Manuales relacionados para Hitecsa CCHIBA HE
Resumen de contenidos para Hitecsa CCHIBA HE
- Página 1 CCHIBA HE / ECHIBA HE AUTONOMOS AIRE-AIRE – PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER Modelo: 35i Potencias frigoríficas: de 35,3kW Potencias caloríficas: de 36,7kW IOM_CCHIBA HE-ECHIBA HE_35i_207978_190901_ES...
- Página 2 CCHIBA HE / ECHIBA HE Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 35 años ofreciendo al mercado una gama extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización. Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido un sello característico de nuestro catálogo de producto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................... 9 DIMENSIONES ........................ 11 CCHIBA HE 35i ......................11 ECHIBA HE 35i......................11 ESQUEMA FRIGORÍFICO ....................12 CCHIBA HE/ ECHIBA HE 35i ..................12 TRANSPORTE ........................13 INSPECCIÓN A LA RECEPCIÓN..................13 DISTRIBUCIÓN DE PESOS ( ) ..................13 CCHIBA HE 35i ...................... - Página 4 CCHIBA HE / ECHIBA HE FUNCIONAMIENTO ......................24 ANTES PUESTA EN MARCHA ................... 24 DE LA PUESTA EN MARCHA ...................... 25 LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO ..................26 Modo Frio ......................... 26 Modo Calor ....................... 26 CONTROL TH TUNE ......................27 Pantalla: ........................27 Encendido / Apagado ....................
-
Página 5: Consideraciones Generales
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER CONSIDERACIONES GENERALES Finalidad del manual Este manual y los documentos instructivos de líneas frigoríficas, esquemas eléctricos y cualquier otro documento adjunto, han sido redactados para permitir una correcta instalación, puesta a punto y mantenimiento de la unidad. -
Página 6: Regulaciones Y Certificaciones
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER CONSIDERACIONES GENERALES Inspecciones periódicas y Mantenimiento Efectúe inspecciones periódicas para detectar posibles piezas dañadas o rotas. Si no se reparan podrían ocasionar daños. Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento corte la alimentación eléctrica de la unidad. -
Página 7: Consideraciones De Seguridad
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD Antes de empezar cualquier operación de instalación, reparación o mantenimiento, hay que desconectar el interruptor del sistema para evitar descargas eléctricas que puedan causar daños personales. - Página 8 CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD Únicamente personal cualificado y entrenado (servicio técnico) debe hacer la instalación y puesta en marcha de las unidades, así como el mantenimiento de las mismas. Personal no cualificado únicamente puede hacer el mantenimiento básico: limpieza, sustitución o limpieza de filtros (no de refrigerante), etc.
-
Página 9: Características Técnicas
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CCHIBA HE / ECHIBA HE MOSAIC HE POTENCIAS MODO FRIO Potencia FRIGORÍFICA (20 - 120 rps) 10,5-35,3 Potencia ABSORBIDA (20 - 120 rps) 2,2-19,0 Coeficiente EER (20 - 120 rps) - Página 10 CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CCHIBA HE U. EXTERIOR ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS Alimentación Eléctrica V / ~ / Hz 400 / 3~ + N / 50 INTENSIDAD Máxima de Funcionamiento VENTILADOR Tipo Radial EC NÚMERO Total...
-
Página 11: Dimensiones
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER DIMENSIONES CCHIBA HE 35i ECHIBA HE 35i Opcional Estándar IOM_CCHIBA HE-ECHIBA HE_35i_207978_190901_ES... -
Página 12: Esquema Frigorífico
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER ESQUEMA FRIGORÍFICO CCHIBA HE/ ECHIBA HE 35i 1. Compresor Presostato de alta 2. Válvula de 4 Vías Transductor de presión OPCIONALES: 3. Válvula de expansión electrónica (EEV) Temperatura descarga 12. -
Página 13: Transporte
Verificar que el voltaje de la placa de la unidad es el correcto y de acuerdo con el suministro eléctrico disponible. En el caso de detectar cualquier desperfecto o anomalía se recomienda ponerse en contacto con HITECSA. DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg) -
Página 14: Izado
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER TRANSPORTE IZADO Antes de mover la unidad a otro lugar, verificar que todos los paneles estén bien fijados. Elevar y bajar la unidad con cuidado. Nunca incline la unidad más de 15 grados durante el transporte. -
Página 15: Instalación
La versión estándar de esta unidad es para la instalación dentro de un edificio (bajo techo). Esta máquina no ha sido diseñada para su instalación a la intemperie, consultar con HITECSA en el caso de que quiera instalarla en el exterior. -
Página 16: Conductos De Aire
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER INSTALACIÓN DRENAJE Todos los drenajes se suministran mediante conexión macho 3/4“gas (ISO 228-1, BSPP). La unidad viene equipada de serie con una bandeja de condensados para evitar la acumulación excesiva de agua, tanto en el lado interior como en el lado exterior. -
Página 17: Trazado De Lineas Frigorificas
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER INSTALACIÓN TRAZADO de LINEAS FRIGORIFICAS En los sistemas partidos es de extrema importancia un dimensionado correcto de las líneas de refrigerante entre la unidad interior y la unidad exterior. La selección del diámetro de las líneas se lleva a cabo en base a los siguientes criterios: La caída de presión en la línea. -
Página 18: Casos De Trazado De Líneas
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER INSTALACIÓN Trazado de líneas frigoríficas CASOS de TRAZADO DE LÍNEAS Unidad interior situada a un nivel más bajo que la unidad exterior. No es imprescindible hacer sifones en el tramo vertical. -
Página 19: Línea De Líquido
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER INSTALACIÓN Trazado de líneas frigoríficas LÍNEA DE LÍQUIDO La línea de líquido es la línea que une el Condensador con el Evaporador y debemos asegurar un 100% de líquido entre el condensador y la válvula de expansión. -
Página 20: Carga Adicional En Tuberías De Interconexión
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER INSTALACIÓN trazado de líneas frigoríficas Carga adicional en tuberías de interconexión CARGA ADICIONAL en Tuberías de interconexión según Diámetros de tuberías y Longitud Real (m) Tubo Gramos por metro LIQ. -
Página 21: Conexiones Frigorificas
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER INSTALACIÓN CONEXIONES FRIGORIFICAS Los daños ocasionados por una incorrecta instalación de las conexiones frigoríficas entre las unidades interiores y exteriores no serán cubiertos por la garantía. Como resultado de una incorrecta instalación pueden derivarse las siguientes fuentes de problemas: - Entrada de aire, agua o cualquier tipo de objeto o animal lo suficientemente pequeño. -
Página 22: Instalación Eléctrica
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER INSTALACIÓN INSTALACIÓN ELÉCTRICA CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS CCHIBA HE / ECHIBA HE SERIE MOSAIC HE ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS V / ~ /Hz Suministro eléctrico 400V / 3 Fases + Neutro / 50 Hz. -
Página 23: Conexión Del Termostato
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER INSTALACIÓN CONEXIÓN DEL TERMOSTATO El termostato de serie es el Th TUNE, es una interfaz de usuario con sonda de temperatura ambiente incorporada. CONEXIÓN AL TH TUNE Cable de Alimentación de 2 hilos, 230 VAC (L+N) Cable de control, par trenzado AWG 20/22 apantallado y con hilo de drenaje o enmallado el cual se conecta a GND. -
Página 24: Funcionamiento
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER FUNCIONAMIENTO ANTES de la PUESTA EN MARCHA El instalador deberá realizar una serie de comprobaciones para garantizar que el funcionamiento sea correcto en la primera puesta en marcha de la unidad. La puesta en marcha deberá hacerse bajo el control de un técnico cualificado en aire acondicionado. -
Página 25: Puesta En Marcha
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER FUNCIONAMIENTO PUESTA EN MARCHA Tener disponibles los siguientes instrumentos de medida con sus certificados de calibración actualizados. Termómetro, anemómetro, voltímetro, pinza amperimétrica, manómetros de alta y baja. -
Página 26: Límites De Funcionamiento
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER FUNCIONAMIENTO LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO Modo Frio Modo Calor Temperatura Aire EXTERIOR Temperatura Aire INTERIOR CICLO de FRÍO Seca Húmeda SECO HÚMEDO Mínimas -15ºC * 21ºC 15ºC Máximas 50ºC 31ºC 23ºC... -
Página 27: Control Th Tune
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER FUNCIONAMIENTO CONTROL TH-TUNE Pantalla: - Pantalla LCD retro-iluminada. Fan (No operativo) - Dos cadenas Alfanuméricas Modo caracteres. On /Off - Juego completo símbolos para Reloj obtener toda información funcionamiento de forma simultánea en la misma pantalla. -
Página 28: Programación Horaria
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER FUNCIONAMIENTO CONTROL TH TUNE Programación horaria Mantener presionado el botón “ ” un mínimo de 3 segundos hasta que aparezca “ ” (Aquí se puede modificar la hora del termostato si no es correcta) gire el Clock botón central seleccionando “Time band”... -
Página 29: Alarmas
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER FUNCIONAMIENTO CONTROL TH TUNE Alarmas Las alarmas mostradas mediante un código en el termostato provocarán el paro de la unidad. Reset de los Códigos de Alarma Pulsar varias veces el botón central hasta que... - Página 30 CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER Alarma Descripción Alarma Descripción Al_cpu_sync_err1 C1 sonda calidad aire int. u126 bt09 Al_cpu_sync_err2 C1 sonda impulsión u127 bt13 u128 Al_drive_overload C1 bt22 temp.evaporación C2 int. Al_Inv_Reserved8 C1 temp.evaporación C1 int.
-
Página 31: Ventiladores Ec
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER FUNCIONAMIENTO Ventiladores EC Diagnostico / Fallos Tipo de Posible causa Solución fallo Apagón del suministro eléctrico. Corte de una Comprobar la tensión de red. fase. Sobretensión o tensión muy baja. - Página 32 CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER FUNCIONAMIENTO ENTILADORES Led de Estado, Diagnostico Mediante Código de Destellos Código Relé de Alarma * Causa (Explicación) Abierto Corte del suministro eléctrico Cerrado Servicio normal sin fallos Cerrado Sin liberación = OFF Cerrado Gestión de temperatura activa...
-
Página 33: Mantenimiento
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER MANTENIMIENTO Antes de hacer cualquier operación de servicio o mantenimiento de la unidad es obligatorio desconectar y bloquear el interruptor general del sistema, para evitar que otra persona que no sea el técnico pueda conectar la unidad y ocasionar daños personales... -
Página 34: Conservación Y Limpieza
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER MANTENIMIENTO CONSERVACIÓN Y LIMPIEZA ¡Precaución! No utilizar productos de limpieza agresivos, disolventes del barniz. Se debe evitar la entrada de agua al interior de motores o de los componentes electrónicos (p. ej. a través del contacto directo con juntas u orificios del motor), observar la clase de protección (IP). -
Página 35: Reparaciones
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER MANTENIMIENTO REPARACIONES En todos los trabajos de mantenimiento y reparación, deben observarse las normas de seguridad vigentes en cada país. Prohibida la reparación por soldadura en los elementos mecánicos como ventiladores, compresores, válvulas, etc. -
Página 36: Anexo: Ficha De Seguridad R-410A
CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE PARTIDAS HORIZONTALES INVERTER ANEXO: FICHA DE SEGURIDAD R-410A Causas Datos de seguridad: R410A Toxicidad Baja Las salpicaduras del líquido pueden causar quemaduras por congelación. Es improbable que la absorción por la piel resulte peligrosa; puede ser ligeramente irritante y el líquido tiene un efecto desengrasante. - Página 37 CCHIBA HE / ECHIBA HE UNIDADES AUTONOMAS AIRE-AIRE COMPACTAS HORIZONTALES INVERTER Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso. IOM_CCHIBA HE-ECHIBA HE_35i_207978_190901_ES...