GB
IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION
• Installation should be carried out in accordance with the latest
edition of the National Wiring Regulations.
• Only Qualified Electricians should install this luminaire.
• The LED Strip operates at 24V DC.
• A 24V DC LED Driver is required (not included). A 24V RGB
Controller is required (not included).
• When connecting to an LED RGBW Controller ensure that
the polarity is correct. The strip may be damaged if connected
incorrectly.
• Before commencing installation or maintenance, ensure
electricity is switched off at the mains.
• Insure that ALL electrical connections are tight with no loose
strands, including factory connections.
24V DC LED FLEXIBLE STRIP LIGHT AND ACCESSORIES
EN-ST424RGBW
High Density RGB Flexible LED strip light
EN-STRGBWA
Connector
EN-STRGBWB
Wired Connector
INSTALLATION INSTRUCTIONS
• A 24V DC LED Driver must be used with this strip. See Driver
selection table
• A 24V DC LED RGBW Controller, i.e. AU-DMXRGBC, must be used
with this LED flexible strip.
• To install the LED Driver and LED Controller please refer to their
own instructions.
• A maximum of 5m of can be connected in a continuous length.
For runs of over 5m connect individual lengths in parallel.
• The EN-STRGBWA is used to connect the strip to a 24V DC
RGBW Controller.
• Align the connector and push into place. .
• Connect the wires from the connector to the Controller; ensure
that the polarity is correct.
• The EN-STRGBWB is used to join two pieces of strip together.
• The strip must be cut at a marked cut-point.
• Push the ends of the strip to be connected together into the
• EN-STRGBWA connector,
• Ensure that the polarity matches, i.e. red to red, blue to blue
etc.
• Ensure when applying strip to surface, it is smooth and clean.
FR
INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT
L'INSTALLATION
• L'installation doit être effectuée conformément à la dernière
édition des Réglementations de câblage I.E.E.
• Seuls des électriciens qualifiés sont autorisés à installer ce
luminaire.
• Le bandeau LED fonctionne sur du 24 V DC.
• Un driver LED 24 V DC s'avère nécessaire (non inclus).
• Lors de la connexion à un driver LED, assurez-vous que la
polarité est correcte. Le bandeau peut se retrouver endommagé
s'il est connecté de façon incorrecte.
• Assurez-vous que TOUTES les connexions électriques sont
bien serrées, sans aucun brin débranché, et ce même pour les
connexions effectuées en usine.
BANDEAU FLEXIBLE LED 24 V DC ET ACCESSOIRES
EN-ST424RGBW
Bandeau flexible à LEDs haute densité
(disponible en blanc /blanc chaud /bleu)
EN-STRGBWA
Accessoire kit connecteur
EN-STRGBWB
Accessoire kit connecteur
• Un driver LED 24V DC doit être utilisé avec ce bandeau.
• Pour l'installation du driver LED, consultez la notice
correspondante.
• Il est possible d'effectuer un raccordement d'une longueur
continue maximale de 5 m. Pour les distances supérieures à
5 m, raccordez les différentes longueurs en parallèle.
• L'EN-STRGBWA est utilisé pour le raccordement du bandeau à
un driver 24 V DC.
• Faites glisser une longueur du manchon thermo rétractable sur
l'extrémité du bandeau à connecter au driver LED.
• À l'emplacement de la connexion du bandeau, découpez et
retirez la gaine en plastique pour dégager les points de
connexion positif et négatif.
• La piste de cuivre étant vernie, il est nécessaire de retirer
ce vernis pour pouvoir effectuer la soudure sur la piste de
cuivre. Utilisez un couteau pour gratter doucement le vernis de
la surface de la piste de cuivre.
• Soudez avec précaution les câbles sur le bandeau LED.
• Appliquez la colle sur la connexion et faites glisser le manchon
thermo rétractable sur la connexion.
• s'assurer lors de l'application de la bande à la surface, il est
lisse et propre
DE
WICHTIGE INSTALLATIONSINFORMATIONEN
• Die Installation muss gemäß der neuesten Ausgabe der
nationalen elektrischen
• Anschlussvorschriften durchgeführt werden. Falls Sie sich
nicht sicher sein sollten, wenden Sie sich an einen
qualifizierten Elektriker.
• Der LED Strip wird mit 24V DC betrieben.
• Beim Anschluss an einen LED-Treiber muss auf die korrekte
Polarität geachtet werden. Der Strip kann bei inkorrektem
Anschluss beschädigt werden.
• Für einen einen Betrieb über 10m müssen einzelne Strips
parallel angeschlossen werden.
• Für die Installation ist eine Heißluftpistole (nicht enthalten)
erforderlich.
INSTALLATIONSANLEITUNGEN
VOR DEM BEGINN DER INSTALLATION ODER WARTUNG, MÜSSEN
SIE SICHERSTELLEN, DASS DER NETZSTROM ABGETRENNT IST.
• Mit diesem flexiblen LED Strip muss ein 24V DC LED-Treiber
verwendet werden.
• Der EN-STRGBWB wird für den Anschluss des Strips an den
24V DC Treiber mit Konstantspannung verwendet
• Richten Sie den Stecker aus, und drücken Sie ihn in Position. .
• Schließen Sie die Drähte des Steckers an den LED-Treiber an;
achten Sie auf die korrekte Polarität.
• Als Alternative zur Benutzung des EN-STRGBWA können zwei
Drähte an die Lötfahnen +ve und –ve auf dem LED Strip
angelötet und mit dem LED-Treiber verbunden werden. Achten
Sie auf die richtige Polarität.
• Der EN-STRGBWA wird für die Verbindung zweier Strips
verwendet
• Der Strip muss an einer Schneidestelle geschnitten werden.
• Drücken Sie die Enden der zu verbindenden Strips in den
EN-STRGBWA Stecker.
• Achten Sie auf die passende Polarität, d.h. +ve mit +ve und
–ve mit –ve.
• Beachten Sie bitte für die Installation des LED-Treibers die mit
dem LED-Treiber mitgelieferten Anweisungen.
• Stellen Sie sicher, dass der Streifen beim Auftragen auf die
Oberfläche glatt und sauber ist
IT
IMPORTANTI INFORMAZIONI PER L'INSTALLAZIONE
• Si consiglia di far installare il prodotto da un elettricista
qualificato in conformità con l'ultima edizione delle Normative
nazionali di cablaggio (National Wiring Regulations). In caso di
dubbio, consultare un elettricista qualificato.
• La striscia a LED è esercita a 24V CC.
• Quando la si collega a un driver LED, assicurarsi che la polarità
sia corretta. La striscia può danneggiarsi se non viene
collegata correttamente.
• Oltre i 10metri, il collegamento va fatto in parallelo.
• Per l'installazione è necessaria una pistola termica (non in
dotazione).
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
DISINSERIRE SEMPRE L'ALIMENTAZIONE DI RETE PRIMA DI
COMINCIARE L'INSTALLAZIONE O LA MANUTENZIONE.
• Con questa striscia flessibile LED va utilizzato un driver LED
24V CC.
• EN-STRGBWB viene usato per collegare la striscia al driver a
tensione costante da 24V CC.
• Allineare il connettore e spingerlo in posizione.
• Collegare i fili del connettore al driver LED; assicurarsi che la
polarità sia corretta.
• In alternativa ad EN-STRGBWB, si possono saldare due fili alle
etichette di saldatura +ve e –ve
• sulla striscia LED e collegarli al driver LED. Assicurarsi che la
polarità sia corretta.
• EN-ST224A viene usato per congiungere due pezzi di striscia.
• La striscia dev'essere tagliata su un punto di giuntura.
• Spingere le estremità della striscia da collegare nel connettore
EN-STRGBWA,
• Assicurarsi che le polarità corrispondano: +ve con +ve e –ve
con –ve.
• Per installare il driver LED consultare le istruzioni abbinate
allo stesso.
• Una volta completata l'installazione, inserire l'alimentazione
di rete.
• assicurare quando si applica la striscia alla superficie, è liscia
e pulita
