SUBTITLE (subtítulo) (
– Permite cambiar los subtítulos
cuando se registran en archivos de
video DivX/DVD VIDEO (video
de videodisco digital) o modo
DVD-VR (videodisco digital sin
función de grabación de video).
– Muestra las letras de una canción
cuando se presiona durante la
reproducción. Para obtener
información detallada, consulte
página 31.
D TOP MENU (menú superior)
Permite mostrar el menú principal del
DVD (videodisco digital).
MENU (menú) (31)
Permite mostrar el menú.
O RETURN (volver) (19)
Permite regresar a la pantalla anterior.
DISPLAY (indicación) (20)
Permite mostrar la información de
reproducción en la pantalla.
C/X/x/c (21)
Permite desplazar el resaltado para
seleccionar un elemento.
Botón central (ENTER) (16)
Permite ingresar el elemento
seleccionado.
E ./> PREV/NEXT (anterior/
siguiente)
Permite pasar al capítulo, pista o
escena anterior o siguiente en el modo
de reproducción continua.
/
STEP/ADVANCE (reproducción/paso/
paso/avance)
– Permite reproducir la escena
avanzar rápidamente la escena
cuando se presiona durante la
reproducción.
– Permite reproducir hacia atrás
hacia adelante
vez cuando se presiona durante el
modo de pausa.
– Permite cambiar los dispositivos de
LUN (Logical Unit Number
(Números de Unidad Lógica))
8
) (31)
REPLAY/STEP/
*1*3
/
*2*3
*4
/
*5
de a un cuadro por
cuando se presiona durante una la
lista de álbumes o pistas que se
muestran (página 32).
m/M
cámara lenta)
– Permite retroceder/avanzar
rápidamente cuando se presiona
durante la reproducción. La
velocidad cambia si se la presiona
de manera repetida.
– Permite reproducir hacia atrás
hacia adelante
cuando se presiona repetidamente
durante el modo de pausa.
N PLAY (reproducción)
Permite iniciar o reiniciar la
reproducción.
X PAUSE (pausa)
Permite pausar o reiniciar la
reproducción.
x STOP (detener)
Permite detener la reproducción.
FAST/SLOW PLAY (reproducción
rápida/lenta)
Permite reproducir en varias
velocidades con sonido
presiona repetidamente durante la
reproducción.
1
*
Para los archivos de video DivX y DVD
(videodisco digital) excepto DVD+RW/
DVD+R/DVD+R DL (videodisco digital más
regrabable/videodisco digital más grabable/
videodisco digital más grabable de doble capa).
2
*
Únicamente para todos los archivos de video
DivX y los discos DVD (videodisco digital).
3
*
Es posible que estas funciones no operen con
algunas escenas.
4
*
Únicamente para discos DVD VIDEO (video de
videodisco digital) y en modo DVD-VR
(videodisco digital sin función de grabación de
video).
5
*
Únicamente para archivos de video, discos
DVD (videodisco digital) y VIDEO CD
(videodisco compacto).
6
*
Únicamente para discos DVD (videodisco
digital) y VIDEO CD (videodisco compacto).
b
Es posible que algunas funciones de reproducción
no funcionen con el formato MPEG-4 no admitido
(página 49).
(exploración/
*4
/
*5
en cámara lenta
*6
cuando se