Página 1
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TWK78.. de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning tr Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi Mode d’emploi Käyttöohje hu Használati utasítás Istruzioni per lʼuso es Instrucciones de uso ru Инструкция по эксплуатации Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço uk Інструкція з експлуатації إرشادات االستخدام...
Página 2
de Deutsch en English fr Français it Italiano nl Nederlands da Dansk no Norsk sv Svenska fi Suomi es Español pt Português el Ελληνικά tr Türkçe pl Polski hu Magyar ru Pycckий uk Українська العربية ar ...
Indicaciones de seguridad ¡Por favor, lea atentamente las Instrucciones de uso y a continuación proceda y guárdelas! No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. W ¡Peligro de descargas eléctricas! Utilice la máquina sólo dentro de casa y a temperatura ambiente y no utilizarlo por encima de los 2000 m sobre el nivel del mar.
Página 41
W ¡Peligro de incendio! No coloque la base ni la jarra sobre o cerca de superficies calientes, como p. ej. placas eléctricas. Evitar las salpicaduras de grasa, ya que podrían dañar el plástico. W ¡Peligro de quemaduras! El aparato se calienta durante el uso. Por tanto, toque sólo el asa y abra la tapa sólo cuando se haya enfriado.
Hervir agua Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa Bosch. En nuestra ■ Llene con agua limpia la jarra por la página web encontrará más información boca o por la tapa abierta (pulse la sobre nuestros productos. tecla). Piezas y elementos de ■ ¡Leer la cantidad de llenado en la indicación de nivel de agua. No llenar manejo menos de 0,5 litros y no más de 1,7 litros de agua! 1 Jarra ...
Cuidado y limpieza Resolución de problemas El aparato no calienta, el interruptor O W ¡Peligro de descargas eléctricas! On/off no se ilumina. No sumerja nunca el aparato en el agua ni – La protección contra lo meta en el lavavajillas sobrecalentamiento se ha activado. y no utilice limpiadores a vapor. ■ Deje enfriar la jarra durante más tiempo para poder volver a conectar el aparato. ■ Desenchufe el aparato. ■ Limpie la jarra y la base sólo con un El aparato se desconecta antes de finalizar paño húmedo. No utilice productos de el proceso de ebullición. limpieza corrosivos ni abrasivos. – El aparato está calcificado. ■ Retire el filtro antical, métalo en un ...
Página 44
Para la efectividad de esta garantía es imprescindible acreditar por parte del usua- rio y ante el Servicio Autorizado de Bosch, la fecha de adquisición mediante la correspon- diente FACTURA DE COMPRA que el usua- rio acompañará...
Página 82
Tel.: 44 89 89 85 Tel.: 061 10 09 05 Fax: 44 89 89 86 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Fax: 033 21 35 13 mailto:[email protected] Konfigurator und viele weitere mailto:bosch_siemens_sarajevo@ www.bosch-home.dk Infos unter: yahoo.com www.bosch-home.com Eesti, Estonia Reparaturservice, Ersatzteile & Belgique, België, Belgium SIMSON OÜ...