FR
¡ATENCIÓN! LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE CUALQUIER INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN DE
ESTE PRODUCTO.
ES
¡ATENCIÓN!: Es obligatorio seguir estas instrucciones
para garantizar la seguridad de las personas. Conservar
PT
estas instrucciones.
Antes de abrir el toldo debe asegurarse de que las jaciones y los elementos de
IT
seguridad se han instalado correctamente.
Siempre debe cerrar el toldo cuando sople el viento, durante un chaparrón y
EL
cuando no lo use.
No respetar estas instrucciones podría provocar daños materiales y
PL
estructurales.
Los brazos del toldo se tensan y, en caso de apertura brusca, pueden provocar
lesiones y daños.
UA
No intente nunca desmontar ni reparar usted mismo este toldo. Llame a un
técnico cua
RO
Las partes móviles desprotegidas peligrosas de la unidad deben instalarse a más de 2,5 m
EN
por encima del piso u otro nivel que pueda proporcionarle acceso.
o.
16