DANGER Thank you for purchasing this model of the GP Series portable generator by Generac Power Systems, Inc. This model is a compact, Using a generator indoors WILL KILL YOU IN high performance, air-cooled, engine driven generator designed to MINUTES.
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Portable Generator System SAVE THESE INSTRUCTIONS – The manufacturer suggests that these rules for safe operation be copied and posted near the unit's installation site. Safety should be stressed to all operators and potential operators of this equipment. DANGER DANGER ...
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Portable Generator System ELECTRICAL HAZARDS EXPLOSION HAZARDS • All generators covered by this manual produce dangerous electrical • Do not smoke around the generator. Wipe up any fuel or oil spills voltages and can cause fatal electrical shock.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 1 – General Information Portable Generator System 1.1 UNPACKING Figure 1 – Wheel Assembly • Remove all packaging material. • Remove separate accessory box. • Remove the generator from carton. 1.1.1 ACCESSORY BOX Check all contents.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 2 – Operation Portable Generator System Figure 3 – Starter Connection 11. Handles – Pivot and retract for storage. Press the spring-loaded button to move handles. 12. Gas Cap – Fuel fill location. 13.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 2 – Operation Portable Generator System 2.2 HOURMETER Figure 8 - 120/240 VAC, 30 Amp Receptacle The Hourmeter tracks hours of operation for scheduled maintenance: There will be a "CHG OIL" message every 100 hours. The message will flash one hour before and one hour after each 100 hour interval, again providing a two hour window to perform service.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 2 – Operation Portable Generator System 2.4.2 CONNECTING ELECTRICAL LOADS 2.6 WATTAGE REFERENCE GUIDE DO NOT connect 240 Volt loads to 120 Volt receptacles. DO NOT Device........Running Watts connect 3-phase loads to the generator.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 2 – Operation Portable Generator System 2.7 BEFORE STARTING THE GENERATOR Prior to operating the generator, engine oil and gasoline will need to Do not overfill the fuel tank. Always leave room be added, as follows: for fuel expansion.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 2 – Operation Portable Generator System Figure 11 - Fuel Shut-off Valve Figure 13 - Fuel Shut-off Valve • To start engine, press and hold the Start/Run/Stop switch in the “Start” position. The engine will crank and attempt to start. When the engine starts, release the switch to the run position.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 3 — Maintenance Portable Generator System 2.10 STOPPING THE ENGINE Figure 15 - Battery Charger Jack • Shut off all loads, then unplug the electrical loads from generator panel receptacles. Never start or stop the engine with electrical devices plugged in and turned on.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.2.2 ENGINE SPECIFICATIONS 3.3.2 TO CLEAN THE GENERATOR • Use a damp cloth to wipe exterior surfaces clean. Rated Horsepower @ 3600 RPM ............14.5 • A soft, bristle brush may be used to loosen caked on dirt, oil, etc.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.3.6 REPLACING THE SPARK PLUG 3.4 SERVICE AIR CLEANER Use Champion RC14YC spark plug or equivalent. Replace the plug The engine will not run properly and may be damaged if using a dirty once each year.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.5 CLEAN SPARK ARRESTOR SCREEN • Make sure the piston is at Top Dead Center (TDC) of its compression stroke (both valves closed). To get the piston at The engine exhaust muffler has a spark arrestor screen.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.7 LONG TERM STORAGE 3.8 OTHER STORAGE TIPS It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel • Do not store gasoline from one season to another. system parts such as the carburetor, fuel hose or tank during storage.
All manuals and user guides at all-guides.com Section 4 — Troubleshooting Portable Generator System 4.1 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE CORRECTION Engine is running, but no AC 1. Circuit breaker is open. 1. Reset circuit breaker. output is available. 2. Poor connection or defective cord set. 2.
GP SERIES PORTABLE GENERATORS For a period of two years from the date of original sale, Generac Power Systems, Inc. (Generac) warrants its GP Series generators will be free from defects in materials and workmanship for the items and period set forth below. Generac will, at its option, repair or replace any part which, upon examination, inspection and testing by Generac or a Generac Authorized Warranty Service Dealer, is found to be defective.
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com Serie GP Generador portátil de Manual del 7.000 y 8.000 vatios propietario • SEGURIDAD DE GARANTÍA LIMITADA • ENSAMBLAJE • FUNCIONAMIENTO • SOLUCIÓN DE PROBLEMAS • GARANTÍA COMERCIAL • INDUSTRIAL • RESIDENCIAL ASISTENCIA TÉCNICA DEL MODELOS: 005625-0, 005626-0 DISTRIBUIDOR AUTORIZADO: 005680-0, 005681-0...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com Índice ÍNDICE Sistema de generador portátil Introducción ..............1 Sección 3 – Mantenimiento ........10 Programación de mantenimiento ........10 Lea este manual atentamente ........1 Especificaciones del producto ..........10 Reglas de seguridad ............ 2 3.2.1 Especificaciones del generador ......
Gracias por adquirir este modelo de la serie GP de generadores prepara para el uso del equipo en caso de emergencia. portátiles de Generac Power Systems, Inc. Este modelo es un generador compacto, de alto rendimiento, con enfriamiento por aire y operado por un motor diseñado para suministrar electricidad para...
All manuals and user guides at all-guides.com REGLAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Sistema de generador portátil GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – El fabricante sugiere que se copien estas reglas de funcionamiento seguro y que se coloquen cerca del sitio de instalación de la unidad.
All manuals and user guides at all-guides.com REGLAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Sistema de generador portátil • Inspeccione el generador regularmente y contacte el distribuidor También asegúrese de que el generador se instale, funcione y se le autorizado más cercano para las piezas que necesiten reparación brinde servicio conforme a las instrucciones y recomendaciones del o reemplazo.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección 1 – Información general INFORMACIÓN GENERAL Sistema de generador portátil 1.1 CÓMO DESEMPACAR Figura 1 – Ensamblaje de las ruedas • Retire todos los materiales de embalaje. 2 TUERCAS DE BLOQUEO, 1/2 •...
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO Sección 2 – Funcionamiento Sistema de generador portátil Figura 3 – Conexión del arranque 10. Silenciador – Contribuye a disminuir el ruido del motor. 11. Manijas – Pivotan y se repliegan para almacenaje. Presione el botón de resorte para mover las manijas.
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO Sección 2 – Funcionamiento Sistema de generador portátil 2.2 CONTADOR HORARIO 2.3.2 TOMACORRIENTE DE 120/240 VAC, 30 AMP El contador horario lleva la cuenta de las horas de funcionamiento Utilice un conector NEMA L14-30 con su tomacorriente (rote para para la programación del mantenimiento.
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO Sección 2 – Funcionamiento Sistema de generador portátil La adecuada conexión a tierra del generador contribuirá a evitar 2.6 GUÍA DE REFERENCIA DEL VATAJE descargas eléctricas en caso de que haya una falla a tierra en el Dispositivo.
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO Sección 2 – Funcionamiento Sistema de generador portátil 2.7 ANTES DE ARRANCAR EL GENERADOR Antes de utilizar el generador, debe añadir aceite y gasolina al motor, No llene excesivamente el tanque de combustible como sigue: Siempre deje espacio para la expansión del combustible.
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO Sección 2 – Funcionamiento Sistema de generador portátil • Cuando el motor arranque, mueva la perilla reguladora de flujo a la • Abra la válvula de corte del combustible (Figuras 11 y 13). posición 1/2 CHOKE hasta que el motor trabaje suavemente y luego •...
All manuals and user guides at all-guides.com Sección 3 — Mantenimiento Sistema de generador portátil IMPORTANTE: No sobrecargue el generador. Tampoco Utilice el enchufe del cargador de la batería para mantenerla cargada y lista para usar. La recarga de la batería debe efectuarse en un sitio sobrecargue los tomacorrientes individuales del panel.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección 3 — Mantenimiento Sistema de generador portátil 3.2.2 ESPECIFICACIONES DEL MOTOR 3.3.2 LIMPIEZA DEL GENERADOR • Utilice un paño húmedo para limpiar las superficies externas. Potencia nominal en caballos de fuerza a 3600 RPM ......14,5 •...
All manuals and user guides at all-guides.com Sección 3 — Mantenimiento Sistema de generador portátil 3.3.6 CAMBIO DE LA BUJÍA 3.4 SERVICIO DEL FILTRO DE AIRE El motor no trabajará adecuadamente y puede dañarse si se utiliza Utilice la bujía Champion RC14YC o su equivalente. Cambie la un limpiador de aire que esté...
All manuals and user guides at all-guides.com Sección 3 — Mantenimiento Sistema de generador portátil 3.5 LIMPIEZA DE LA PANTALLA DEL • Retire l os cuatro tornillos que fijan la cubierta de la válvula. • Cerciórese de que el pistón esté en el punto muerto superior PARACHISPAS (PMS) de su recorrido de compresión (ambas válvulas cerradas).
All manuals and user guides at all-guides.com Sección 3 — Mantenimiento Sistema de generador portátil 3.7 ALMACENAJE POR PERÍODOS LARGOS 3.8 OTROS CONSEJOS ÚTILES PARA EL ALMACENAJE Es importante evitar los depósitos de resinas en las partes del sistema de combustible tales como el carburador, la manguera de combustible •...
All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sección 4 — Solución de problemas Sistema de generador portátil 4.1 GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor está trabajando pero no 1. El interruptor de circuito está abierto. 1.
PORTÁTILES DE LA SERIE GP Durante el período de dos años a partir de la fecha original de venta, Generac Power Systems, Inc. (Generac) garantiza que sus generadores de la serie GP no poseen defectos de materiales ni de mano de obra por los elementos y período establecidos en este documento. Generac, a su discreción, reparará o reemplazará cualquier parte que, luego de ser sometida a examen, inspección y prueba por parte de Generac o de un distribuidor de servicio autorizado en garantía de Generac, se encuentre defectuosa.