SMART SWING HEALTH AIRFLOW MODE SLEEP POWER CODE LIGHT TIMER LOCK CONFIRM /CANCEL...
  • Página 74 Operation AUTO AUTO AUTO AUTO COOL TEMP COOL TEMP HEAT TEMP HEAT TEMP QUIET...
  • Página 75 FAN SPEED FAN SPEED AUTO AUTO AUTO AUTO COOL TEMP COOL TEMP HEAT TEMP HEAT TEMP TEMP TEMP...
  • Página 76 MODE FAN SPEED FAN SPEED AUTO AUTO COOL TEMP COOL TEMP HEAT TEMP HEAT TEMP SMART SMART SWING SWING HEALTH HEALTH MODE AIRFLOW MODE AIRFLOW SLEEP POWER CODE SLEEP POWER CODE LIGHT TIMER LOCK LIGHT TIMER LOCK CONFIRM CONFIRM /CANCEL /CANCEL , LIGHT LOCK...
  • Página 77 SWING TIMER SWING TIMER FAN SPEED CONFIRM AUTO AUTO /CANCEL ” TIMER ON ” FAN SPEED AUTO AUTO COOL TEMP HEAT TEMP TIMER CONFIRM COOL TEMP /CANCEL SMART SWING TIMER OFF HEALTH ” MODE AIRFLOW HEAT TEMP SLEEP POWER CODE LIGHT TIMER LOCK...
  • Página 78 º FAN SPEED º AUTO AUTO º COOL TEMP HEAT TEMP SMART SWING HEALTH MODE AIRFLOW SLEEP POWER CODE LIGHT TIMER LOCK CONFIRM /CANCEL º º...
  • Página 79 AUTO FAN SPEED AUTO AUTO COOL TEMP HEAT TEMP SMART SMART SMART SWING HEALTH AIRFLOW MODE 24 ºC 24 ºC SLEEP POWER CODE ” “ 24 ºC HEAT 2 4 ºC LIGHT TIMER LOCK CONFIRM /CANCEL Pi Pi...
  • Página 81 60mm 60mm 60mm 60mm GES-NX25IN GES-NX35IN GES-NX25IN M GES-NX35IN M 60mm 60mm GES-NX50IN C=120mm A=170mm Ø60mm...
  • Página 83 ℃ ℉ :...

Este manual también es adecuado para:

Ges-nx35inGes-nx50inGes-nx25in mGes-nx35in m

Tabla de contenido