AEG L7FEE941 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AEG Manuales
  4. Lavadoras
  5. L7FEE941
  6. Manual de instrucciones
AEG L7FEE941 Manual De Instrucciones

AEG L7FEE941 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para L7FEE941:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

L7FEE941
USER
MANUAL
ES
Manual de instrucciones
Lavadora
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AEG L7FEE941

Resumen de contenidos para AEG L7FEE941

  • Página 1 L7FEE941 Manual de instrucciones Lavadora USER MANUAL...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    16. VALORES DE CONSUMO................42 17. GUÍA RÁPIDA....................45 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.

  • Página 3: Información Sobre Seguridad

    ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
  • Página 4 1.2 Seguridad general No cambie las especificaciones de este aparato. • Este aparato está concebido para utilizarse en • aplicaciones domésticas y similares, tales como: áreas de cocina para el personal en tiendas, – oficinas y otros entornos de trabajo;...

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación 2.2 Conexión eléctrica La instalación debe ADVERTENCIA! realizarse conforme a las Riesgo de incendios y normas vigentes. descargas eléctricas. • Retire todo el embalaje y los • El aparato debe conectarse a tierra. pasadores de transporte, incluido el •...
  • Página 6 • Al desembalar el aparato, es posible estancias domésticas. ver agua que cae de la manguera de • Antes de cambiar la luz interna, desagüe.

  • Página 7: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL • Retire el pestillo de la puerta para con respecto residuos de aparatos evitar que los niños o las mascotas eléctricos y electrónicos (WEEE/ queden atrapados en el tambor. RAEE). • Deseche el aparato de acuerdo con los requisitos de la normativa local 3.

  • Página 8: Datos Técnicos

    Conexión de la manguera de entrada Soporte de la manguera Cable de alimentación Pasadores de transporte La placa de características informa sobre el nombre del modelo (A), el número del producto (B), las clasificaciones eléctricas Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 (C) y el número de serie (D).
  • Página 9 ESPAÑOL 2. Retire la cubierta de cartón y los materiales del embalaje de poliestireno. 7. Retire la protección de poliestireno de la base. 3. Retire la película interna. 8. Levante el aparato hasta la posición vertical. 4. Abra la puerta y retire la pieza de poliestireno de la junta de la puerta y todos los elementos del tambor.
  • Página 10 Asegúrese de que las moquetas no impidan la circulación de aire por debajo del electrodoméstico. Cerciórese de que el aparato no entra en contacto con la pared u otros armarios de cocina. 2. Afloje o apriete las patas para ajustar el nivel.
  • Página 11 ESPAÑOL PRECAUCIÓN! Asegúrese de que no haya fugas de los acoplamientos. No utilice ningún tubo de extensión si el tubo de entrada es demasiado corto. Póngase en contacto con el servicio técnico para cambiar el tubo. 5.3 El tubo de entrada 5.4 Dispositivo antifuga 1.
  • Página 12 El extremo de la manguera de desagüe siempre debe estar ventilado; es decir, el diámetro interno del tubo de desagüe (mín. 38 mm - mín. 1,5") debe ser mayor que el diámetro externo de la manguera de desagüe. 2. En el borde de un fregadero - 4.

  • Página 13: Accesorios

    6.2 Kit de la placa de fijación Si instala el aparato en un zócalo que es La secadora de tambor puede apilarse un accesorio no suministrado por AEG, sobre la lavadora solo si se utiliza el kit asegúrelo con las placas de fijación.
  • Página 14 Para levantar el aparato y facilitar la Verifique el kit de carga y descarga de la colada. El cajón apilamiento compatible se puede utilizar para almacenar la comprobando la profundidad colada, p. ej.: toallas, productos de de sus aparatos.

  • Página 15: Panel De Mandos

    ESPAÑOL 7. PANEL DE MANDOS 7.1 Descripción del panel de mandos 11 10 Selector de programas Botón táctil de antialergias (Anti- Alergia) Pantalla Botón táctil de Más vapor (Vapor Botón táctil de inicio diferido (Inicio Plus) Diferido) Botón táctil de reducción del Botón táctil de ahorro de tiempo centrifugado (Centrif.) (Extra Rápido)
  • Página 16 7.2 Pantalla Indicador de carga máxima. El indicador parpadea durante la esti‐ mación de la carga de colada (consulte el apartado de detección de carga ProSense). Indicador de colada máxima. Parpadea si la cantidad de colada supera la carga declarada.

  • Página 17: Mando Y Botones

    ESPAÑOL Indicador de agua en la cuba. Indicador de extra silencio. Indicador de temperatura. El indicador aparece cuando se ajusta un lavado en frío. 8. MANDO Y BOTONES 8.1 On/Off Toque esta tecla varias veces hasta que aparezca la temperatura que desee en la Pulse la tecla durante unos segundos pantalla.
  • Página 18 Las fases de centrifugado intermedia • Manchas y final se cancelan y el programa Seleccione esta opción para añadir termina con agua en el tambor. Esto una fase antimanchas a un programa contribuye a reducir las arrugas. a fin de tratar ropa muy sucia o con La pantalla muestra el indicador manchas con un quitamanchas.

  • Página 19: Programas

    ESPAÑOL 8.7 Inicio Diferido • Si su ropa tiene una suciedad normal o ligera, se recomienda acortar el Con esta opción puede retrasar el inicio programa de lavado. Toque esta tecla de un programa a una hora más una vez para reducir la duración. adecuada.
  • Página 20 Programa Descripción del programa Eco 40-60 Algodón blanco y algodón de colores que no destiñen. Prendas de suciedad normal. El consumo de energía disminu‐ ye y aumenta la duración del programa de lavado, asegurando un buen resultado de lavado.
  • Página 21 ESPAÑOL Programa Descripción del programa Outdoor No utilice suavizante y asegúrese de que no haya restos de suavizante en el dosificador de detergente. Prendas de exterior, técnicas, tejidos deportivos, chaque‐ tas impermeables y transpirables, chaquetas con forro ex‐ traíble o aislamiento interno. La carga de colada recomen‐ dada es de 2.5 kg.
  • Página 22 Programa Temperatura Velocidad de centri‐ Carga máxima predeterminada fugado de referencia Rango de tem‐ Rango de velocida‐ peratura des de centrifugado Algod. 40 °C 1400 rpm 9 kg 95 °C - Frío 1400 rpm - 400 rpm Sintéticos 40 °C...
  • Página 23 ESPAÑOL Compatibilidad de opciones de los programas ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Centrif. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Agua en cuba ■ ■ ■ ■ Extra Silencio ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...

  • Página 24: Ajustes

    Detergentes adecuados para los programas de lavado Programa Polvo uni‐ Líquido uni‐ Líquido para Lanas deli‐ Especial versal ropa de co‐ cadas versal Eco 40-60 ▲ ▲ ▲ Algod. ▲ ▲ ▲ Sintéticos ▲ ▲ ▲ Delicados ▲ ▲...

  • Página 25: Antes Del Primer Uso

    ESPAÑOL 10.4 Aclarado extra • Después de tocar la tecla Inicio/ Pausa: todas las teclas y el selector permanente de programas están desactivados (excepto la tecla On/Off). Con esta opción puede tener de forma • Antes de tocar la tecla Inicio/Pausa: el permanente un aclarado extra cuando aparato no se puede iniciar.

  • Página 26: Uso Diario

    12. USO DIARIO ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN! Consulte los capítulos sobre Asegúrese de que no seguridad. quedan prendas enganchadas entre la puerta y el cierre. Podría provocar 12.1 Puesta en marcha del fugas de agua y dañar la aparato colada. 1. Conecte el enchufe a la toma de PRECAUCIÓN!
  • Página 27 ESPAÑOL 4. Para usar detergente líquido, gire la tapa abatible hacia abajo. Siga siempre las instrucciones que encontrará en el envase de los productos de detergente, aunque se recomienda no superar el nivel máximo indicado ( ). Esta cantidad garantizará no obstante los mejores resultados de lavado.
  • Página 28 El indicador del botón Inicio/Pausa La estimación ProSense se parpadea. inicia al final de la cuenta La pantalla muestra la carga declarada atrás. máxima del programa, la temperatura Cancelación del inicio predeterminada, la velocidad diferido una vez iniciada la predeterminada de centrifugado, los cuenta atrás...
  • Página 29 ESPAÑOL duración del programa se ajusta en P. ej., la fase de aclarado está en consecuencia y puede aumentar o disminuir. Tras otros 30 segundos, marcha: empieza el llenado de agua. Si selecciona Vapor Plus los indicadores Al final de la detección de carga, en de la fase de vapor se encienden.
  • Página 30 12.12 Apertura de la puerta - Cuando se vuelve a Adición de prendas encender el aparato, la pantalla muestra el final del último programa seleccionado. Gire el Mientras un programa o el inicio diferido selector de programas para están en marcha, la puerta del aparato ajustar un nuevo ciclo.

  • Página 31: Consejos

    ESPAÑOL • Transcurridos 5 minutos desde el final En cualquier caso, el del programa de lavado aparato desagua Pulse la tecla On/Off para encender el automáticamente después aparato de nuevo. de unas 18 horas. La pantalla muestra el final del último programa seleccionado.
  • Página 32 (60 °C máx.). • La elección y la cantidad de detergente dependerá de: el tipo de tejido (delicados, lana, algodón, etc.), el color de la ropa, el tamaño de la carga, el grado de suciedad, la temperatura de lavado y la dureza del agua utilizada.

  • Página 33: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL suciedad moderada, de manera que descalcificador de agua para lavadoras. la ropa se pueda lavar a menos En las zonas en las que la dureza del temperatura. agua sea baja, no es necesario utilizar • Para utilizar la cantidad correcta de un descalcificador.
  • Página 34 "Limpieza del filtro del tubo realice un lavado de mantenimiento de entrada y el filtro de la válvula". Si es periódicamente (al menos una vez al necesario, póngase en contacto con el mes): Centro de servicio técnico.
  • Página 35 ESPAÑOL 14.8 Limpieza del dosificador de detergente Para evitar posibles depósitos de detergente seco, coágulos de suavizante y/o formación de moho en el dosificador de detergente, realice el siguiente procedimiento de vez en cuando: 1. Abra el cajón. Presione la pestaña hacia abajo como se indica en la imagen y sáquela.
  • Página 36 ADVERTENCIA! • No quite el filtro mientras el aparato esté en funcionamiento. • No limpie la bomba si el agua del aparato está caliente. Espere a que se enfríe el agua. Siga estos pasos para limpiar la bomba: 1. Abra la tapa de la bomba.
  • Página 37 ESPAÑOL 14.10 Limpieza del tubo de entrada y el filtro de la válvula Se recomienda limpiar los filtros del tubo de entrada y la válvula ocasionalmente para eliminar depósitos acumulados con el tiempo: 1. Quite la manguera de entrada del grifo y limpie el filtro.

  • Página 38: Solución De Problemas

    (no en posición vertical) en 2. Inicie el programa para desaguar. función de la posición del grifo de 14.12 Medidas agua. anticongelación Si el aparato está instalado en una zona donde la temperatura puede llegar a ser alrededor de 0 °C o inferior, retire el agua restante del tubo de entrada y la bomba de desagüe.
  • Página 39 ESPAÑOL • Compruebe que el grifo esté abierto. • Asegúrese de que la presión del agua no sea demasiado ba‐ El aparato no carga ja. Solicite información a la compañía local de suministro de agua correctamente. agua. • Compruebe que el grifo no esté obstruido. •...
  • Página 40 Problema Posible solución • Asegúrese de que el enchufe esté conectado a la toma de co‐ rriente. • Asegúrese de que la puerta del aparato esté cerrada. • Asegúrese de que no hay ningún fusible dañado en la caja de fusibles.
  • Página 41 ESPAÑOL Problema Posible solución La duración del pro‐ • El ProSense System puede ajustar la duración del programa grama aumenta o dis‐ en función del tipo y el tamaño de la colada. Consulte "Detec‐ minuye durante la eje‐ ción de carga ProSense System" en el capítulo "Uso diario". cución del programa.

  • Página 42: Valores De Consumo

    2. Desenchufe el aparato de la toma de 5. Saque la colada y cierre la puerta del red. aparato. 3. Abra la tapa abatible del filtro. 6. Cierre la tapa abatible del filtro. 4. Tire del desbloqueo de emergencia hacia abajo una vez.
  • Página 43 ESPAÑOL El código QR de la etiqueta energética suministrada con el aparato proporciona un enlace web a la información relacionada con el rendimiento del aparato en la base de datos de EU EPREL. Guarde la etiqueta de energía como referencia junto con el manual de usuario y todos los demás documentos que se proporcionan con este aparato.
  • Página 44 Consumo de energía en diferentes modos Inicio diferido Apagado (W) Espera (W) 0.30 0.30 4.00 El tiempo para el modo Apagado/Espera es de 15 minutos como máximo. 16.4 De acuerdo con el Reglamento 1061/2010 Programas de algodón es‐ Carga...

  • Página 45: Guía Rápida

    ESPAÑOL Programa Litros h:mm °C Sintéticos 0.80 2:15 1200 40°C Delicados 0.40 1:05 1200 30°C Lana/Lãs + Seda 0.30 1:05 1200 30°C 1) Indicador de referencia de la velocidad de giro. 2) Adecuado para el lavado de tejidos muy sucios. 3) Adecuado para el lavado de ropa de algodón ligeramente sucia.
  • Página 46 17.2 Limpieza del filtro de la bomba de desagüe 180˚ Limpie el filtro periódicamente y, sobre todo, si aparece el código de alarma en la pantalla. 17.3 Programas Programas Carga Descripción del producto Eco 40-60 Algodón blanco y de color. Prendas con su‐...
  • Página 47 ESPAÑOL 18. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los Coloque el material de embalaje en los residuos domésticos. Lleve el producto a contenedores adecuados para su su centro de reciclaje local o póngase en reciclaje.
  • Página 48 www.aeg.com/shop...

Tabla de contenido