Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For product questions contact:
USA : 1.866.484.5529
www.villaware.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer
Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc.
doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton,
Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
EE.UU.: 1.866.484.5529
www.villaware.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden
Consumer Solutions. Todos los derechos reservados. Distribuido
por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden
Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
SPR082510
Printed in China
Impreso en China
P.N. 139432 Rev. C
Espresso
NDVLEM1000
Expreso
Manual del Usuario
OWNERS MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Villaware Espresso NDVLEM1000

  • Página 1 Expreso Manual del Usuario For product questions contact: USA : 1.866.484.5529 www.villaware.com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
  • Página 2: Important Safeguards

    6 Unplug from wall outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before products. For 100 years, the VillaWare™ brand has cleaning or storing this appliance. 7 Never pull the cord to disconnect the cooking unit from the outlet. Instead, grasp the plug been the choice of experts and our commitment and pull to disconnect.
  • Página 3: Extension Cord Use

    If coffee does not drip from filter holder, VillaWare® espresso/cappuccino maker is it may be blocked. Turn off the appliance brewing coffee or frothing. The control and allow it to cool down.
  • Página 4: Quick Start

    Before filtered water) The coffee should be freshly ground espresso. using your VillaWare® Espresso Maker for the Pre-ground coffee will only retain its flavor for Teaspoon first time, remove any dust from shipping by 7–8 days, provided it is stored in an airtight...
  • Página 5 150°–155° F. retainer clip back, position handle so that villaware.com villaware.com...
  • Página 6: Care & Cleaning

    ½ full with cold milk and set next When the VillaWare product is not in use, brew cycle immediately after steaming milk damp cloth. Using the wrench built into to machine. Skim or 2% milk will be the...
  • Página 7: Troubleshooting

    Espresso Maker will turn off. villaware.com villaware.com...
  • Página 8 * No claim is made to any of the recipes or recipe names listed above. Any rights to the recipe or recipe names Please visit us online at www.villaware.com to register your product online with us and for other helpful listed above belong to their respective owners, if any.
  • Página 9: Precauciones Importantes

    7 Nunca tire del cordón para desconectar la unidad del tomacorriente. En cambio, sujete 100 años, la marca Villaware ha sido la elección el enchufe y jálelo para desconectar. 8 No opere ningún aparato si el cordón esta dañado. No use este aparato si la unidad de los expertos y el compromiso de brindarle funciona inadecuadamente, si se deja caer o si ha sido dañada de cualquier manera.
  • Página 10: Uso De Cable De Extensión

    Expreso/ Si el café no gotea del soporte del filtro, Capuccino Villaware está preparando café o puede que esté bloqueado. Apague el haciendo espuma. La perilla de control debe aparato y deje que se enfríe.
  • Página 11: Antes De Usar

    Antes de usar su Máquina para hacer Expreso de café que se hayan guardado en un recipiente Luego de 30 segundos, gire la perilla de Villaware por primera vez, remueva cualquier hermético se mantendrán hasta por 4 semanas control en dirección contraria a las polvo del embalaje limpiando la base, la antes de que empiecen a perder su sabor.
  • Página 12: Preparar Expreso

    La unidad debe apagarse ranuras, en la de que cada una de ellas esté ubicada manualmente. parte de atrás directamente debajo de uno de los dos villaware.com villaware.com...
  • Página 13 También le deposito de agua. tapa del tubo para espuma esté apenas debajo la superficie de la leche. Esto hará caer la espuma de vuelta a través de la villaware.com villaware.com...
  • Página 14: Cuidado Y Limpieza

    Para remover cualquier residuo de vinagre Cuando su producto Villaware no esté en uso, aflojar la punta del tubo para espuma. Deseche el vinagre removiendo el de las partes internas, repita los pasos de...
  • Página 15: Solución De Problemas

    • Use el filtro grande para dos demitasses (tasitas) demitasses (tasitas) • Se usó demasiada agua • Pare manualmente el preparado con más anticipación girando la perilla en dirección de las manecillas del reloj a la posición Apagado (OFF). villaware.com villaware.com...
  • Página 16 POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA. villaware.com villaware.com...

Tabla de contenido