Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AUTRES ALIMENTS
Poids ou
Autres
nombre de
aliments
morceaux
Oeufs
Maximum de 12
– gros,
cuits durs
Pommes
4 moyennes
– du type
(environ 0,45
préféré
à 0,68 kg)
(1 - 1
1
⁄
lb)
2
Poires
4 moyennes
(environ 0,9 kg)
(2 lb)
Pruneaux
Un paquet de
0,45 kg (1 lb)
Besoin d'aide?
SERVICE OU
Confier l'entretien de l'appareil, le cas échéant, à un centre de service
Black & Decker ou à un atelier d'entretien autorisé. L'adresse du cen-
ENTRETIEN
tre de service de la région se trouve à la rubrique «Appareils élec-
troménagers - Petits - Réparations» des Pages Jaunes.
Lorsqu'on doit expédier l'appareil par la poste ou par messagerie, l'em-
baller soigneusement dans un emballage robuste avec suffisamment
de matériau d'emballage afin d'éviter les dommages. Inclure une note
décrivant le problème à l'attention du personnel du centre de service et
ne pas oublier d'indiquer l'adresse de retour. Il est également conseillé
d'assurer le colis.
GARANTIE
Household Products, Inc. garantit le produit pour un an à compter de la
COMPLÈTE
date d'achat ou de réception en cadeau, contre tout vice de matière ou
DE UN
de fabrication. La garantie ne couvre pas les dommages causés par un
AN
accident ou une mauvaise utilisation. Advenant le fonctionnement
irrégulier du produit dans les délais prescrits, il sera réparé ou rem-
placé, à notre gré, sans frais. Le produit sera retourné, port payé, s'il a
été envoyé, port payé, à un centre de service autorisé Black & Decker.
Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spéci-
fiques. L'utilisateur peut également se prévaloir d'autres droits selon
l'état ou la province qu'il habite. Adresser toute question relative à la
garantie et au service en communiquant sans frais avec le service à la
clientèle au 1 (800) 231-9786.
est une marque de commerce déposée de la societé The Black & Decker Corporation,
*
Towson, Maryland, É.-U.
Cover
Assaisonnement
Niveau
suggéré (de 1/2
d'eau
à 1 c. à thé séché)
Moyen
Aucun recommandé
(Les saveurs ne
traversent pas la
coquille.)
Bas
Clou de girofle,
anis,
cannelle
Bas
Gingembre tranché,
anis,
piment de la
Jamaïque
Bas
Zeste de citron frais,
cardamome, cannelle
31
Temps
approx.
(min)
Directives
I
35
Placer les oeufs sur ou près
des trous de vapeur.
I
De 10 à 12
Peler, dénoyauter et couper
en tranches de 6 mm
(1/4 po).
I
Couvrir le fond du bol.
I
Ajouter 60 ml (1/4 t) de
raisins secs au goût.
I
Donne environ 2 tasses.
I
De 10 à 12
Peler, dénoyauter et
trancher.
I
Couvrir le fond du bol.
I
Servir immédiatement ou
saupoudrer de jus de citron
afin d'en empêcher le
brunissement.
I
Donne environ 2
I
De 12 à 18
Couvrir le fond du bol.
I
Donne environ 3 tasses.
⁄
tasses.
1
3
Tabla de contenido
