Tabla de contenido
  • Dutch

    • English

      • Français

        • Deutsch

          Idiomas disponibles
          • ES

          Idiomas disponibles

          Enlaces rápidos

          HK854400XB
          NL INDUCTIEKOOKPLAAT
          EN INDUCTION HOB
          FR TABLE DE CUISSON À INDUCTION
          DE INDUKTIONS-KOCHFELD
          ES PLACA DE INDUCCIÓN
          GEBRUIKSAANWIJZING
          USER MANUAL
          NOTICE D'UTILISATION
          BENUTZERINFORMATION
          MANUAL DE INSTRUCCIONES
          2
          18
          33
          50
          66
          Tabla de contenido
          loading

          Resumen de contenidos para AEG HK854400XB

          • Página 1 NL INDUCTIEKOOKPLAAT HK854400XB GEBRUIKSAANWIJZING EN INDUCTION HOB USER MANUAL FR TABLE DE CUISSON À INDUCTION NOTICE D'UTILISATION DE INDUKTIONS-KOCHFELD BENUTZERINFORMATION ES PLACA DE INDUCCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES...
          • Página 66 ACCESORIOS Y CONSUMIBLES En la página web de AEG, encontrará todo lo necesario para la perfecta limpieza y funcionamiento de todos sus electrodomésticos AEG. Junto con una amplia gama de accesorios diseñados y fabricados conforme a los elevados estándares de calidad característicos de la marca, desde utensilios de cocina especializados a...
          • Página 67 Índice de materias ÍNDICE DE MATERIAS 68 Información sobre seguridad 69 Instrucciones de instalación 72 Descripción del producto 73 Instrucciones de uso 77 Consejos útiles 79 Mantenimiento y limpieza 80 Qué hacer si… 81 Aspectos medioambientales En este manual de usuario se utilizan los símbolos siguientes: Datos importantes referentes a su seguridad personal e información sobre la manera de...
          • Página 68 Información sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Por su seguridad y para garantizar el funcionamiento correcto del aparato, lea atentamente este manual antes de instalarlo y utilizarlo por primera vez. Guarde estas instrucciones jun- to al aparato para que estén siempre a mano, incluso si se muda o lo vende. Es importante que los usuarios conozcan perfectamente el funcionamiento y las funciones de seguridad del aparato.
          • Página 69 Antes de proceder a ejecutar la instalación, anote el número de serie (Ser. Nr.) que se indi- ca en la placa de datos técnicos.Dicha placa puede encontrarse en la caja inferior. HK854400XB 949 595 035 00 58 GBD C3 AU 220-240 V 50-60-Hz...
          • Página 70 Instrucciones de instalación • La instalación deberá disponer de la protección adecuada contra descargas eléctricas; por ejemplo, sólo podrán instalarse directamente bajo el aparato cajones que cuenten con suelo protector. • Proteja las superficies cortadas de la encimera con un material sellante antihumedad. •...
          • Página 71 Instrucciones de instalación +1 mm +1 mm min. min. 25 mm 38 mm min. min. min. 5 mm 5 mm 20 mm Si utiliza una caja de protección (el accesorio adi- cional ), no son necesarios el espacio de ventila- ción frontal de 5 mm y el suelo protector directa- mente por debajo del aparato.
          • Página 72 Descripción del producto DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción general Zona de cocción por inducción 2.300 W, con función Power 3.200 W Zona de cocción por inducción 2.300 W, con función Power 3.200 W Zona de cocción por inducción 2.300 W, con función Power 3.200 W Panel de control Zona de cocción por inducción 2.300 W, con función Power 3.200 W...
          • Página 73 Instrucciones de uso Indicación de la temperatura en pantalla Indicador Descripción La zona de cocción está apagada. La zona de cocción está en funcionamiento La función está activada. Se usa la función de calentamiento automático. La función Power está activa. Hay un fallo de funcionamiento.
          • Página 74 Instrucciones de uso • No apague una zona de cocción ni cambie la temperatura. Al cabo de un cierto tiempo, se enciende el símbolo y se apaga la placa. Consulte la tabla. Tiempos de desconexión automática Ajuste de la tem- peratura La zona de coc- 6 horas...
          • Página 75 Instrucciones de uso adopta automáticamente el nivel de calor más alto. Para activar la función, toque , tras lo que aparecerá . Para apagar, toque un nivel de temperatura Gestión de energía La gestión de energía divide la potencia en- tre las dos zonas de cocción que forman un par (consulte la figura).
          • Página 76 Instrucciones de uso • Para ver el tiempo de funcionamiento de la zona de cocción: seleccione la zona de cocción con el sensor . El indicador de la zona de cocción comienza a parpadear rápi- damente. La pantalla muestra el tiempo de funcionamiento de la zona de cocción. •...
          • Página 77 Consejos útiles • Toque durante 4 segundos. Ajuste la temperatura antes de que transcurran 10 se- gundos. Ya puede utilizar el aparato. • El dispositivo de seguridad para niños se activará de nuevo en cuanto apague la placa OffSound Control (Activación y desactivación de los sonidos) Desactivación de los sonidos Apague el aparato.
          • Página 78 Consejos útiles • ... el imán se adhiere a la base del recipiente. Utilice recipientes con la base más gruesa y plana posible. Ruidos durante la utilización Es posible que escuche los ruidos siguientes: • crujido: el utensilio de cocina está fabricado con distintos tipos de materiales (construc- ción por capas).
          • Página 79 Mantenimiento y limpieza Ajuste Utilícelo para: Tiempo Sugerencias de la tem- peratu- Cocinar al vapor verduras, pescados o 20 - 45 Añadir varias cucharadas de líquido. carnes min. Cocinar patatas al vapor 20 - 60 Utilice como máximo ¼ l de agua min.
          • Página 80 Qué hacer si… – Elimine cuando el aparato se haya enfriado: restos de cal, marcas de agua, man- chas de grasa y decoloraciones metálicas. Utilice un limpiador especial para vitroce- rámicas o acero inoxidable. Limpie el aparato con un paño suave humedecido con agua y detergente. Termine la limpieza secando a fondo el aparato con un paño limpio.
          • Página 81 Aspectos medioambientales Problema Causa probable y solución • No hay ningún utensilio de cocina en la zona de cocción. Pon- Se enciende el símbolo ga un utensilio de cocina sobre la zona de cocción. • El utensilio de cocina no es correcto. Utilice el utensilio de co- cina adecuado.
          • Página 82 obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el Ayuntamiento de su Municipio, ó con la tienda donde lo compró. Material de embalaje Los materiales de embalaje son ecológicos y se pueden reciclar. Los componentes plásticos se identifican por la marca: >PE<,>PS<, etc.
          • Página 84 892933059-C-382011...

          Tabla de contenido