Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
DA
Instruktioner til brug
PL
Instrukcje użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
TFC7503W
Quality
since 1923
Torenventilator
Turmventilator
Ventilateur colonne
Ventilador de torre
Ventilatore a colonna
Tårnventilator
Wentylator kolumnowy
Věžový ventilátor
Vežový ventilátor
Excellent
service
Tower fan
Best
choice
Tabla de contenido
Manuales relacionados para tomado TFC7503W
Resumen de contenidos para tomado TFC7503W
- Página 1 TFC7503W Gebruiksaanwijzing Torenventilator Instruction manual Tower fan Gebrauchsanleitung Turmventilator Mode d’emploi Ventilateur colonne Instrucciones de uso Ventilador de torre Istruzioni per l’uso Ventilatore a colonna Instruktioner til brug Tårnventilator Instrukcje użytkowania Wentylator kolumnowy Návod k použití Věžový ventilátor Návod na použitie Vežový ventilátor Quality Excellent Best since 1923...
- Página 3 NL Gebruiksaanwijzing pagina 4-8 EN Instruction manual page 9-13 DE Gebrauchsanleitung Seite 14-18 FR Mode d’emploi page 19-23 ES Instrucciones de uso página 24-28 Istruzioni per l’uso pagine 29-33 DA Instruktioner til brug side 34-38 PL Instrukcje użytkowania strona 39-43 CS Návod k použití strana 44-48 SK Návod na použitie strana 49-53...
- Página 24 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD – ES • Lea atenta e íntegramente el manual de instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato y guárdelo bien para consultas futuras. • Utilice el aparato única y exclusivamente para los fines que se describen en el presente manual. • Atención: No inserte objetos en la rejilla de ventilación cuando el aparato esté encendido. • Conecte el aparato a una toma de corriente con una tensión de red que se corresponda con la información que figura en la placa de características del aparato.
- Página 25 • En ningún caso deberá sustituir el enchufe o el cable por su cuenta. Las reparaciones de aparatos eléctricos las deberán llevar a cabo solo profesionales especializados. Las reparaciones mal hechas pueden suponer un riesgo considerable para el usuario. • No utilice nunca el aparato con piezas que no hayan sido recomendadas o suministradas por el fabricante.
- Página 26 • Este aparato se ha concebido para uso doméstico o similar, como: - en cocinas de empresa, en tiendas, oficinas y otros entornos laborales; - por clientes de hoteles, moteles y otros entornos residenciales; - en alojamientos tipo pensión; - en granjas. •...
-
Página 27: Montaje
MONTAJE Antes de poner en funcionamiento el ventilador por primera vez, deberá hacer lo siguiente: desembale el aparato con cuidado y retire todo el material de embalaje y los rótulos adhesivos promocionales. Deje el embalaje (bolsas de plástico y cartón) fuera del alcance de los niños. -
Página 28: Manejo Del Ventilador De Torre
MANEJO DEL VENTILADOR DE TORRE Coloque el ventilador sobre una superficie plana y estable. Enchufe el aparato a la corriente. Encendido/Apagado Compruebe que el mando del temporizador esté en la posición ON y pulse uno de los botones de posición 1 a 3 para poner en marcha el ventilador. Para apagar el ventilador, utilice el botón de posición OFF y no el mando del temporizador. -
Página 54: Garantievoorwaarden
Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze website: www.tomado.com/support BESTELLEN VON ZUBEHÖR BESTELLEN VON ZUBEHÖR Wenn Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.tomado.com/support. GARANTIEBESTIMMUNGEN GARANTIEBESTIMMUNGEN Für dieses Produkt gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten. Diese Garantie gilt jedoch nur, wenn das Produkt in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Bedienungsanleitung und für den Zweck, für den es hergestellt wurde, verwendet wird.